DITELAN Meaning in English - translations and usage examples

• swallowed
• ingested
• got eaten
• swallow
• swallowing

Examples of using Ditelan in Malay and their translations into English

Dia ditelan ranting!
He has swallowed a twig!

Kau harap kami semua ditelan?
You hope we get eaten?

Kapal itu ditelan oleh ikan.
Ship was swallowed by a fish.

Itulah hakikat pahit yang perlu ditelan.
It is the bitter truth that we have to swallow.

Kami ditelan, sama seperti kamu.
We got swallowed up, just like you.

Itulah hakikat pahit yang perlu ditelan.
But that's the bitter truth we have to swallow.

Anda mesti ditelan dengan banyak air.
You need to take it with a lot of water.

Itulah hakikat pahit yang perlu ditelan.
This is the bitter truth that you have to swallow.

Anda mesti ditelan dengan banyak air.
They must be swallowed with plenty of water.

Makan makanan lembut yang mudah dikunyah dan ditelan.
Eat soft foods that are easy to chew and swallow.

Kapsul boleh ditelan dengan minuman air.
The capsules should be swallowed with a drink.

Tablet boleh dimakan mestilah dikunyah sebelum ditelan.
Chewable tablets must be thoroughly chewed before swallowing.

Teka 20 dolar siapa ditelan mesin basuh sekali lagi?
Guess whose $20 got eaten by the machine again?

Dia ditelan oleh ini tali hidung yang besar dan hodoh.
He gets swallowed up by this huge, ugly nose tackle.

Sekiranya sejumlah besar ditelan, dapatkan nasihat perubatan.
If large amounts were swallowed, get medical advice.

Ditelan oleh ular Apa? atau dimakan hidup-hidup oleh jerung putih?
What? eaten alive by a great white shark? To be swallowed whole by a snake, or?

Bagaikan pil yang sukar ditelan oleh firma awak. 5 bilion.
A tough pill for your firm to swallow, 5 billion would be… so to speak.

Jika anda minum tablet yang boleh diunyah, mengunyah sehingga dihancurkan dan ditelan.
If you drink chewable tablets, chew until crushed and swallow.

Bethany ditelan badak air, jadi dia cuma ada dua jalur.
Bethany was eaten by hippopotamus and has only two lines.

Makan perlahan-lahan dan kunyah makanan sehingga benar-benar lumat sebelum ditelan.
Try eating slowly and try to chew the food completely before swallowing.

Bethany ditelan badak air, jadi dia cuma ada dua jalur.
Bethany got eaten by a hippo, so now she only has two lines.

Setakat karbohidrat berkenaan, mereka ditelan dari polisakarida, terutama kanji sayur.
As far as carbohydrates are concerned, they are ingested from polysaccharides, especially vegetable starch.

Dia ditelan oleh dunia kelabu tanpa kegembiraan, cahaya, momen yang menyenangkan dan cinta.
He was swallowed by a gray world without joy, light, pleasant moments and love.

Kemudahan: Mudah ditelan, di mana sahaja, pada bila-bila masa.
Convenience: Easy to swallow, on the go, at any time.

Kulapuk yang ditelan atau disedut boleh jadi punca halusinasi atau kerosakan neurologi.
Ingesting or breathing a neurotoxic mold could cause hallucinations or other kinds of neurological damage.

Semuanya ditelan oleh abu dan kemusnahan. Ia teruk.
Everything was swallowed by ash and destruction. It was awful.

Ia boleh dikunyah, ditelan atau dibiarkan cair dalam mulut secara perlahan-lahan.
The tablet can be swallowed or slowly melted in mouth.

Mereka mendapatkan ditelan oleh ikan yang lebih besar. Jika bandar-bandar yang tidak berubah.
They get swallowed up by bigger fish. If towns don't evolve.

Mereka mendapatkan ditelan oleh ikan yang lebih besar. Jika bandar-bandar yang tidak berubah.
If towns don't evolve, they get swallowed up by bigger fish.

Kulapuk yang ditelan atau disedut boleh jadi punca halusinasi atau kerosakan neurologi.
Or other kinds of neurological damage. Ingesting or breathing a neurotoxic mold could cause hallucinations.