Examples of using Grouting in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Putty tidak kurang baik apabila grouting.
Grouting tekanan pelbagai buasir asas.
The pressure grouting of various basic piles.Kelemahannya termasuk kos grouting yang tinggi.
The disadvantages include the high cost of grouting.Grouting tidak perlu apabila memohon plaster.
Grouting is not necessary when applying plaster.Penyiapan plastering adalah grouting dinding.
Kesan grouting adalah sama dengan prinsip tindakan sealant dan meterai.
The effect of grouting is similar to the principle Pertama sekali, anda perlu ingat tentang pelepasan permukaan jubin dari campuran grouting dan pelekat.
First of all, you need to remember about the release of the surface of the tile from the grouting and adhesive mixtures.Ciri-ciri teknikal pam grouting dwi-cecair pneumatik untuk lombong.
Technical characteristics of pneumatic dual-liquid grouting pump for mine.Persekitaran kimia yang agresif boleh menjejaskan sifat glossy salutan seramik,serta kesan merosakkan pada grouting sendi jubin.
An aggressive chemical environment can impair the glossy properties of a ceramic coating,as well as a destructive effect on the grouting of tile joints.Dari masa ke masa, grouting di dinding dan lantai memerlukan pemulihan, ini amat sesuai untuk campuran harga rendah dan formula digunakan beberapa dekad lalu.
Over time, grouting on walls and floors requires restoration, this is especially true for low-priced blends and formulations applied several decades ago.Produk ini adalah bahan mentah poliuretana elastomer, salutan dan pelekat,yang bertindak balas dengan isosianat untuk memberikan bahan grouting kimia daripada.
The products are the raw material of polyurethane elastomer, coating and adhesives,which react with isocyanate to give a chemical grouting material….Perlu diingat bahawa pembersih permukaan yang dirawat,semakin tinggi kualiti grouting, penyelesaian yang lancar akan berbohong dan semakin kuat ia akan" ikatan" dengan tepi jubin.
Keep in mind that the cleaner the surface to be treated,the higher the quality of grouting, the smoother the solution will lie and the stronger it will“bond” with tile edges.Tujuan utama grouting adalah untuk melindungi dinding dari kesan buruk kelembapan dan pencemaran, serta untuk meningkatkan penampilan estetik keseluruhan penamat.
The main purpose of grouting is to protect the walls from the adverse effects Sehingga kini, syarikat kami beroperasi di lebih daripada 50 jenis produk,yang meliputi peralatan shotcrete, grouting peralatan, peralatan pencampuran, melepa peralatan, pam hos dan lain-lain.
Up to now, our company operates more than 50 kinds of products,covering shotcrete equipment, grouting equipment, mixing equipment, plastering equipment, hose pump etc.Sebagai contoh, grouting standard sesuai untuk permukaan ubin, tetapi jika anda menggunakan bata untuk penamat, maka ia kelihatan agak tidak konvensional dengan sendirinya dan grout diperlukan untuk memberikan permukaan rupa yang bergaya dan rapi.
For example, standard grouting is suitable for a tiled surface, but if you use a brick for finishing, then it looks quite unconventional by itself and the grout is needed to give the surface a stylish and well-groomed look.Pada masa ini, ia telah membangunkan dan menghasilkan pelbagai jenis perlombongan Keming jenama( Kejuruteraan) kering dan basah siri semburan produk, pam penyemperitan,pam grouting dan pam lain, dengan lebih daripada 50 jenis.
At present, it has developed and produced various kinds of Keming brand mining(engineering) dry and wet spraying series products,extrusion pumps, grouting pumps and other pumps, with more than 50 varieties.Mengepam pam pneumatik lombong menggunakan udara termampat sebagai sumber kuasa, penggunaan silinder silinder dan grouting mempunyai nisbah luas yang lebih besar, sehingga tekanan yang lebih kecil dapat membuat tubuh silinder menghasilkan tekanan suntikan yang tinggi.
Grouting Mine Pneumatic Pump using compressed air as power source, the use of cylinder and grouting cylinder has a larger area ratio, thereby to smaller pressure can make the cylinder body produces high injection pressure.Jadi jika bijirin pasir adalah besar, komposisi digunakan untuk mengisar sendi lebar, dan jika perlu untuk memproses lebih daripada sendi kurang dari 4-5 mmmaka adalah perlu untuk memberi keutamaan kepada grouting dengan zarah kecil pasir.
So, if the grains of sand are large, the composition is used Ruang grouting penapis yang unik memastikan penyegerakan segerak semua ruang penapis, tekanan plat penapis bersamaan, masa buburan yang mengisi ruang penapis adalah pendek, dan kelajuan penapisan jauh lebih baik daripada penapis akhbar pembuka cepat makanan tengah.
The unique filter chamber grouting ensures the synchronous feeding of all the filter chambers, the pressure of the filter plate is uniform, the time of the slurry filling the filter chamber is short, and the filtration speed is much better than the fast opening press filter with the central feed.Tambang untuk memampatkan udara ke sumber-sumber kuasa Tambang Suntikan Pertambangan, kerana silinder dan silinder mempunyai pengaruh besar terhadap nisbah kawasan grouting, dengan tekanan yang lebih kecil dapat membuat silinder grouting menghasilkan tekanan grouting yang tinggi.
Mine to compressed air to power sources Mining Injection Pump, because of the cylinder and cylinder has great effect of the grouting area ratio, with smaller pressure can make the grouting cylinder produces high grouting pressure.Tambang untuk memampatkan udara ke sumber-sumber kuasa pneumatik cecair grouting pam, kerana silinder dan silinder mempunyai kesan besar dari nisbah grouting area, dengan tekanan yang lebih kecil dapat membuat grouting silinder menghasilkan tekanan grouting yang tinggi.
Mine to compressed air to power sources pneumatic double fluid grouting pump, because of the cylinder and cylinder has great effect of the grouting area ratio, with smaller pressure can make the grouting cylinder produces high grouting pressure.Aksesori pneumatik dandang cecair rongga pneumatik dengan udara termampat sebagai sumber kuasa, kerana silinder dan silinder mempunyai kesan yang besar terhadap nisbah kawasan grouting, dengan tekanan yang lebih kecil dapat membuat silinder grouting menghasilkan tekanan grouting yang tinggi.
Mine pneumatic dual fluid grouting pump accessories with compressed air as power source, because of the cylinder and cylinder has great effect of the grouting area ratio, with smaller pressure can make the grouting cylinder produces high grouting pressure.Zbqs12/ 10 pneumatik lombong cecair grouting dua muatan ditetapkan teknologi canggih multidisiplin maju jenis peralatan grouting baru, terutamanya digunakan dalam lombong, terowong, air dan elektrik, kereta bawah tanah, bangunan, projek pembinaan jambatan, digunakan untuk menghancurkan penyatuan grouting batu, memasang air dan mengisi jurang pembinaan kejuruteraan;
Zbqs12/10 mine pneumatic double fluid grouting pump is set multidisciplinary advanced technology developed a new kind of grouting equipment, mainly used in mines, tunnels, water and electricity, the subway, building, bridge construction project, is used for crushing rock grouting consolidation, water plugging and fill the gap of engineering construction;Aksesori pam grout pneumatik rongga pneumatik dengan udara termampat sebagai sumber kuasa, kerana silinder dan silinder mempunyai kesan besar dari nisbah kawasan grouting, Pump Operated Air-Mining, dengan tekanan yang lebih kecil dapat membuat silinder grouting menghasilkan tekanan grouting yang tinggi.
Mine pneumatic dual fluid grouting pump accessories with compressed air as power source, because of the cylinder and cylinder has great effect of the grouting area ratio, Mining Air-operated Pump, with smaller pressure can make the grouting cylinder produces high grouting pressure.Trak berbilang fungsi yang dipasang di dalam air sumur gerudi adalah gerudi sumur hidraulik penuh dengan pelbagai fungsi, yang kebanyakannya digunakan dalam telaga air penggerudian, lubang penyaman udara panas bumi, pemantauan telaga, lubang grouting grouting air dan elektrik, lubang grouting penguat asas dan lain- lain.
Multi-functional truck mounted water well drill is an efficient, multi-function full hydraulic well drill, which mainly used in drilling water wells, geothermal air conditioning hole, monitoring well, water and electricity cofferdam grouting hole, foundation reinforcement grouting hole etc.Produk kami digunakan secara meluas dalam skop perlombongan, air baik penggerudian dan penerokaan,anchor grouting projek, Kejuruteraan perlindungan cerun sisi, minyak dan Kejuruteraan gas, air batu bor& letupan operasi saluran seaport, projek hidro, projek-projek Pertahanan Kebangsaan ect.
Our products are widely used in the scope of mining, water well drilling and exploration,anchor grouting project, side slope protection engineering, oil and gas engineering, underwater rock drilling& blasting operations of seaport channel, hydropower project, national defense projects ect.Membuka skru silinder skru besar( kecil) grout, mengambil rod omboh, di sisi lain dengan rod nilon khas atau bar tembaga, cincin gabungan rod omboh( paksi) dari ejector silinder grouting( silinder grouting kecil silinder pemasangan adalah kecil kombinasi rod omboh( paksi) dari bilah silinder grouting).
Unscrewed the large(small) grouting cylinder screw cover, take out the piston rod, on the other side with special nylon rods or copper bar, the piston rod combination ring(axis) from grouting cylinder ejector(small circle grouting cylinder assembly is the small piston rod combination(axis) from grouting cylinder ejector).Peralatan rig penggerudian udara mudah alih adalah pelantar gerudi pelbagai fungsi yang baru dibangunkan untuk aplikasi kejuruteraan serba boleh, contohnya berlabuh,cerucuk mikro, grouting jet dan lain-lain yang mempunyai pelbagai penyesuaian dalam bidang pembinaan asas, pembinaan terowong, kaji selidik geologi dan pembinaan perlindungan cerun.
Portable air drilling rig equipment is a newly developed multifunctional Drill Rig for versatile engineering applications e.g. anchoring, micro piling,jet grouting etc. having a complete range of adaptability in the field of foundation construction, tunnel construction, geological survey and slope protection construction.Setiap susunan menegak silinder, dan keadaan tegasan adalah baik, pergerakan balas silinder menggunakan injap kawalan terbina dalam, pemanduan dua arah, selamat dan boleh dipercayai, kadar kelantangan meningkat dengan banyak, penggunaan gas yang rendah, kesan penjimatan tenaga adalah luar biasa, silinder grouting sebagai silinder tunggal bertindak balas silinder, yang dapat merealisasikan slurry berterusan, pencampuran buburan, turun naik tekanan grouting adalah kecil.
Each cylinder vertical arrangement, and the stress condition is good, the reciprocating movement of the cylinder adopts advanced built-in control valve, bidirectional drive, safe and reliable, the volume rate is greatly increased, low gas consumption, energy saving effect is remarkable, the grouting cylinder as the single pole double-acting cylinder, which can realize continuous slurry, slurry mixing, grouting pressure fluctuation is small.Pam Suntikan Fluida Dual, setiap susunan menegak silinder, dan keadaan tegasan adalah baik, pergerakan silinder yang mengalir mengamalkan injap kawalan terbina dalam yang maju, pemanduan dua arah, selamat dan boleh dipercayai, kadar kelantangan meningkat dengan banyak, penggunaan gas yang rendah, tenaga kesan penjimatan adalah luar biasa, silinder grouting sebagai tiang tunggal bertindak balas silinder, Double-silinder Pump Pertambangan, yang mana boleh menyedari slurry berterusan, campuran buburan, turun naik tekanan grouting adalah kecil.
Dual Fluid Injection Pump, each cylinder vertical arrangement, and the stress condition is good, the reciprocating movement of the cylinder adopts advanced built-in control valve, bidirectional drive, safe and reliable, the volume rate is greatly increased, low gas consumption, energy saving effect is remarkable, the grouting cylinder as the single pole double-acting cylinder, Double-cylinder Mining Pump, which can realize continuous slurry, slurry mixing, grouting pressure fluctuation is small.
