HAMPIR LIMA Meaning in English - translations and usage examples

• nearly five
• almost five
• about five

Examples of using Hampir lima in Malay and their translations into English

Yang berlangsung hampir lima jam itu.
And that lasted about five hours.

Ia hampir lima tahun sejak perjanjian Paris mercu tanda telah dipukul.
It is almost five years since the landmark Paris deal was struck.

Beliau belajar di sana hampir lima tahun.
She studied there for about five years.

Ini adalah hampir lima kali ganda keluasan negara kita Malaysia.
That is nearly 5 times of Malaysia's population.

Mereka terkandas di lapangan terbang hampir lima jam.
We were stuck on the plane for close to 5 hours.

Hampir lima tahun telah berlalu sejak Hakan meletup ke dalam sejarah muzik Sweden dengan lagu Shed No Air mata saya Gothenburg.
Nearly five years have passed since Hakan exploded into Swedish music history with the song Shed No Tears for me Gothenburg.

Kita boleh menjimatkan hampir lima liter air seminit.
You can save about six liters of water each minute.

Dan kita lalui susah senang bersama. Kita rakan kongsi hampir lima tahun.
We have been law partners for almost five years now, and we have been through a lot together.

Hampir lima dekad kemudian, beliau memenangi Anugerah Tony keenam sebagai pengarah terbaik dengan kebangkitan semula Kematian Jurujual di 2012.
Nearly five decades later, he won his sixth Tony Award as best director with a revival of Death of a Salesman in 2012.

Inno Bio dan Aryogen telah bekerjasama selama hampir lima tahun.
Inno Bio and Aryogen had been working together for almost five years now.

Selama hampir lima abad, dari 1511 hingga 1895, negara ini diperintah oleh orang Sepanyol, memandangkan pulau itu menjadi warisan mereka.
For almost five centuries, from 1511 to 1895, the country was ruled by the Spaniards, considering the island to be their patrimony.

Kami baru saja kenal rapat dan sudah bersama hampir lima bulan.
We got together 5 months later and have now been together for nearly 5 years.

Kami telah melihat hampir lima ekor anjing yang terkesan itu di sini dan telah meminta lembaga kawalan pencemaran bertindak terhadap industri tersebut.
We have spotted almost five such dogs here and have asked the pollution control board to act against such industries.

Perbelanjaan kerajaan terhadap penjagaan kesihatan di China adalah hampir lima kali ganda jika dibandingkan dengan di India.
Public expenditure on health in China is about five times higher than in India.

Aku mendapatkan seorang penolong( perempuan) sekali bersama bekas dua teman lelaki saya dan sekarang saya sudah hampir lima.
I was inspired, once again, by my two wild boys{now almost 5 and almost 8}.

Hampir lima dekad kemudian, beliau memenangi Anugerah Tony keenam sebagai pengarah terbaik dengan kebangkitan semula Kematian Jurujual di 2012.
Nearly five decades later, he won his sixth Tony Award for Best Direction of a Play with a revival of Death of a Salesman in 2012.

Dia memutuskan untuk pindah balik ke Normandy untuk buka restorannya sendiri. Selepas hampir lima tahun bersama.
To open his own restaurant. he decides he wants to move back home to Normandy And after almost five years together.

Ia hampir lima kali lebih murah untuk mengeluarkan satu unit dari NPP berbanding dalam bentuk minyak atau empat kali lebih rendah berbanding gas.
It would be almost five times cheaper to produce a unit from NPP than from oil or almost four times cheaper than gas.

Beliau juga membantu sebagai pengarah eksekutif bagi polisi perubatan bagi Amgen, dan mempunyai klinik persendirian di Virginia selama hampir lima tahun.
He also assisted as executive director of medical policy for Amgen, and had a private practice in Virginia for nearly five years.

Pada tahun 1800, setelah hampir lima tahun pembelajaran, keshogunan mengizinkan Ino untuk melakukan ukur negara menggunakan wangnya sendiri.
In 1800, after nearly five years of study, the Tokugawa shogunate permitted Inō to perform a survey of the country using his own money.

Awal tahun ini, Pertubuhan Makanan dan Pertanian Bangsa-bangsa Bersatu( FAO) berkata, hampir lima juta babi di Asia mati atau dibunuh kerana penyebaran wabak itu.
Last month, the UN's Food and Agricultural Organization said almost five million pigs in Asia had died or been culled because of the spread of the disease.

Hampir lima juta penduduk di 11 wilayah di Indonesia kini menghadapi masalah kekurangan bekalan air bersih berikutan musim kemarau sejak akhir Julai lalu.
Almost five million people across 11 provinces in Indonesia have suffered water shortages since late July due to drought in the region.

Setelah berkhidmat sebagai hakim Mahkamah Tinggi selama hampir lima tahun, Azahar dinaikkan pangkat sebagai hakim Mahkamah Rayuan Malaysia pada 11 Mei 2011.
After serving as a judge of the High Court for almost five years, Azahar was elevated as a judge of the Court of Appeal of Malaysia on 11 May 2011.

Al-Quran berkenaan mempunyai panjang 7 kaki dan lebar 10 kaki selain mempunyai 218 halaman bercetak dihiasi dengan 30 reka bentuk kaligrafi yang berbeza dan mengambil masa hampir lima tahun untuk disiapkan.
Measuring more than 7ft long and 10ft wide, the text's 218 pages are decorated in 30 different calligraphy designs and took almost five years to finish.

Pada tahun pertama sahaja, Starbucks FoodShare akan dapat menyediakan hampir lima juta makanan kepada individu dan keluarga yang memerlukan makanan berkhasiat.
In the first year alone, Starbucks® FoodShare will be able to provide nearly 5 million meals to individuals and families in need of nourishing food.

Harga emas Spot melonjak hampir lima peratus sebagaimana Trump mengejutkan pasaran apabila beliau memenangi pilihan raya presiden Amerika Syarikat sekaligus mendorong pembelian emas fizikal.
Spot gold prices surged nearly 5 percent with Donald Trump's surprise U.S. presidential election win spurring purchases of physical gold.

Hampir separuh juta orang di Syria berada dalam kawasan-kawasan yang dikepung, menurut PBB, selepas hampir lima tahun perang saudara di antara kerajaan Syria dan pasukan-pasukan pemberontak.
Almost half a million people in Syria are in areas under seige, according to the UN, after almost five years of civil war between Syria's government and rebel forces.

Rayuan itu berlaku hampir lima tahun selepas berpuluh-puluh polis berpakaian hitam rappelled ke New Zealand rumah usahawan yang ranggi dan memotong dia dari bilik yang selamat.
The appeal took place nearly five years after dozens of black-clad police rappelled into the flamboyant entrepreneur's New Zealand mansion and cut him from a safe room.

Bank Dunia dan Tabung Kewangan Antarabangsa masing-masing menyemak naik unjuran mereka bagi Malaysia pada 2017 kepada hampir lima peratus dan Bank Pembangunan Asia juga menyemak semula prospek pertumbuhan ekonomi Malaysia kepada 5. 4 peratus daripada 4. 7 peratus.
The World Bank and the International Monetary Fund have both revised upwards their predictions for Malaysia's economy in 2017 to nearly five per cent and the Asian Development Bank revised its forecast for Malaysia's economic growth to 5.4 per cent from 4.7 per cent.

Pada tahun pertama sahaja, Starbucks FoodShare akan dapat menyediakan hampir lima juta makanan kepada individu dan keluarga yang memerlukan makanan berkhasiat," kata syarikat itu.
In the first year alone, Starbucks FoodShare will be able to provide nearly five million meals to individuals and families in need of nourishing food," the company said.