LER Meaning in English - translations and usage examples

• ler
• either

Examples of using Ler in Malay and their translations into English

So kena mulakan minggu depan ler.
Will start reading next week….

Ler dan Brochez didakwa di mahkamah pada Jun 2016.
Ler and Brochez were both charged in court in June 2016.

Ni yang saya rasa ler yer.
This is where I feel myself slipping.

Kami mendapati Ler tetapi dia cedera parah terhadap Kuratov.
We have Ler, but he's been immobilized after his fight with Kuratov.

Nasihat yang di beri tu seru ler.
Turns out that advice was legit.

Ler didakwa di bawah Kanun Keseksaan dan Akta Rahsia Rasmi( OSA).
Ler was charged under the Penal Code and the Official Secrets Act(OSA).

Aku lupa lak nama mereka, banyak sangat ler.
I forgot its coupon, very bad of me.

Bapa( yang besor tu ler) tak boleh ditinggal dengan anak perempuan tanpa ibunya.
The father cannot be with either daughter without their mother.

Jadi kita tengok dari luar sahaja ler.
So we only got to look at the outside of the Arene.

( MOH) memindahkan Ler untuk memainkan peranan lain pada Mei 2013 dan terus menyiasat.
Ler reassigned in 2013- The doctor was reassigned to another role in May 2013 even as MOH kept up the investigation.

Aku lupa lak nama mereka, banyak sangat ler.
I forget the name of this snack, very delicious.

Ketua Pegawai Pemasarannya, Jean Ler berkata, piza tersebut merupakan adunan piza berwarna hitam yang pertama di Malaysia.
Chief marketing officer Jean Ler said the pizza is first-of-its-kind charcoal-infused pizza dough in Malaysia.

Terutamanya orang yang tak der masa nak membelek buku macam aku ni ler.
Especially since hardly anyone reads books like mine, either.

Siasatan yang dijalankan MOH pada 2012 dan 2013 adalah berkaitan dakwaan Brochez bahawa Ler telah mendedahkan status HIV Brochez kepada orang lain.
MOH's investigations in 2012 and 2013 were on Brochez's allegation that Ler had revealed Brochez's HIV status to others.

Pada September 2018, Ler didapati bersalah bersubahat dengan Brochez untuk menipu dan memberi maklumat palsu kepada polis dan MOH.
In September 2018, Ler was convicted of abetting Brochez to commit cheating, and also of providing false information to the Police and MOH.

Saya tahu,- Semua musuh-orang mati,-- August Kuratov masih hidup, Mulai sekarang memanggil saya Ler, Membalas dendam? Ia terlalu lewat, ia sudah mati,?
From now on call me Ler,-- All enemies are now dead, I knew it, It's too late, they were already dead,--August Kuratov still alive, Revenge?

Brochez adalah pasangan kepada Ler Teck Siang, iaitu seorang doktor lelaki rakyat Singapura yang merupakan bekas ketua Unit Kesihatan Awam Nasional.
Brochez was the partner of Ler Teck Siang, a male Singaporean doctor who was the former head of the National Public Health Unit.

Antara 2014 hingga 2016, pihak polis dan MOH menyiasat sama ada Brochez telah memalsukan ujian darahnya, dan sama ada Ler telah membantunya memberikan maklumat palsu.
Between 2014 and 2016, the police and MOH investigated whether Brochez had indeed faked his blood tests, and whether Ler had abetted him and provided false information to investigators.

Brochez adalah pasangan kepada Ler Teck Siang, iaitu seorang doktor lelaki rakyat Singapura yang merupakan bekas ketua Unit Kesihatan Awam Nasional.
Brochez was the boyfriend of Ler Teck Siang, a general practitioner who was formerly the head of the MOH's National Public Health Unit.

Antara 2014 hingga 2016, pihak polis dan MOH menyiasat sama ada Brochez telah memalsukan ujian darahnya, dan sama ada Ler telah membantunya memberikan maklumat palsu.
Between 2014 and 2016, Police and MOH investigated whether Brochez had submitted fake blood tests, and whether Ler had abetted this process and provided false information to investigators.

Ler telah didakwa di bawah Akta Rahsia Rasmi kerana tidak melaksanaan penjagaan munasabah terhadap maklumat sulit mengenai pesakit positif HIV.
Ler has been charged under the Official Secrets Act for failing to take reasonable care of confidential information regarding HIV-positive patients.

AGC telah memutuskan untuk mengadakan perbicaraan terhadap Ler bagi tuduhan menipu dan maklumat palsu itu dahulu kerana ini lebih serius dan membawa hukuman yang lebih berat.
AGC decided to go to trial against Ler on the cheating and false information charges first, as they were more serious and carried stiffer penalties.

Ler telah menyerahkan contoh darahnya bagi menggantikan contoh darah kekasihnya Mikhy Farrera-Brochez- yang menghidapi HIV- dalam satu ujian perubatan.
Ler had given a sample of his blood in place of that of his HIV-positive boyfriend, Mikhy Farrera-Brochez so that the American could pass medical tests to work in Singapore.

Antara 2014 dengan 2016, polis dan MOH menyiasat sama ada Brochez telah memberi( hasil) ujian darah yang palsu dan sama ada Ler telah bersubahat dalam proses ini serta memberi maklumat palsu kepada penyiasat.
Between 2014 and 2016, the police and MOH investigated whether Brochez had indeed faked his blood tests, and whether Ler had abetted him and provided false information to investigators.

Pada September tahun lalu, Ler disabitkan atas keselahan bersubahat dengan Brochez untuk melakukan penipuan dan juga memberikan maklumat palsu kepada polis dan MOH dan dijatuhi hukuman penjara selama 24 bulan.
Ler was convicted of“abetting Brochez to commit cheating, and also of providing false information to the Police and MOH” in September last year and jailed for 24 months.

Antara 2014 dengan 2016, polis dan MOH menyiasat sama ada Brochez telah memberi( hasil) ujian darah yang palsu dan sama ada Ler telah bersubahat dalam proses ini serta memberi maklumat palsu kepada penyiasat.
Between 2014 and 2016, Police and MOH investigated whether Brochez had submitted fake blood tests, and whether Ler had abetted this process and provided false information to investigators.

Kami mendapati Ler tetapi dia cedera parah terhadap Kuratov, Jadi saya datang ke sini,,,, saya tahu kita semua dalam bahaya, Pertama saya melihat berita di media,, Kami mendapati Kseniya, Khan, Arsis dan LER.
First I saw the news in the media,, We found Kseniya, Khan, Arsis, and LER, So I came here, We found Ler but he was seriously injured against Kuratov,,,, I know we're all in danger.

Pada September tahun lalu, Ler disabitkan atas keselahan bersubahat dengan Brochez untuk melakukan penipuan dan juga memberikan maklumat palsu kepada polis dan MOH dan dijatuhi hukuman penjara selama 24 bulan.
In September last year, Ler was convicted for abetting Brochez to commit cheating and providing false information to the police and Ministry of Health, and sentenced to two years in jail.

MOH berkata pasangan Brochez ialah Ler Teck Siang, seorang doktor lelaki tempatan yang merupakan ketua Unit Kesihatan Awam Nasional MOH dari Mac 2012 hingga Mei 2013 dan mempunyai kuasa untuk mengakses maklumat di Pejabat Pendaftaran HIV sebagaimana yang dikehendaki untuk kerjanya.
MOH said Brochez was a partner of Ler Teck Siang, Head of MOH's National Public Health Unit from March 2012 to May 2013, who had authority to access information in the HIV Registry as required for his work.