MARGIN CALL Meaning in English - translations and usage examples

• margin call

Examples of using Margin call in Malay and their translations into English

Level margin call untuk akaun ini adalah 50%.
The level of margin call for these accounts is 75%.

Perhatian, ia boleh membawa kepada Margin Call dan akhirnya kepada Stop Out.
Be aware, it may lead to Margin Call and eventually to Stop Out.

Margin Call Level ditetapkan pada 100% dan Berhenti Keluar pada 50%.
A margin call is set at 100% and stop out at 70%.

Apa yang berlaku apabila Margin Call Level dan Stop Out Level dipenuhi?
What happens when Margin Call Level and Stop Out Level are met?

Margin Call Level ditetapkan pada 50% dan Berhenti Keluar pada 20%.
The level of margin call is 100% and the stop out level set at 20%.

Oleh itu, memahami bagaimana margin call timbul adalah penting untuk perdagangan yang berjaya.
Therefore, understanding how margin call arises is essential for successful trading.

Margin Call Level ditetapkan pada 50% dan Berhenti Keluar pada 20%.
The margin call level is set at 100% and the stop out at 20%.

Apabila paras margin akaun pelanggan adalah kurang daripada 30%, margin call akan tercetus.
When the Customer account margin level is less than 30%, margin call triggers.

Tidak,' Margin Call' dan level' Stop Out' adalah sama untuk semua jenis akaun.
No, Margin Call and Stop Out levels are the same on all account types.

Apabila paras margin akaun pelanggan adalah kurang daripada 30%, margin call akan tercetus.
When the margin level of the Customer's account is less than 30%, the margin call sounds.

Margin Call Level ditetapkan pada 100% dan Berhenti Keluar pada 50%.
The margin call level is set at 100% and the stop out level is at 50%.

Notis: Semasa keadaan turun naik yang tinggi dalam pasaran, nilai biasa bagi tahap Margin Call/ Stop Out mungkin berubah tanpa sebarang notis.
Notice: During high volatility on the market regular values of the Margin Call/Stop Out levels may be changed without any prior warning.

Level Margin Call akan dinaikkan menjadi 100% untuk akaun ECN, CLASSIC dan CENT.
Margin Call level will be increased to 100% for ECN, CLASSIC and CENT accounts.

Bonus akan dibatalkan apabila klien mengalami stopped out atau margin call atau melakukan penarikan sebelum mencapai 2 lot( hanya forex pair yang dihitung).
Bonus will be voided if client got stopped out or margin call or requesting any withdrawal before closing 2 lots(Only forex pairs are calculated).

Margin Call Level ditetapkan pada 100% dan Berhenti Keluar pada 50%.
The Client acknowledges that the Margin Call is set to 100% and the Stop Out to 50%.

Akibatnya, besar kemungkinan kesemua atau pasangan matawang tertentu akan mengalami pelebaran spread, nilai Margin Call dan juga level Stop Out juga akan berubah sepanjang tempoh ini.
Consequently, there is a probability of all or the particular currency pairs' spreads widening, values of the Margin Call and Stop Out levels changing during this period.

Paras Margin Call/ Stop Out pada hari Jumaat juga diturunkan daripada 100%/ 70% kepada 70%/ 40%.
The Margin Call/Stop Out levels on Friday's are lowered from 100%/70% to 70%/40%.

Rakan kerja Syarikat yang terlibat dalam perlaksanaan pesanan Pelanggan, termasuklah perlaksaan pesanan,' stop out' dan' margin call'( dalam teks Perjanjiaan ini ditulis dengan huruf kecil).
An employee of this company who deals with performing orders of the Customer, including orders' execution, stop out and margin calls(in the text of the present Agreement written lower-case letters).

Margin Call boleh berlaku terlalu cepat semasa anda mempunyai wang yang mencukupi dalam akaun anda.
A margin call may occur quickly even though you have sufficient funds on your account.

Kini, Margin Call bermaksud penutupan dagangan secara paksaan oleh broker apabila kadar tertentu drawdown tercapai.
Today Margin Call means a forced close of a trade by the broker when a certain level of drawdown is reached.

Margin call- amaran yang muncul apabila dana di akaun adalah di bawah nilai yang harus disedia ada dalam akaun.
Margin call- a warning that appears when the funds in the account fall below the permitted value in relation to the pledge.

Margin Call terjadi apabila ekuiti akaun mencecah tahap Margin Call( peratusan keperluan margin)..
Margin Call occurs when the account's equity reaches the Margin Call level(the percentage of margin requirements).

Nilai Margin Call dan tahap Stop Out boleh berubah( bergantung kepada jenis akaun) pada Jumaat jam 21: 00( Waktu server).
The values of the Margin Call and Stop Out levels may be changed(depending on the account type) on Fridays at 21:00(Server Time).

Margin Call"- permintaan dari broker atau agen untuk dana tambahan atau agunan untuk menjamin prestasi pada kedudukan yang telah bergerak terhadap pelanggan.
Margin call- A request from a broker or dealer for additional funds or other collateral to guarantee performance on a position that has moved against the client.

Margin Call adalah pemberitahuan yang menunjukkan bahawa jumlah yang sedikit dana yang tinggal di dalam akaun perdagangan dan dalam hal pergerakan pasaran yang tidak menggalakkan, Stop Out boleh dilakukan.
Margin Call is a notification which shows that the little amount of funds is left on the trading account and in case of unfavorable market movement, stop out may take place.

Margin Call adalah pemberitahuan yang menunjukkan bahawa jumlah yang sedikit dana yang tinggal di dalam akaun perdagangan dan dalam hal pergerakan pasaran yang tidak menggalakkan, berhenti keluar boleh dilakukan.
Margin call- a notification that shows that little amount of funds is left on the trading account and that in case of unfavorable market movement, stop out may take place.

Tahap Margin Call: Amaran pada 30% untuk akaun Mini dan Micro Cent, 40% untuk akaun ECN Interbank, 60% untuk akaun ECN Cent, 80% untuk akaun ECN Copytrade, 100% untuk akaun ECN Plus dan 100% untuk akaun Zero Spread.
Margin Call level: Warning at 30% for Mini and Micro Cent accounts, 40% for ECN Interbank accounts, 60% for ECN Cent accounts, 80% for ECN Copytrade accounts, 100% for ECN Plus accounts and 100% for Zero Spread accounts.

Margin Call mengatakan bahawa broker anda boleh melepaskan pegangan posisi anda tanpa izin anda untuk mendapatkan dana mereka semula, atau mereka boleh meminta anda untuk mendepositkan modal tambahan ke akaun anda agar anda berada di atas paras ambang margin penyelenggaraan.
A margin call says that your broker can either sell your positions without your consent in order to get their investment back, or they may require you to deposit additional capital into your account to get you back above the maintenance margin threshold.