MELAMAR Meaning in English - translations and usage examples

• proposed to
• asked
• proposing to
• propose to
• proposes to
• ask

Examples of using Melamar in Malay and their translations into English

Dia melamar kamu.
She proposed to you.

Macam mana kalau saya melamar awak balik?
What if I propose to you again?

Saya akan melamar dia selepas makan tengah hari.
I'm proposing to him after lunch.

Satu hari budak itu melamar gadis itu.
One day the boy asked the girl to meet.

Melamar saya dalam tandas paling kotor di Sweden.
Proposing to me in the filthiest toilet in Sweden.

Xiaoan melamar saya.
Xiao'an proposed to me.

Tapi dia ada melutut dan melamar saya.
But he did get down on one knee and ask me to be his bride.

Saya mahu melamar awak. Kenapa?
I was gonna propose to you. Why?!

Macam mana kalau awak seorang perempuan dan teman lelaki awak melamar awak?
What if you're a girl and your boyfriend proposes to you?

Saya akan melamar dia.
I'm gonna propose to her.

Saya melamar awak kerana nak hidup bersama awak.
But I proposed to you because I wanna spend the rest of my life with you.

Ya. Kamu melamar dia?
You proposed to him?- Yes?

Andy melamar saya sebelum masuk kolej?- Awak tahu yang?
Did you know that Andy proposed to me right before we went to college?

Dia dia bukannya melamar saya, bengap.
He was--he wasn't proposing to me, silly.

Ya? Dia melamar saya dan saya rasa saya cintakan dia walaupun duitnya banyak.
Well, he proposed to me,…- Yeah. and I think I loved him, despite his billions.

Seorang wanita yang melamar seorang lelaki dulu.
A woman proposing to a man first.

Ia adalah kerana saya telah kecewakan kamu apabila kamu melamar saya untuk berkahwin.
It's because I turned you down when you asked me to marry you.

Saya nak melamar Angelica malam ini.
I'm proposing to Angelica tonight.

Bukan ada apa-apa pun kalau saya melamar dia atau tak.
It wouldn't matter if I proposed to her or not.

Hamish akan melamar kau di bawah gazebo.
Hamish will ask you under the gazebo.

Saya kenal Gladys selama 2 tahun setengah sebelum saya melamar dia untuk berkahwin.
I knew Gladys two and a half years before I asked her to marry me.

Saya baru sahaja melamar Camila untuk berkahwin dengan saya.
Just asked Camila to marry me.

Jadi, awak menyesal melamar adik saya? Oh, tidak.
So you regret proposing to my sister? Oh, no.

Mu Bai tidak akan melamar awak untuk berkahwin dengannya.
Mu Bai would not ask you to marry him.

Macam ni cara saya akan melamar awak. Saya terfikir.
This is how I would propose to you. I once thought.

Saya tak sangka awak melamar saya dalam tandas kotor itu.
I can't believe you proposed to me in that dirty toilet.

Macam ni cara saya akan melamar awak. Saya terfikir.
I once thought… this is how I would propose to you.

Selepas dua minggu berkenalan, dia melamar saya dan kami mengambil keputusan untuk berkahwin.
After 2 years, he proposed to me and we got married.

CRISTIANO RONALDO dilaporkan telah melamar teman wanitanya, Georgina Rodriguez untuk dijadikan suri hatinya.
Cristiano Ronaldo has reportedly asked his girlfriend Georgina Rodriguez to marry him.

CRISTIANO RONALDO dilaporkan telah melamar teman wanitanya, Georgina Rodriguez untuk dijadikan suri hatinya.
CRISTIANO RONALDO has asked his Spanish model girlfriend Georgina Rodriguez to be his wife.