MENCETUS Meaning in English - translations and usage examples

• triggers
• sparked
• cause
• trigger
• triggered
• ignite

Examples of using Mencetus in Malay and their translations into English

Mencetus semua penggera.
Triggers all kinds of alarms.

Abaikan rantaian" Mencetus Tindakan Berikut.
Leaving Group Triggers Following Actions.

Yang mencetus keinginan untuk menjadi seorang pensyarah.
That rekindled the desire to be an attorney.

Abaikan rantaian" Mencetus Tindakan Berikut.
Ignore Thread" Triggers Following Actions.

Tapi watak seorang wanita yang kematiannya mencetus revolusi.
This time it will be a woman whose death will spark a revolution.

Ini mencetus kemarahan Do Hyeon-su.
It's a trigger for Do Hyeon-su.

Mereka dah tangkap penjahat yang mencetus kebakaran.
They caught the thugs who started the fire.

Ini mencetus kemarahan Do Hyeon-su.
Because it's what triggers Do Hyun Su.

Tandakan Semua sebagai Sudah Baca" Mencetus Tindakan Berikut.
Mark All as Read" Triggers Following Actions.

Daemon KDE- mencetus kemas kini pangkalan data Sycoca apabila diperlukan.
KDE Daemon- triggers Sycoca database updates when needed.

Peningkatan pada titik set ini mencetus ton otot dan menggigil.
This increase in set-point triggers increased muscle tone and shivering.

Di Ruder Finn, kami membantu jenama berhubung dengan insan dan isu yang diutamakan mereka menerusi kempen menarik yang meningkatkan persepsi dan mencetus penglibatan.
At Ruder Finn, we help brands to engage with people and issues they care about through compelling campaigns that enhance perceptions and ignite engagements.

Muzik yang memadai bagi mencetus dan memperkembangkan.
This is the best way for music to enrichen and evolve.

Keputusan itu mencetus kemarahan di Myanmar, di mana beratus-ratus orang mengadakan bantahan setiap hari di luar Kedutaan Thailand di Yangon, bandar terbesar di Myanmar, menggesa agar dua orang itu dibebaskan.
The verdicts sparked anger in Myanmar where hundreds held protests outside the Thai Embassy in the commercial capital of Yangon, calling for the two to be released.

Digelar" tomatogate". Ia mencetus kekecohan dalam industri.
Dubbed"tomatogate. It sparked an uproar in the industry.

Tekanan oksidatif ini ialah satu proses yang mencetus kepada kerosakan sel.
Oxidative stress is one of the factors that induce damage to the cells.

Jawapan-jawapan akan mencetus kemeruwapan tinggi pada pasaran.
Answers will create a high volatility in the market.

Beliau juga meminta rakyat Malaysia supaya tidak membuat sebarang spekulasi atau menyebar maklumat tidak sahih yang boleh mencetus kebimbangan umum berhubung tahap keselamatan negara.
He had also urged Malaysians not to speculate or spread false information, which could cause public fear on the security level in the country.

Haba badan penceroboh akan mencetus jika suhu naik satu darjah.
The body heat of an intruder will trigger it if the temperature rises one degree.

TOKYO: Seorang pesakit yang menjalani pembedahan melecur teruk selepas gas kentutnya dikatakan mencetus kebakaran, menurut Hospital Universiti Perubatan Tokyo di Shinjuku Ward.
A patient's fart during a surgical procedure allegedly sparked a fire which caused her to be seriously burnt, the Tokyo Medical University Hospital in Shinjuku Ward said.

Mustahil untuk ke upacara pengebumian ini akan mencetus memori pergi ke upacara pengebumian ayah awak sendiri.
It's possible that going to this funeral would trigger memories of going to your own father's funeral.

Jika terdapat makanan atau bau tertentu yang dilihat dapat mencetus sakit kepala anda sebelum ini, elak semua ini.
If certain foods or odors seem to have triggered your headaches in the past, avoid them.

Oleh kerana korpus luteum tidak terurai, ia akan mencetus perkembangan ciri-ciri keibuan tanpa memerlukan kehamilan.
Since the corpus luteum is not degraded, it will cause the development of maternal characteristics in the absence of pregnancy.

Alergen adalah bahan biasanya tidak berbahaya yang mencetus sistem imun untuk bereaksi berlebihan pada individu yang mengalami alergi.
An allergen is a normally harmless substance that triggers the immune system to overreact in people with allergies.

Menggunakan Minecraft sebagai platform untuk pembelajaran, pendidik boleh mendorong mencetus setiap pelajar untuk mencapai lebih dan sempurna minat untuk pembelajaran.
By using Minecraft as a platform for studying, educators can motivate and encourage every pupil to attain more, and ignite a passion for learning.

Kami menggesa mereka untuk berhenti menyebarkan maklumat yang salah di media sosial yang boleh mencetus panik dan tekanan yang tidak sewajarnya, kata jurucakap presiden, Salvador Panelo.
We urge them to refrain from spreading disinformation in social media that may cause undue alarm, panic and stress,” said presidential spokesman, Salvador Panelo.

Tindakan itu susulan penangkapan dua lelaki kulit hitam di Starbucks Philadelphia yang mencetus kemarahan, protes dan kesedaran mengenai ketegangan kaum yang semakin parah di bawah kepimpinan Trump.
The move followed the April 12 arrest of two black men in a Philadelphia Starbucks, which sparked outrage, protests and soul-searching about racial tensions that have been exacerbated under President Trump.