MENGUSULKAN Meaning in English - translations and usage examples

• proposed
• propose
• proposes

Examples of using Mengusulkan in Malay and their translations into English

Aku mengusulkan pertukaran.
I propose an exchange.

Kita akan ditolak markah jika mengusulkan hujah baharu.
We will get penalty points if we raise a new argument.

Aku mengusulkan pertukaran./ Secara teknis.
Technically. I propose an exchange.

Yeah. Dan dalam rangka mencari penyelesaian Saya mengusulkan kita lakukan penyiasatan dengan teliti.
And in order to find those solutions… I propose we launch a thorough investigation.- Yeah.

Aku mengusulkan pertukaran./ Secara teknis.
I propose an exchange.- Technically.

Beliau mempunyai hubungan dengan ketua editor yang telah berkahwin. Ketua editor tersebut akhirnya mengusulkan perkahwinan pada tahun 1926 setelah Lindgren hamil.
She had a relationship with the chief editor, who was married who eventually proposed marriage in 1926 after she became pregnant.

Pergi dan mengusulkan untuk Sonia.
Go and propose to Sonia.

Kronon merupakan kuantum masa yang diusulkan, iaitu suatu" unit" masa yang diskret dan tidak terbahagi dalam teori yang mengusulkan bahawa masa itu tidak selanjar.
A chronon is a proposed quantum of time, that is, a discrete and indivisible"unit" of time as part of a hypothesis that proposes that time is not continuous.

Lalu saya mengusulkan kepada emak saya.
I am recommending him to my mother.

Pindaan-pindaan itu diusulkan setelah Jawatankuasa Semakan Kanun Keseksaan( PCRC) selesai menjalankan semakan selama dua tahun bagi menyemak semula undang-undang dan mengusulkan saranan-saranan pada Ogos lalu.
These come after the Penal Code Review Committee(PCRC) completed its two-year exercise to review the laws and propose recommendations for reforms last August.

Kalau boleh Aku mengusulkan pemberian ganjaran.
If I may I propose a bounty.

Asas salah faham mengenai wang yang betul pengurusan adalah mungkin untuk bertemu dengan sangat sering, hampir setiap saat strategi perdagangan dari antara orang-orang yang mengusulkan untuk menggunakan untuk pemula.
Basic misconception concerning proper money management is possible to meet very frequently, almost-every second of trading strategy from among those that propose to use for beginners.

Dia mengusulkan bahwa jika kau menarik serangan mu.
He proposes that you withdraw your attack.

Dalam tinjauan 2007 mereka, Gerbasi dll. memeriksa apa ertinya menjadi furry, dan mengusulkan taksonomi untuk mengkategorikan" jenis" furry yang berbeza.
In their 2007 survey, Gerbasi et al. examined what it meant to be a furry, and proposed a taxonomy in which to categorise different"types" of furries.

Saya mengusulkan kita lakukan penyiasatan dengan teliti.
I propose we launch a thorough investigation.

Presiden mencalonkan Perdana Menteri yang mengusulkan menteri-menteri lain( yang dinamakan secara rasmi oleh Presiden).
The president nominates the Prime Minister, who proposes the other ministers(formally named by the president).

Aku mengusulkan kita membebaskan Kolonel Stauffenberg daripada sebarang tugas.
I propose that we relieve Colonel Stauffenberg.

Presiden mencalonkan Perdana Menteri yang mengusulkan menteri-menteri lain( yang dinamakan secara rasmi oleh Presiden).
It is the President of the Council who proposes the other ministers(formally named by the President of the Republic).

Dia mengusulkan bahwa jika kau menarik serangan mu. Aku bersumpah.
I swear it. He proposes that you withdraw your attack.

Kelmarin, Gobind Singh melalui Twitternya berkata beliau akan mengusulkan moratorium( penggantungan sementara) ke atas Akta Hasutan 1948 dalam mesyuarat Kabinet semalam.
Gobind Singh had tweeted recently that he would propose a moratorium on the Sedition Act 1948 when the cabinet meets on Wednesday.

Dia mengusulkan bahwa jika kau menarik serangan mu. Aku bersumpah.
He proposes that you withdraw your attack. I swear it.

Itu seperti-itu untuk mengklasifikasikan, saya mengusulkan untuk bersyarat bahagikan keseluruhan rangkaian cadangan di formal dan kandungan/ bahan.
That as-that to classify, I propose to conditionally divide the entire range of recommendations on formal and content/substance.

PLUS akan mengusulkan pemasangan lebih banyak kamera AES di ke semua enam buah lebuh raya mereka.
PLUS will propose to install more AES speed cameras on all their six highways.

Ini datang satu hari selepas Hong Kong mengusulkan peraturan stricter baru untuk membendung risiko yang berkaitan dengan mata wang digital seperti pengubahan wang haram.
This comes one day after Hong Kong proposed new stricter rules to curb the risks associated with digital currencies such as money laundering.

Singapura mengusulkan, menjelang tahun 2060, ia akan menghasilkan 900 juta liter air yang dinyahgaramkan setiap hari.
And Singapore proposes by 2060 to produce[900] million liters per day of desalinated water.

Bagaimanapun, banyak sumber yang mengusulkan takrifan-takrifan yang mengecualikan virus serta bentuk hidupan bukan organik buatan manusia yang difikirkan boleh dari seg teori.
However, many sources propose definitions that exclude viruses and theoretically possible man-made non-organic life forms.

Pada tahun 1847, Faraday mengusulkan bahawa cahaya ialah getaran elektromagnet frekuensi tinggi yang boleh merambat walaupun dalam ketiadaan medium seperti eter.
Faraday proposed in 1847 that light was a high-frequency electromagnetic vibration, which could propagate even in the absence of a medium such as the ether.

La Liga yang pada awalnya mengusulkan penangguhan itu, tidak bersetuju mendakwa bahawa 18 Disember akan bertembung dengan perlawanan Piala Raja Sepanyol dan menjejaskan kepentingan ekonomi kelab terbabit.
La Liga, who originally proposed the postponement, disagreed, claiming December 18 would clash with fixtures in the Copa del Rey and harm the economic interests of the clubs involved.