MICROSOFT WORD Meaning in English - translations and usage examples

• microsoft word

Examples of using Microsoft word in Malay and their translations into English

Adakah anda mahir menggunakan Microsoft Word?
Did you have any luck with Microsoft Word?

Kalau ada yang nak versi Microsoft Word, boleh emailkan kepada saya.
If anyone would like a Microsoft Word version of this document, just ask.

Contoh berikut ialah dari fail Microsoft Word.
A good example of this is the Microsoft Word file.

Microsoft Word merupakan sebuah pemproses kata dan dahulu diketahui sebagai perisian utama dalam Office.
MICROSOFT WORD Microsoft Word is a word processor and was previously considered to be the main program in Office.

Dalam contoh ini, item ialah dokumen Microsoft Word.
In this example, the item is a Microsoft Word document.

Dokumen Microsoft Word pada laman intranet SharePoint dengan keizinan didayakan untuk kumpulan yang dipercayai.
A Microsoft Word document on an intranet SharePoint site with permissions enabled for a trusted group.

Bagaimana untuk mengeksport barangan Outlook PST* Microsoft Word fail rtf?
How to export Outlook PST items to Microsoft Word*. RTF files?

Melampirkan fail( seperti dokumen Microsoft Word) pada halaman dalam OneNote meletakkan salinan fail tersebut dalam Nota anda.
Inserting a file(such as a Microsoft Word document) to a page in OneNote places a copy of that file in your notes.

Salinan dalam talian dikemas kini secara automatik setiap kali dokumen Microsoft Word disimpan.
The online copy was automatically updated each time the Microsoft Word document was saved.

Melampirkan fail( seperti dokumen Microsoft Word) pada halaman dalam OneNote meletakkan salinan fail tersebut dalam Nota anda.
Inserting a file(such as a Microsoft Word document) as an attachment in OneNote places a copy of that file in your notes.

Hari ini saya akan memberitahu anda tentang beberapa ciri-ciri yang berguna Microsoft Word 2010.
Today I am going to tell you about some of the useful features of the Microsoft Word 2010.

Datang ke akhir video merujuk kepada virus ini daripada Microsoft Word, di mana untuk menjangkiti mangsa dengan ini perisian pengintip, mesti memuat turun dan membuka dokumen word..
Coming to the end of the video refers to the virus of Microsoft Word, where to infect the victim with this spyware, must download and open a word document.

Sambung label kepada data lembaran kerja anda Senarai alamat anda ialah sumber data yang Microsoft Word menggunakan cantum mel.
Connect the labels to your worksheet data Your address list is the data source that Microsoft Word uses in the mail merge.

Jika anda tidak mempunyai program pos elektronik yang dipasang, Microsoft Word menggesa anda untuk memasang satu dan menawarkan untuk menyambung ke Laman Microsoft Office Online Web.
If you do not have an electronic postage program installed, Microsoft Word prompts you to install one and offers to connect to the Microsoft Office Online Web site.

Perkongsian maklumat melibatkan banyak penghantaran dan penerimaan e-mel berserta lampiran dan lampiran tersebut dibuat dalam pelbagai versi Microsoft Word.
Sharing information involved numerous back-and-forth emails with attachments created in different versions of Microsoft Word.

Buka dokumen atau fail yang anda ingin hantar ke OneNote( contohnya, Microsoft Word untuk fail dokumen) atau pelayar untuk halaman web.
Open the document or file that you want to send to OneNote(for example, Microsoft Word for document files, or a browser for web pages).

Jika anda ingin menghantar mel massa kepada senarai alamat yang anda menyelenggarakan dalam lembaran kerja Microsoft Excel, anda boleh menggunakan cantum mel Microsoft Word.
If you want to send a mass mailing to an address list that you maintain in a Microsoft Excel worksheet, you can use a Microsoft Word mail merge.

Pangkalan data Access bukan fail dalam munasabah sama sebagai dokumen Microsoft Word atau dek slaid Microsoft PowerPoint.
An Access database is not a file in the same sense as a Microsoft Word document or a Microsoft PowerPoint slide deck.

Link_ location boleh merujuk kepada tempat dalam dokumen- seperti sel tertentu atau julat yang dinamakan dalam lembaran kerja atau buku kerja Excel atau ke penanda buku dalam dokumen Microsoft Word.
Link_location can refer to a place in a document- such as a specific cell or named range in an Excel worksheet or workbook, or to a bookmark in a Microsoft Word document.

Contohnya, jika anda membeli Office tetapi telah diaktifkan ia dan anda dwiklik fail Microsoft Word, anda perlu mengaktifkan lesen perisian anda untuk membuka dokumen.
For example, if you purchased Office but have not activated it, and you double-click a Microsoft Word file, you need to activate your software license to open the document.

Microsoft Word 2010, Microsoft Word for Mac 2011 dan Word Online memberikan keupayaan bagi lebih daripada seorang untuk mengedit dokumen secara serentak( pengarangan bersama).
Microsoft Word 2010, Microsoft Word for Mac 2011, and Word Online provide the ability for more than one person to edit a document at the same time(co-authoring).

Anda boleh mencari fungsi atau memasang plugin untuk menjana teks Lorem Ipsum dalam perisian penyuntingan teks anda seperti Microsoft Word, OpenOffice, Notepad++ atau Lotus Notes;
You can find functions or install plugins to generate Lorem Ipsum text in your text editing software like Microsoft Word, OpenOffice, Notepad++ or Lotus Notes;

NOTA: Kandungan teks hendaklah dihantar sebagai dokumen Microsoft Word, e-mel( atau serupa) dengan halaman dalam dokumen yang dibekalkan mewakili kandungan halaman yang berkaitan di laman web anda.
NOTE: Page copy must be delivered as a Microsoft Word, email(or similar) document with the pages in the supplied document representing the content of the relevant pages on your website.

Beberapa ujian bebas juga menunjukkan bahawa CFA adalah berkesan untuk mempertahankan folder yang dilindungi terhadap Locky, ransomware yang terkandung dalam dokumen Microsoft Word yang mempunyai makro yang berniat jahat.
Some independent testing also shows that CFA was effective at defending protected folders against Locky, ransomware contained in a Microsoft Word document that has malicious macros.

Mengarang bersama atau melapor keluar fail Apabila anda mengedit dokumen Microsoft Word atau PowerPoint dari pustaka tanpa menyemak ia keluar, orang lain boleh edit pada masa yang sama( yang merupakan pengarangan bersama).
Co-author or check-out of files When you edit a Microsoft Word or PowerPoint document from a library without checking it out, other people can edit it at the same time(that's co-authoring).

Anda boleh melakar gambar rajah dengan cepat pada sehelai kertas atau papan putih tetapi anda mungkin ingin mencipta gambar rajah yang lebih formal menggunakan salah satu bentuk hierarki yang tersedia seperti SmartArt dalam Microsoft Word atau Microsoft PowerPoint.
You can quickly sketch a diagram on a piece of paper or a whiteboard, but you could also create a more formal diagram by using one of the Hierarchy shapes available as SmartArt in Microsoft Word or Microsoft PowerPoint.

Set Dokumen ini mungkin termasuk Dokumen Reka Bentuk Produk( dokumen Microsoft Word), Lukisan Reka Bentuk( lukisan Microsoft Visio) dan Spesifikasi Prestasi( lembaran kerja Microsoft Excel).
This Document Set might include a Product Design Document(a Microsoft Word document), a Design Drawing(a Microsoft Visio drawing), and Performance Specs(a Microsoft Excel worksheet).

Jika anda mencipta dokumen untuk dihantar kepada individu yang bekerja dalam Word versi terdahulu dan anda tahu mereka telah memasang Pek keserasian Microsoft Office untuk Word, Excel, dan format fail PowerPoint 2007, anda boleh bekerja dalam mod Microsoft Word 2010.
If you create a document to send to people who are working in earlier versions of Word and you know that they have installed the the Microsoft Office Compatibility Pack for Word, Excel, and PowerPoint 2007 File Formats, you can work in Microsoft Word 2010 mode.