MKN Meaning in English - translations and usage examples

• NSC
• MKN
• of the national security council
• council

Examples of using Mkn in Malay and their translations into English

I mkn dengan hirisan tomato.
I am enraptured by tomatillos.

Majlis Keselamatan Negara( MKN).
National Security Council(MKN).

AKTA MKN 2015 diwartakan menjadi undang-undang tan.
The Infrastructure Act 2015 became law….

Pelbagai jawatankuasa telah ditubuhkan bagi membantu MKN dalam pelaksanaan fungsi-fungsinya.
A number of Council Committees have been established to assist the Council in the exercise of its functions.

Rang Undang-Undang ini membolehkan MKN memaksa Entiti-entiti Kerajaan untuk melapor kepadanya, dan untuk memberi maklumat kepadanya.
The Bill allows the NSC to compel Government Entities to report to it, and to furnish information to it.

Saya kecewa bekas Menteri Pertahanan tidak hadir hari ini walaupun beliau kata MKN pernah buat keputusan.
I was disappointed that former defense minister was not present today, as he said NSC had made a decision.

Antara kebimbangan utama adalah Klausa 18( 1) Rang Undang-Undang MKN dan ukuran rendah dan arbitrari( low and arbitrary threshold) bagi Perdana Menteri untuk mengisytiharkan sesuatu kawasan keselamatan.
Of particular concern is Clause 18(1) of the NSC Bill and the low and arbitrary threshold for the Prime Minister to declare a“security area”.

Beroperasi di dalam kawasan yang diisytiharkan sebagai kawasan bencana oleh Majlis Keselamatan Negara( MKN) atau Pejabat Daerah.
The business should be operating in disaster areas declared by the National Security Council(MKN) or other District Offices.

Bila satu operasi perlu dilaksanakan, ia perlukan initiating directive daripada MKN atau dalam kes ini, directive'( arahan) pemula daripada Jemaah-Jemaah Panglima-Panglima.
When an operation has to be carried out, it needs the initiating directive from the NSC or in this case, a directive from military top brass.

Jelas sekali yang rang undang-undang itu memusatkan dan menumpukan kuasa eksekutif dan darurat yang besar pada MKN dan perdana menteri.
It is apparent that the Bill vests and concentrates enormous executive and emergency powers in the NSC and the Prime Minister.

Ditanya untuk menjelaskan apakah ini bermakna Akta MKN akan kekal atau jika kerajaan hanya ingin meminda peruntukan terpilih, Mohamad berkata beliau lebih memilih rombakan pilihan terakhir.
Asked to clarify if this meant the NSC Act will remain or if the government will only be looking to amend select provisions, Mohamad said he preferred a“reshuffle” of the latter.

Beliau berkata dana itu akan diuruskan sepenuhnya oleh Majlis Keselamatan Negara( MKN) dan akan mula disalurkan selepas berakhirnya bencana itu.
He said the fund would be managed fully by the National Security Council(MKN) and it would be disbursed after the conclusion of the floods.

Beliau berkata, pada masa iniJBPM memang mempunyai SOP yang diguna pakai anggotanya semasa berada di tempat rusuhan mengikut arahan di bawah Majlis Keselamatan Negara( MKN).
According to Amer, JBPM currently had an SOP that applied to its members while performing duties in riot areas in accordance with the National Security Council(MKN) instructions.

Anwar, yang kini sedang menjalani hukuman penjara lima tahun kerana meliwat, juga memfailkan injunksi terhadap MKN dalam usaha untuk berhenti daripada menjalankan kuasanya.
Anwar, who is currently serving a five-year jail term for sodomy, also filed an injunction against the NSC in an attempt to stop it from exercising its power.

Perodua bekerjasama dengan Majlis Keselamatan Negara( MKN) untuk membekalkan barangan asas seperti makanan, ubat, produk kebersihan dan keperluan lain kepada mangsa banjir di Pulau Pinang.
Perodua is working with Majlis Keselamatan Negara(MKN) to supply basic items such as food, medicine, hygiene products and other necessities to the victims of the current floods in Penang.

Antara lain, ia mengusulkan kuasa mengisytihar zon keselamatan dipindahkan daripada Perdana Menteri kepada Yang di-Pertuan Agong atas nasihat MKN.
The amendments, among other things, would see the power to declare security zones transferred from the Prime Minister to the Yang DiPertuan Agong on the advice of the National Security Council.

Pengenalan Akta MKN 2016, kata Najib, adalah bagi melindungi negara daripada sebarang ancaman dan bukannya seperti tuduhan sesetengah pihak yang mendakwa kononnya ia untuk kepentingannya sendiri.
On the introduction of NSC Act 2016, Najib said it was to protect the nation from threats and not as alleged by some parties that it was purportedly implemented for his own interest.

Sementara perhimpunan dibenarkan di bawah Akta Perhimpinan Aman, MKN masih boleh mengisyhtiharkan sesuatu kawasan- bangunan, jalan raya atau bandar- sebagai kawasan keselamatan yang mengharamkan sebarang protes.
While rallies can still be organised under the Peaceful Assembly Act, the NSC can declare any area- a building, a street or a city- a“security area”, where protests would be disallowed.

Rang Undang-Undang ini membolehkan MKN bertindak sebagai entiti pengumpulan maklumat risikan yang besar kerana ia boleh memaksa tentera, polis dan agensi lain untuk melaporkan maklumat risikan yang dikumpul secara bebas;[ Klausa 17].
The Bill allows the NSC to act as a super intelligence gathering entity as it compels the military, police and other agencies to provide their independently gathered intelligence;[Clause 17].

Walaupun perhimpunan masih boleh dianjurkan di bawah Akta Perhimpunan Aman, MKN boleh mengisytiharkan sembarang kawasan- bangunan, jalan atau bandar- sebagai" kawasan keselamatan", di mana bantahan tidak dibenarkan.
While rallies can still be organised under the Peaceful Assembly Act, the NSC can declare any area- a building, a street or a city- a“security area”, where protests would be disallowed.

Bantuan ini akan diagihkan melalui MKN berdasarkan kriteria yang akan ditetapkan," katanya kepada pemberita selepas melakukan tinjauan melalui udara di jajahan terjejas teruk akibat banjir seperti Tumpat dan Tanah Merah.
The aid will be distributed through the MKN based on the criteria to be specified,” he told reporters after making an observation by air in the districts severely affected by the floods such as Tumpat and Tanah Merah.

Katanya, kerajaan menerusi Majlis Keselamatan Negara( MKN) akan memberi wang ganti rugi kepada tiga golongan tersebut yang hasil pertanian mereka terjejas akibat bencana banjir baru-baru ini.
He said the government, through the National Security Council(MKN), would provide compensation to the three groups of people whose agriculture produce were affected by the recent floods.

Najib berkata beliau akan mempengerusikan mesyuarat MKN esok untuk membincangkan segala langkah keselamatan yang telah diambil serta perkembangan terkini termasuk kejadian keganasan di Jakarta minggu lepas.
Najib said he would chair a meeting of the council tomorrow to discuss the security measures already in place as well as developments, including the terrorist attack in Jakarta last week.

Beliau juga berusaha untuk menghalang defendan kedua, iaitu MKN, daripada mengambil atau yang berupa mengambil apa-apa langkah atau daripada bertindak atau berupa bertindak menurut Akta Majlis Keselamatan Negara 2016.
He also sought to restrain the second defendant, namely the NSC, from"taking or purporting to take any step or from acting or purporting to act pursuant to the National Security Council Act 2016.".

Nur Jazlan berkata, penubuhan akta itu adalah bertujuan menetapkan kedudukan MKN selain memberi lebih pencerahan berhubung bidang kuasa serta peranan jawatankuasa tersebut kepada rakyat supaya perkara tersebut lebih difahami.
According to Nur Jazlan, MKN complemented the Federal Constitution other than providing more enlightenment on the jurisdiction and role of the committee to the people so that it was more understood.

CyberSecurity Malaysia dan Majlis Keselamatan Negara( MKN) telah menganjurkan kursus Digital Forensic First Responder untuk memudahkan pegawai-pegawai yang terlibat untuk mengenal pasti dan menyita bukti digital di tempat kejadian jenayah.
CyberSecurity Malaysia and National Security Council(MKN) jointly organised the Digital Forensic First Responder Training to provide assistance for officers involved in determining and seizing digital evidence at crime scenes.

Nancy berkata, menurut subseksyen 1( 2) Akta MKN 2016, akta itu akan berkuatkuasa pada tarikh yang akan ditetapkan oleh Perdana Menteri dan tarikh itu akan diterbitkan dalam Warta berkenaan.
Nancy said by virtue of subsection 1(2) of the National Security Council Act 2016, the Act would come into operation on a date decided by the prime minister and the date of the Act would be published in the Gazette.

Menurut portal Majlis Keselamatan Negeri( MKN), keadaan banjir semakin kritikal dengan Besut merupakan daerah terbaharu yang dilanda, dengan 102 orang daripada 24 keluarga dipindah ke enam pusat pemindahan sejak 4 pagi tadi.
According to the National Security Council's(MKN) portal, the flood situation in the state was increasingly critical when Besut district became the latest to be hit by floods, with 102 victims from 24 families evacuated to six relief centres since 4am today.

Kebimbangan dalam kalangan masyarakat awam dan pihak lain ialah MKN boleh digunakan terhadap apa-apa yang kerajaan tidak gembira," kata Encik Wan Saiful Wan Jan, ketua eksekutif Institut bagi Ehwal Demokrasi dan Ekonomi, sambil menambah ia boleh meliputi perhimpunan awam.
The concern among the civil society and others is because the NSC can be used against anything that the government is unhappy with,” said Wan Saiful Wan Jan, chief executive of the Institute for Democracy and Economic Affairs, adding that it could extend to public rallies.