MODEL IKLIM Meaning in English - translations and usage examples

• climate model
• climate models

Examples of using Model iklim in Malay and their translations into English

Ia mengubah model iklim kita.
Which changes every climate model.

Jika cukup bertuah, ia cukup untuk bina model iklim.
So with a little luck, that's enough to build a climate model.

Ketidakpastian dalam model iklim bermakna analisis ini adalah tidak semestinya pasti.
Uncertainties in climate modelling mean that this analysis is by no means definite.

Sistem data mak perlu sumber stabil untuk cipta model iklim.
And your data systems need a reliable power source to create a climate model.

Bidang yang paling sering digunakan daripada model iklim ialah suhu udara permukaan global.
The most often used fields from climate models are global surface air temperatures.

Tapi Melanie kuat, dia dapat data untuk buat model iklim.
But Melanie is a survivor, and she received enough data to complete a climate model.

Bandingkan output model iklim pemerhatian wilayah untuk membangunkan pemahaman teori baru.
Compare climate model output to regional observations to develop new theoretical understanding.

Ben? Saya siapkan model iklim. Alex?
Ben? Alex? I have the climate model.

Ia kemudian menggunakan model iklim untuk menganggarkan apa yang akan berlaku dalam setiap KDNK negara tanpa kesan perubahan iklim..
It then used climate models to estimate what each country's GDP would have been without the effects of climate change.

Ben? Saya siapkan model iklim. Alex?
I have the climate model. Ben? Alex?

Mengambil pelbagai jenis model iklim menunjukkan dua kali ganda karbon dioksida dapat memanaskan planet ini 2C ke 4. 5C, dengan purata 3. 1C.
Taking the whole range of climate models suggests a doubling of carbon dioxide could warm the planet by 2˚C to 4.5˚C, with an average of 3.1˚C.

Ben? Saya siapkan model iklim. Alex?
I have the climate model. Alex? Ben?

Banyak model iklimmeramalkan kelemahan peredaran thermohaline akibat perubahan iklim, mengubah peredaran skala dan pola iklim.
Many climate models predict a weakening of the thermohaline circulation due to climate change, changing large-scale circulation and climate patterns.

Ben? Saya siapkan model iklim. Alex?
Alex? I have the climate model. Ben?

Dalam penyelidikannya, diterbitkan tahun ini, dia dan rakan sekerja melihat bagaimana angin akan berubah sepanjang abad 21 di bawah pelbagai model iklim.
In her research, published this year, she and a colleague looked at how the winds would change over the 21st century under various climate models.

Ben? Saya siapkan model iklim. Alex?
Alex? Ben? I have the climate model.

Dalam contoh di bawah, unjuran model iklim yang diterbitkan di antara 1973 dan 2013 dibandingkan dengan suhu yang diperhatikan dari lima organisasi yang berlainan.
In the examples below, climate model projections published between 1973 and 2013 are compared with observed temperatures from five different organizations.

Tapi Melanie kuat, dia dapat data untuk buat model iklim.
And she received enough data to complete a climate model… But Melanie is a survivor.

Menganalisis dan menjalankan model iklim Met Office dengan proses novel dan diagnostik bajet tenaga.
Analyze and run the Met Office climate model with novel process and energy budget diagnostics.

Projek ini akan membangunkan idea-idea ini dengan cara yang lebih maju, menggunakan disasarkan simulasi model iklim dan pemerhatian.
The project will then develop these ideas in a more advanced way, using targeted climate model simulations and observations.

Data-data ini dapat digabungkan untuk mencari model iklim yang paling bersesuaian dengan semua data yang ada.
These data can be combined to find the climate model that best fits all the available data.

Model iklim adalah tidak sesuai dengan suhu sejarah, tetapi modellers mempunyai pengetahuan tentang pengamatan yang boleh memaklumkan pilihan mereka of parameterisasi model, seperti fizik awan dan kesan aerosol.
Climate models are not fit to historical temperatures, but modellers do have some knowledge of observations that can inform their choice of model parameterisations, such as cloud physics and aerosol effects.

Jika pemanasan global berkembang seperti unjuran model iklim, kami mempunyai rancangan yang lebih baik untuk menangani hujan lebat yang kerap sekarang.
If global warming progresses as climate model projections predict, we had better plan for dealing with frequent heavy rain right now.

Kajian ini juga melibatkan kesan perubahan iklim ke atas pencemaran udara semakin teruk, membandingkan model iklim dari tahun 2000 dengan masa pra-industri( 1850).
The study also investigated the effects of climate change on worsening air pollution, comparing climate models from the year 2000 with pre-industrial times(1850).

West et al digunakan ensemble model iklim kimia atmosfera global untuk menganggarkan kepekatan PM2. 5 dan pencemaran ozon.
West et al used an ensemble of global atmospheric chemistry climate models to estimate concentrations of PM2.5 and ozone pollutants.

Dengan membangunkan teori baru dan juga berjalan dan menganalisis keadaan seni keputusan model iklim, ia akan mempunyai potensi untuk memberi kesan yang besar kepada sains iklim..
By developing new theory as well as running and analysing state of the art climate model results, it will have the potential to have a major effect on climate science.

Untuk memulakan, yang sedia ada simulasi model iklim( CMIP5) boleh digunakan untuk membangunkan pemahaman pelajar model iklim dan alat yang diperlukan untuk menganalisis data yang kompleks.
To begin, pre-existing climate model simulations(CMIP5) could be utilized to develop the students understanding of climate models and the tools required to analyse complex data.

Memohon hubungan yang diamati antara suhu dan kematian yang berkaitan dengan haba di model iklim simulasi, para penyelidik memproyeksikan jumlah kematian di bawah setiap tahap pemanasan.
Applying these observed relationships between temperature and heat-related deaths in climate model simulations, the researchers projected the number of deaths under each level of warming.

Kita boleh menggunakan maklumat dari teras ais untuk melihat bagaimana model iklim yang tepat mencipta semula iklim masa lalu, yang membantu kita menilai betapa bergunanya mereka untuk meramal masa depan.
We can use information from ice cores to see how accurately climate models recreate past climates, which helps us assess how useful they are for predicting the future.

Laporan IPCC yang terkini- Penilaian Kelima( AR5)- memaparkan penambahan tambahan terhadap model iklim, serta pengurangan yang sederhana dalam ketidakpastian model masa depan berbanding AR4.
The most recent IPCC report- the Fifth Assessment(AR5)- featured additional refinements on climate models, as well as a modest reduction in future model uncertainty compared to AR4.