CLIMATE MODELS Meaning in Malay - translations and usage examples

• model iklim

Examples of using Climate models in English and their translations into Malay

How have past climate models fared?
Bagaimanakah model-model iklim yang lepas dijawab?

It then used climate models to estimate what each country's GDP would have been without the effects of climate change.
Ia kemudian menggunakan model iklim untuk menganggarkan apa yang akan berlaku dalam setiap KDNK negara tanpa kesan perubahan iklim..

West et al used an ensemble of global atmospheric chemistry climate models to estimate concentrations of PM2.5 and ozone pollutants.
West et al digunakan ensemble model iklim kimia atmosfera global untuk menganggarkan kepekatan PM2. 5 dan pencemaran ozon.

Many climate models predict a weakening of the thermohaline circulation due to climate change, changing large-scale circulation and climate patterns.
Banyak model iklimmeramalkan kelemahan peredaran thermohaline akibat perubahan iklim, mengubah peredaran skala dan pola iklim.

The most often used fields from climate models are global surface air temperatures.
Bidang yang paling sering digunakan daripada model iklim ialah suhu udara permukaan global.

In her research, published this year, she and a colleague looked at how the winds would change over the 21st century under various climate models.
Dalam penyelidikannya, diterbitkan tahun ini, dia dan rakan sekerja melihat bagaimana angin akan berubah sepanjang abad 21 di bawah pelbagai model iklim.

Taking the whole range of climate models suggests a doubling of carbon dioxide could warm the planet by 2˚C to 4.5˚C, with an average of 3.1˚C.
Mengambil pelbagai jenis model iklim menunjukkan dua kali ganda karbon dioksida dapat memanaskan planet ini 2C ke 4. 5C, dengan purata 3. 1C.

The study also investigated the effects of climate change on worsening air pollution, comparing climate models from the year 2000 with pre-industrial times(1850).
Kajian ini juga melibatkan kesan perubahan iklim ke atas pencemaran udara semakin teruk, membandingkan model iklim dari tahun 2000 dengan masa pra-industri( 1850).

Climate models are not fit to historical temperatures, but modellers do have some knowledge of observations that can inform their choice of model parameterisations, such as cloud physics and aerosol effects.
Model iklim adalah tidak sesuai dengan suhu sejarah, tetapi modellers mempunyai pengetahuan tentang pengamatan yang boleh memaklumkan pilihan mereka of parameterisasi model, seperti fizik awan dan kesan aerosol.

Greenhouse gases thrust into the atmosphere by burning fossil fuels are warming Earth's surface more quickly than previously understood, according to new climate models set to….
Gas rumah hijau yang dilepaskan ke atmosfera kebanyakannya akibat pembakaran bahan api fosil memanaskan permukaan bumi lebih cepat daripada apa yang dijangka sebelum ini, menurut model iklim yang baru.

The group has a long track record of developing new ideas and using climate models, and has trained highly successful PhD students who started from a very limited knowledge of computing.
Kumpulan itu mempunyai rekod yang dalam membina idea-idea baru dan menggunakan model cuaca dan telah melatih pelajar PhD sangat berjaya yang bermula dari pengetahuan yang terhad pengkomputeran.

The climate models in the latest IPCC report were part of the Coupled Model Intercomparison Project 5(CMIP5), where dozens of different modeling groups all around the world ran climate models using the same set of inputs and scenarios.
Model iklim dalam laporan IPCC terkini adalah sebahagian daripada Projek Intercomparison Model yang Digabungkan 5( CMIP5), di mana berpuluh-puluh kumpulan pemodelan yang berlainan di seluruh dunia menjalankan model iklim menggunakan set input dan senario yang sama.

We can use information from ice cores to see how accurately climate models recreate past climates, which helps us assess how useful they are for predicting the future.
Kita boleh menggunakan maklumat dari teras ais untuk melihat bagaimana model iklim yang tepat mencipta semula iklim masa lalu, yang membantu kita menilai betapa bergunanya mereka untuk meramal masa depan.

By 2100, thermal expansion and glacial melting are expected to cause the sea-level to rise by 0.26 to 0.98 meters(m), based on climate models and considering high and low emissions scenarios: RCP2.6 and RCP8.5.
Oleh 2100, pengembangan haba dan pencairan glasi dijangka akan menyebabkan paras laut naik sebanyak 0. 26 ke 0. 98 meter( m), berdasarkan model iklim dan mempertimbangkan senario pelepasan yang tinggi dan rendah: RCP2. 6 dan RCP8. 5.

It's a well-kept secret, but 95% of the climate models we are told prove the link between CO2 emissions and catastrophic global warming have been found, after nearly two decades of temperature stasis, to be in error.”.
Ia adalah satu rahsia, namun 95 peratus daripada model iklim yang diberikan kepada kami membuktikan hubungan di antara pengeluaran karbon manusia dan pemanasan global telah pun didapati mempunyai kesilapan, selepas kejanggalan suhu selama hampir dua dekad, kata beliau.

The most recent IPCC report- the Fifth Assessment(AR5)- featured additional refinements on climate models, as well as a modest reduction in future model uncertainty compared to AR4.
Laporan IPCC yang terkini- Penilaian Kelima( AR5)- memaparkan penambahan tambahan terhadap model iklim, serta pengurangan yang sederhana dalam ketidakpastian model masa depan berbanding AR4.

According to the Intergovernmental Panel on Climate Change's fifth assessment report, long-term climate models indicate a significant drying trend will continue across western portions of South Africa, possibly reducing annual rainfall by up to 40%.
Menurut laporan penilaian kelima panel antara kerajaan mengenai Perubahan Iklim, model iklim jangka panjang menunjukkan aliran trend kekeringan ketara akan berterusan di bahagian barat Afrika Selatan yang akan mengurangkan taburan hujan tahunan sehingga 40 peratus.

This PhD provides excellent opportunities to learn how to develop and run advanced climate models that are used in IPCC assessments by the Met Office and benefits from their own in-house training.
PhD ini menyediakan peluang terbaik untuk belajar bagaimana untuk membangunkan dan menjalankan model iklim canggih yang digunakan dalam penilaian IPCC oleh Pejabat Met dan faedah daripada latihan mereka sendiri di-rumah.

The Intergovernmental Panel on Climate Change's fifth assessment report warned that long-term climate models indicate that a significant drying trend will continue across portions of western South Africa, with annual rainfall being reduced by up to 40 percent.
Menurut laporan penilaian kelima panel antara kerajaan mengenai Perubahan Iklim, model iklim jangka panjang menunjukkan aliran trend kekeringan ketara akan berterusan di bahagian barat Afrika Selatan yang akan mengurangkan taburan hujan tahunan sehingga 40 peratus.

Ben? Alex? I have the climate model.
Ben? Saya siapkan model iklim. Alex?

Which changes every climate model.
Ia mengubah model iklim kita.

Uncertainties in climate modelling mean that this analysis is by no means definite.
Ketidakpastian dalam model iklim bermakna analisis ini adalah tidak semestinya pasti.

Compare climate model output to regional observations to develop new theoretical understanding.
Bandingkan output model iklim pemerhatian wilayah untuk membangunkan pemahaman teori baru.

So with a little luck, that's enough to build a climate model.
Jika cukup bertuah, ia cukup untuk bina model iklim.

And your data systems need a reliable power source to create a climate model.
Sistem data mak perlu sumber stabil untuk cipta model iklim.

But Melanie is a survivor, and she received enough data to complete a climate model.
Tapi Melanie kuat, dia dapat data untuk buat model iklim.

I am… patched into the climate modeling program.
Dah masuk program pemodelan iklim.