MONGOL Meaning in English - translations and usage examples

• mongol

Examples of using Mongol in Malay and their translations into English

Genghiz Khan dan Mongol.
Genghis Khan and Mongolia.

Orang Mongol negara.
A Mongolian People 's Republic.

Mongol terhadap Jepun 1274.
The Mongol Invasion of Japan 1274.

Pergi ke tempat pedagang hamba Mongol.
Go to the merchants who trade with Mongols.

Sejarah Rahsia Mongol Genghis.
The Secret History of the Mongols Genghis.

Mongol tewas dalam pertempuran ini, menghentikan serangan Ghazan Khan ke atas Syria.
The battle, a disastrous defeat for the Mongols, put an end to Ghazan Khan's invasions of Syria.

Pernah menangkis Mongol terhadap Jepun 1274.
Judul The Mongol Invasions of Japan 1274.

Mongol cuba melanggar dinding di bandar ini, dan menjelang Februari 5, telah merampas sebahagian besar pertahanan.
The Mongols attempted to breach the city's walls, and, by February 5, had seized a significant portion of the defenses.

Borneo juga mempunyai kurang daripada 5% kumpulan D sebagaimana orang Uygur, Altai, Mongol, Kyrgyz, Uzbek dan Eskimo Siberia.
Borneo has a less than 5% D group also, as do the Uygurs, Altai, the Mongols, the Kyrgyz, Uzbeks and the Siberian Eskimo.

Jebe adalah seorang jeneral Mongol yang terkenal dan berkhidmat di bawah pimpinan Genghis Khan yang terkenal.
Jebe was a prominent Mongolian general who served under Genghis Khan.

Ada teori bahawa mereka berhijrah dari Tartar.[ 1] Istilah' Tartar' nampaknya digunakan sebagai istilah umum untuk semua orang utara, Mongol, Manchuria, dan sebagainya.
There is a theory that they had migrated from Tartar.[8] The term'Tartar' seems to have been a general term for all northern peoples, Mongols, Manchurians, and so on.

Sebelum ketibaan Mongol, perisai Rusia berkembang dengan cara yang sama seperti di Eropah.
Before the arrival of the Mongols, Russian armor evolved in roughly the same way as in Europe.

Perang terdahsyat dalam sejarah, daripada segi jumlah kematian, ialah Perang Dunia Kedua, dengan 60- 85 juta orang maut, diikuti penaklukan Mongol.[ 1].
The deadliest war in history, in terms of the cumulative number of deaths since its start, is the Second World War, with 60- 85 million deaths, followed by the Mongol conquests which was greater than 41 million.

Mongol merobohkan istana di Alamut dan tempat-tempat lain, supaya Assassins tidak dapat berlindung dan berkumpul semula di sana.
The Mongols tore down the castles at Alamut and other places so that the Assassins could not take refuge and regroup there.

Dia merupakan seorang leftenan bagi Ilkhan Mongol Hulagu Khan, dan bertanggungjawab membantu beliau dalam penaklukan di sebahagian Timur Tengah.
He was a lieutenant and confidant of the Mongol Ilkhan Hulagu, assisting him in his conquests in the Middle East….

Mongol menggulung khalifah ke dalam permaidani, dan menunggang kuda-kuda mereka ke atasnya, kerana mereka percaya bahawa bumi telah tersinggung jika disentuh oleh darah diraja.
The Mongols rolled the caliph up in a rug, and rode their horses over him, as they believed that the earth was offended if touched by royal blood.

Selepas penjajahan Parsi dan penjarahan Baghdad oleh Mongol pada 1258, Delhi menjadi pusat kebudayaan terpenting Muslim timur.
After the invasion of Persia and sack of Baghdad by the Mongols in the mid 13th century, Delhi became the most important cultural centre of the Muslim east.

Tahun berikutnya, Mongol menyerang wilayah utara dan merompak ibu kota timur Jin, dan pada tahun 1213 mereka telah mengepung ibu kota tengah.
The next year the Mongols went north and looted the Jin"eastern capital", and in 1213 they besieged the"central capital".

Bergantung pada kedudukan Puan Besar Gi di ibu kota empayar, akakandanya Gi Cheol datang untuk mengancam kedudukan raja Goryeo, yang merupakan negara pelanggan Mongol.
Depending on Lady Gi's position in the imperial capital, her elder brother Gi Cheol came to threaten the position of the king of Goryeo, which was a client state of the Mongols.

Matlamat utama Mongol adalah penjarahan, sehingga penduduk setempat telah musnah, dan kota-kota telah musnah.
The main goal of the Mongols was looting, so the local population was destroyed, and the cities were destroyed.

Lima hari kemudian, pada 10 Februari, Baghdad menyerah kalah, tetapi Mongol tidak memasuki bandar sehingga 13 Februari, bermulalah seminggu pembunuhan beramai-ramai dan kemusnahan besar-besaran.
Five days later, on February 10, the city surrendered, but the Mongols did not enter the city until the 13th, beginning a week of massacre and destruction.

Menurut Sejarah Rahsia Mongol, Genghis dan penggantinya, Ögedei Menurut Sejarah Rahsia Mongol, Genghis dan penggantinya, Ögedei Khan, mengarahkan Chormaqan umum mereka untuk menyerang Baghdad.
According to The Secret History of the Mongols, Genghis and his successor, Ögedei Khan, ordered their general Chormaqan to attack Baghdad.

Di dalam buku Empire of The Steppes, Grousset melaporkan Mongol sering kagum dengan keberanian pehlawan Jin, yang bertahan sehingga tujuh tahun selepas kematian Genghis Khan.
In Empire of The Steppes, René Grousset reports that the Mongols were always amazed at the valor of the Jin warriors, who held out until seven years after the death of Genghis Khan.

Nestorian mula memurtadkan Mongol sekitar abad ke-7, dan agama Kristian Nestoria mungkin diperkenalkan ke China semasa Dinasti Tang( 618- 907).
Nestorians began converting Mongols around the 7th century, and Nestorian Christianity was probably introduced into China during the Tang Dynasty(618-907).

Sejak zaman Dinasti Han, raja puak-puak asing yang kuat seperti puak Mongol, Manchu, Xiongnu, dan Turki, sering menuntut perempuan-perempuan daripada keluarga diraja Cina.
From the Han Dynasty onward, the rulers of certain powerful foreign tribes such as the Mongolians, the Manchus, the Xiongnu, and the Turks demanded women from the Imperial family.

Selepas kekalahan tentera Bulgaria oleh Mongol, para bangsawan melarikan diri ke ladang mereka, dengan harapan mereka tidak akan disentuh di sana;
After the defeat of the Bulgarian army by the Mongols, the nobles ran away on their estates, hoping that they would not be touched there;

Pertempuran Köse Pertempuran Köse Dağ terjadi di antara Turki Seljuk Rum dan Mongol pada 26 Jun 1243 di lembah Köse Dağ, di antara Erzincan dan Gümüşhane di timur laut Turkey,[ 1][ 2] dan berakhir dengan kemenangan muktamad Mongol.
The Battle of Köse Dağ was fought between the Sultanate of Rum ruled by the Seljuq dynasty and the Mongol Empire on June 26, 1243 at the defile of Köse Dağ, a location between Erzincan and Gümüşhane in modern northeastern Turkey.[10][11] The Mongols achieved a decisive victory.