MULTILATERAL Meaning in English - translations and usage examples

• multilateral

Examples of using Multilateral in Malay and their translations into English

Hubungan multilateral merujuk kepada.
Regional impact refers to.

Bilateral dan hubungan multilateral.
Multilateral and bilateral assistance.

Entiti multilateral membiayai projek dalam bentuk pinjaman jangka panjang yang ditentukan oleh kadar pasaran, melalui pemberian dan pinjaman jangka panjang yang juga dikenali sebagai kredit.
Multilateral entities finance projects in the form of long-term loans determined by the market rates, through grants and long- term loans also known as credits.

Peningkatan kerjasama multilateral.
Increase in global multilateral cooperation.

Hubungan multilateral yang menang-menang antara pelanggan, syarikat, pekerja dan masyarakat yang lebih besar mungkin melalui inovasi yang sangat baik dan amalan perniagaan yang bertanggungjawab.
A win-win multilateral relationship between customers, the company, employees and the greater society is possible through excellent innovation and responsible business practices.

Agensi Jaminan Pelaburan Multilateral.
Multilateral Investment Guarantee Agency.

Negara-negara itu komited untuk menggunakan instrumen multilateral yang tersedia, termasuk Konvensyen Budapest untuk menguatkan undang-undang domestik dan memupuk kerjasama antarabangsa dalam memerangi jenayah siber.
The countries committed to utilize available multilateral instruments, including the Budapest Convention in order to strengthen domestic legislation and foster international cooperation in combating cybercrime.

Menjalin hubungan bilateral dan multilateral.
Strengthen multilateral and bilateral relations.

Pemberi pinjaman multilateral yang beribu pejabat di Beijing, mula beroperasi pada awal tahun ini, telah dilihat oleh sesetengah pihak sebagai saingan kepada Bank Dunia dan Bank Pembangunan Asia yang berpangkalan di Filipina, yang ditubuhkan pada tahun 1966.
The Beijing-headquartered multilateral lender, which began operations earlier this year, has been seen by some as a rival to the World Bank and the Philippines-based Asian Development Bank, which was founded in 1966.

Menjalin hubungan bilateral dan multilateral.
Establish bilateral and multilateral relationships.

Contoh ilustratif kerjasama rentas sempada multilateral adalah Pasukan Penyiasatan Bersama( JIT) yang dihoskan oleh Europol yang menyatukan pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang daripada negara sumber dan destinasi untuk mengejar pengedar haram.
An illustrative example of multilateral cross-border cooperation are the Europol-hosted Joint Investigation Teams(JITs), which bring together law enforcement authorities from source and destination countries to pursue traffickers.

Mengadakan hubungan bilateral dan multilateral.
Strengthening multilateral and bilateral relations;

Sudah tiba masanya bagi suara ASEAN yang bersatu didengar lebih kerap pada forum multilateral, katanya dan menurutnya tiada sebab kenapa ASEAN tidak boleh memainkan peranan lebih aktif dalam komuniti antarabangsa dan memberi tumpuan kepada perkara di luar sempadannya.
It's timely for Asean's united voice to be heard more frequently at multilateral fora," Najib said, adding that there was no reason why Asean should not take a more active role in the international community and look beyond its borders.

Mengadakan hubungan bilateral dan multilateral.
Establish bilateral and multilateral relationships.

Walau bagaimanapun, sesuatu kerajaan boleh mengutamakan prinsip kepada unilateralisme atau multilateralisme, dan, sebagai contoh, untuk usaha untuk mengelak polisi yang tidak boleh direlisasikan secara unilateral atau secara alternatif untuk menjayakan penyelesaian multilateral untuk masalah-masalah yang mungkin boleh diselesaikan secara unilateral.
However, a government may also have a principal preference for unilateralism or multilateralism, and, for instance, strive to avoid policies that cannot be realized unilaterally or alternatively to champion multilateral solutions to problems that could well have been solved unilaterally.

Negara-negara lain iaitu hubungan bilateral dan multilateral.
The rest of the communications were bilateral or multilateral.

Brunei tandatangani konvensyen multilateral mengenai cukai.
Switzerland signs multilateral tax convention.

Perkataan itu' mahkamah' tidak muncul dalam CETA, yang, sebaliknya, membayangkan penyelesaian pertikaian pertama oleh dua hala' Tribunal', sehingga pihak mewujudkan Multilateral' Tribunal'.
The word‘Court' does not appear in CETA, which, instead, envisages dispute resolution first by a Bilateral‘Tribunal', until the parties establish a Multilateral‘Tribunal'.

Lazimnya, kerajaan-kerajaan mungkin mempertikaikan yang matlamat utama atau matlamat pertengahan mereka untuk menguatkan skim multilateral dan sesuatu institusi, sebagai contoh, kes-kes sepanjang tempoh Concert of Europe( Congress System).
Typically, governments may argue that their ultimate or middle-term goals are served by a strengthening of multilateral schemes and institutions, as was many times the case during the period of the Concert of Europe.

Perkongsian Perdagangan dan Pelaburan Transatlantik( TTIP) adalah perjanjian perdagangan yang dicadangkan antara Kesatuan Eropah dan Amerika Syarikat, dengan tujuan mempromosikan pertumbuhan ekonomi perdagangan dan multilateral.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP) is a proposed trade agreement between the E.U and the U. S, with the aim of promoting trade and multilateral economic growth.

Oleh itu kerajaan menambah lebih banyak peruntukan dari banyak negara lain untuk menghentikan penyalahgunaan dalam perjanjiannya untuk cukai berdasarkan Konvensyen Multilateral untuk Melaksanakan Langkah-Langkah Berkaitan Perjanjian Cukai untuk Mencegah Eraian Base dan Peralihan Keuntungan.
Therefore the government is adding more provisions than numerous other countries to stop abuse in its treaties for tax by virtue of the Multilateral Convention to Implement Tax Treaty Related Measures to Prevent Base Erosion and Profit Shifting.

Perkongsian Perdagangan dan Pelaburan Transatlantik( TTIP) adalah perjanjian perdagangan yang dicadangkan antara Kesatuan Eropah dan Amerika Syarikat, dengan tujuan mempromosikan pertumbuhan ekonomi perdagangan dan multilateral.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP) is a proposed trade agreementbetween the European Union and the United States, with the aim of promoting trade and multilateral economic growth.

Jenayah ini telah diharamkan dalam semua aspek sejak Konvensyen Antarabangsa untuk Pencegahan Pemerdagangan Wanita dan Kanak-kanak, yang dipersetujui pada tahun 1921 sebagai sebuah perjanjian multilateral( disetujui berbilang pihak) dalam Liga Bangsa yang mengemukakan masalah pemerdagangan wanita dan kanak-kanak untuk tujuan jahat pada tahap antarabangsa.
This crime has been proscribed in various ways since the International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, which was agreed in 1921 as a multilateral treaty of the League of Nations that addressed the problem of international trafficking of women and children for nefarious purposes.

Niaga hadapan, opsyen, swap dan sebarang kontrak lain untuk terbitan mengenai komoditi yang boleh diselesaikan secara fizikal, diberikan instrumen didagangkan pada pasaran yang dikawal selia dan/ atau Kemudahan Perdagangan Multilateral( MTF).
Options, futures, swaps, and any other derivative contract relating to commodities that can be physically settled provided that they are traded on a regulated market or/and a Multilateral Trading Facility(“MTF”).

Bolsonaro merancang untuk melaksanakan salah satu perubahan dasar luar negeri terbesar Brazil dalam beberapa dekad, yang bertujuan untuk membaik pulih dua perjanjian multilateral penting kepada hubungan Brazil-EU.
Bolsonaro plans to implement one of Brazil's biggest foreign policy shifts in decades, which aims to overhaul two multilateral agreements pivotal to Brazil-EU relations.

Antara majikan yang paling berulang di kalangan graduan kita berada dalam sektor kerajaan, Parlimen, Inter/ organisasi supranasional, Negara dan NGO Antarabangsa, pendidikan/ penyelidikan yang lebih tinggi, dan agensi penderma bi- atau multilateral.
Some of the most recurrent employers among IOB graduates are within the government sector, parliaments, inter/supranational organisations, national and international NGOs, higher education/research, and bi- or multilateral donor agencies.

Pada 20 Mac, Majlis mengguna pakai arahan rundingan yang membenarkan Suruhanjaya untuk berunding, bagi pihak EU, sebuah konvensyen yang menubuhkan sebuah mahkamah multilateral untuk menyelesaikan pertikaian pelaburan.
On 20 March, the Council adopted the negotiating directives authorising the Commission to negotiate, on behalf of the EU, a convention establishing a multilateral court for the settlement of investment disputes.

Dilengkapi dengan pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan untuk mengendalikan keperluan pengawalseliaan, transaksional dan pematuhan klien perkhidmatan kewangan dalam ekonomi global hari ini, graduan kami memegang jawatan yang berpengaruh di seluruh dunia- bank, kerajaan, firma undang-undang, syarikat, institusi kewangan, dan organisasi multilateral dan bukan kerajaan.
Equipped with the knowledge and skills needed to handle the regulatory, transactional and compliance needs of financial services clients in today's global economy, our graduates hold influential positions worldwide- in banks, governments, law firms, corporations, financial institutions, and multilateral and nongovernmental organizations.

Azedovic berkata pada masa ini, ramai pemimpin telah menyatakan sikap sebulat suara bahawa mereka percaya pada kepentingan sistem perdagangan pelbagai hala dan berharap konflik perdagangan akan berkurang, dan sistem perdagangan multilateral akan dilindungi dan diperkuat.
Azedovic said that at present, many leaders have expressed the unanimous attitude that they believe in the importance of the multilateral trading system and hope that trade conflicts will be eased, and that the multilateral trading system will be protected and strengthened.