PHTHALATE Meaning in English - translations and usage examples

• phthalate
• phthalates

Examples of using Phthalate in Malay and their translations into English

Bahan plastik jenis lembut, mengandungi phthalate.
Mouthing soft plastic toys that contain phthalates.

Peti Deposit KESELAMATAN- BPA, plumbum dan phthalate percuma. Mesin basuh pinggan mangkuk selamat.
SAFE- BPA, lead and phthalate free. Dishwasher safe.

Bahan plastik jenis lembut, mengandungi phthalate.
Widely used plastic material that contains phthalates.

Satu kajian mendapati metabolit phthalate dalam darah dikaitkan dengan diabetes jenis 2.
One study found that phthalate metabolites in the blood correlated with type 2 diabetes(32).

Semua bahan adalah mesra alam, tidak beracun dan phthalate percuma.
All materials are eco-friendly, nontoxic and phthalate free.

Phthalate merupakan bahan kimia yang sering digunakan untuk melunakkan PVC( Plastik Polyvinyl Chloride).
Phthalates are a group of chemicals most commonly used to soften PVC(the plastic polyvinyl chloride).

Kimia toksik yang paling biasa dalam habuk ialah Diethylhexyl phthalate( DEHP).
One of the most used phthalates is Diethylhexyl phthalate(DEHP).

Phthalate merupakan bahan kimia yang sering digunakan untuk melunakkan PVC( Plastik Polyvinyl Chloride).
Phthalates are a group of chemical compound that is commonly used to soften PVC(Plastic Polyvinyl Chloride).

Kimia toksik yang paling biasa dalam habuk ialah Diethylhexyl phthalate( DEHP).
The most common toxic chemical in dust is Diethylhexyl phthalate(DEHP).

Diethylphthalate( DEP) adalah phthalate yang terdapat dalam produk kosmetik dan penjagaan diri dan boleh disenaraikan pada bahan-bahan.
Diethylphthalate(DEP) is the phthalate found in cosmetic and personal care products and may be listed on the ingredients.

Ia bebas daripada pencemaran organik seperti silikon, phthalate, atau amida.
It is free from organic contamination such as silicone, phthalate, or amide.

Pakar telah mengaitkan benzyl butyl phthalate kepada gangguan pernafasan, kerengsaan kulit, pelbagai myeloma, dan gangguan pembiakan.
Experts have linked benzyl butyl phthalate to respiratory disorders, skin irritations, multiple myeloma, and reproductive disorders.

Kimia toksik yang paling biasa dalam habuk ialah Diethylhexyl phthalate( DEHP).
The most widely used and produced phthalates is diethylhexyl phthalates(DEHP).

Kajian pada manusia telah menunjukkan bahawa tahap phthalate dalam badan dikaitkan dengan obesiti, ukur lilit pinggang yang meningkat dan rintangan insulin.
Studies in humans have shown that phthalate levels in the body are associated with obesity, increased waist circumference and insulin resistance.

Pembersihan bilik poliester poliester PS743 bebas dari silikon, phthalate atau amida.
Polyester cleanroom swab PS743 is free from silicone, phthalate or amide.

Dibutyl phthalate( DBP), bahan yang boleh membuatkan berkilat, licin, kelihatan seperti varnis, datang pada harga yang curam, dan bukan sahaja dalam dolar dan sen.
Dibutyl phthalate(DBP), the ingredient which provides that shiny, smooth, varnish look, comes at a steep price, and not just in dollars and cents.

Baca label dan elakkan daripada membeli alat-alat kosmetik mainan jika ia mengandungi xylene, toulene atau dibutyl phthalate.
Read the labels of play cosmetics and avoid products with xylene, toluene, or dibutyl phthalate.

Kajian mendapati bahawa rintangan terhadap insulin pada kanak-kanak meningkat bersama-sama dengan tahap phthalate yang dikenali sebagai di-2-ethylhexylphthalate, atau DEHP.
The study found that insulin resistance in children increased with levels of a phthalate called di-2-ethylhexylphthalate, or DEHP.

Baca label dan elakkan daripada membeli alat-alat kosmetik mainan jika ia mengandungi xylene, toulene atau dibutyl phthalate.
Read the labels of play cosmetics and avoid products containing xylene, toluene, or dibutyl phthalate.

Phthalates utama dalam kosmetik dan produk penjagaan peribadi adalah phthalate dibutil dalam pengilat kuku, phthalate diethyl dalam minyak wangi dan losyen, dan dimetil phthalate dalam semburan rambut.
The main ones in cosmetics and personal care products are dibutyl phthalate in nail polish, diethyl phthalate in perfumes and lotions, and dimethyl phthalate in hair spray.

Kualiti adalah jiwa pada perusahaan" bertemu kebimbangan alam sekitar dengan logam berat termasuk REACH, EN-71, RoHS, Phthalate percuma dan lain-lain lagi;
Quality is the soul on an enterprise” meet environmental concerns with heavy metals including REACH, EN-71, ROHS, Phthalate Free and many others;

Dalam kajian baru, para penyelidik mendapati bahawa kanak-kanak dari rumah dengan lantai vinil di semua kawasan mempunyai kepekatan metabolit benzil butil phthalate dalam air kencing 15 kali lebih tinggi daripada mereka yang tinggal di lantai tanpa vinil.
In the new study, researchers found that children from homes with vinyl flooring in all areas had concentrations of benzyl butyl phthalate metabolite in their urine 15 times higher than those in children living with no vinyl flooring.

Hartanah DOP adalah cecair telus yang tidak berwarna, larut dalam air, larut dalam pelarut organik dan hidrokarbon yang paling larut. Ia mempunyai keserasian yang baik dengan kebanyakan resin industri dan keserasian separa dengan selulosa asetat dan polyvinyl acetate. USAGE: Produk Dioctyl Phthalate/ DOP adalah.
Properties DOP is colorless transparent liquid water insoluble soluble in most organic solvent and hydrocarbon It has favorable compatibility with most industrial resin and partial compatibility with cellulose acetate and polyvinyl acetate USAGE Dioctyl Phthalate DOP products is the most popular plasticizer It can be….

Dalam kajian baru, para penyelidik mendapati bahawa kanak-kanak dari rumah dengan lantai vinil di semua kawasan mempunyai kepekatan metabolit benzil butil phthalate dalam air kencing 15 kali lebih tinggi daripada mereka yang tinggal di lantai tanpa vinil.
According to the study from homes that had vinyl flooring in all areas were found to have concentrations of benzyl butyl phthalate metabolite in their urine that were 15 times higher than those in children living with no vinyl flooring.

Minyak Curcuma( yang diperolehi daripada kunyit) adalah penghalau nyamuk yang berkesan dan baik berbanding dengan dimetil phthalate dalam tindakan terhadap penghalau nyamuk.
Curcuma oil(obtained from turmeric) is an effective mosquito repellant and compares favorably with dimethyl phthalate in its repellant action against mosquitoes.