POST-MORTEM Meaning in English - translations and usage examples

• postmortem
• post-mortem

Examples of using Post-mortem in Malay and their translations into English

Lelaki post-mortem itu.
Postmortem man.

Mengapa tak beri laporan post-mortem?
Why not order a post-mortem?

Mereka buat post-mortem ke atas John Paul.
They did a postmortem on John Paul.

Awak dah tengok gambar-gambar post-mortem?
Have you seen the postmortem photographs?

Berdasarkan post-mortem, badannya teruk dipukul.
He was beaten badly postmortem.

Polis akan melihat keperluan post-mortem.
The police will order a post-mortem to be done.

Post-mortem akan dijalankan, kata pihak polis.
Post-mortem report is awaited,” the officer said.

Memfailkan satu salinan laporan post-mortem'.
Obtaining a copy of the post-mortem examination report.

Suatu post-mortem yang lebih detail harus dilakukan.
A more detailed post-mortem is forthcoming.

Jadi, kita nak dapatkan kebenarannya untuk post-mortem.
So, we go after his permission for the postmortem.

Kita buat post-mortem, tiada apa-apa, kita lupakan.
We get a postmortem, there's nothing there, we let it go.

Hanya awak saja yang memohon post-mortem ini, En.
This postmortem has been requested by nobody, Mr. Claffin.

Post-mortem priapisme bukan perkara biasa selepas kematian yang teruk.
Postmortem priapism isn't uncommon after a violent death.

Jejak darah dan foto post-mortem dari dompet Penny.
Besides her blood… Harlo had these photos of Penny post-mortem in his wallet.

Menguruskan unjuran anda dari permulaan kepada refleksi post-mortem;
Manage your project from initiation to post-mortem reflection;

Post-mortem menyatakan bahawa sebanyak 30 butir peluru terkena Indira, dari dua sumber iaitu Sten-gan dan pistol.
Dr. Dogra stated that 30 bullet wounds were sustained by Indira Gandhi, from two sources, a Sten gun and a pistol.

Menguruskan unjuran anda dari permulaan kepada refleksi post-mortem;
Manage your projection from the initiation to post-mortem reflection;

Pemeriksaan histopatologi pada sampel paru-paru post-mortem menunjukkan kerosakan alveolus difus dengan fibromisoid selular eksudat dalam kedua-dua paru-paru.
Histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.

Ursula, beratus kali awak cakap dadah akan ditemui semasa post-mortem.
Ursula, you have told me hundreds of times that drugs show up in a… in a postmortem.

Satu post-mortem yang terperinci, serius dan jujur di semua peringkat parti akan dibuat bagi mengenal pasti apakah punca sebenar kekalahan pada pilihan raya kecil ini, kata Dr Mahathir.
A detailed, serious and honest post-mortem across all levels of the coalition will be conducted to identify the true reason for this by-election defeat,” he added.

Seharusnya tidak ada masalah setuju atau tidak bersetuju dengan post-mortem kedua ini.
It's not a matter of whether we agree or disagree with postmodernism.

Satu post-mortem yang terperinci, serius dan jujur di semua peringkat parti akan dibuat bagi mengenal pasti apakah punca sebenar kekalahan pada pilihan raya kecil ini, kata Dr Mahathir.
A detailed, serious and honest post-mortem at all levels of the party will be conducted to identify the actual cause of our defeat in this by-election," Dr Mahathir said.

Mereka suruh kita datang esok untuk lengkapkan maklumat post-mortem.
Tomorrow, we are asked to come… to complete the data on the examination of the body.

Satu post-mortem yang terperinci, serius dan jujur di semua peringkat parti akan dibuat bagi mengenal pasti apakah punca sebenar kekalahan pada pilihan raya kecil ini, kata Mahathir dalam satu kenyataan sambil mengakui bahawa partinya menjangkakan kekalahan itu namun dengan majoriti hanya kira-kira 2, 000 undi.
A detailed, serious and honest‘post-mortem' at all levels of the party will be made to identify the true cause of defeat in this by-election,” Mahathir said in a statement, as he acknowledged that his party was expecting to lose- but only by about 2,000 votes.

Diagnosis histopathologikal biasanya tidak diperlukan untuk pengurusan pesakit tetapi boleh digunakan untuk mengesahkan diagnosis bagi post-mortem.
Histopathological diagnosis is usually not necessary for patient management but can be used to confirm the diagnosis in post-mortem.

Pendarahan akibat petikia dalam mukus bibir dan dalaman mulut, bau kuat bahan peluntur, dan kehadiran tanda post-mortem ligatur semuanya mencadangkan cara kematian si mati, ialah.
Petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips and the interior of the mouth, the strong odor of bleach, and the presence of a postmortem ligature mark all suggest the decedent's manner of death, is.

Dia menghempas kepalanya ke dinding, ke tingkap, cuba menggigit lubang pada dinding dan mematah beberapa batang giginya, seperti yang awak semua dapat lihat pada gambar post-mortem.
She drove her head through windows, tried to bite… Tried to bite holes in the walls, breaking several more of her teeth… as you saw in the postmortem photograph.

Dalam pusat pengurusan mayat dalam mortuari sementara, terdapat 3 seksyen yang akan menguruskan mayat sebelum dihantar ke bahagian post-mortem forensik.
In the temporary mortuary, where the corpse management center is, there were three sections that will manage the corpse before being sent to the forensic post-mortem.

Bau kuat bahan peluntur, semuanya mencadangkan cara kematian si mati, ialah dan dalaman mulut, Pendarahan akibat petikia dalam mukus bibir dan kehadiran tanda post-mortem ligatur.
The strong odor of bleach, and the presence of a postmortem ligature mark… The petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips and the interior of the mouth… all suggest the decedent's manner of death is.

Bau kuat bahan peluntur, semuanya mencadangkan cara kematian si mati, ialah dan dalaman mulut, Pendarahan akibat petikia dalam mukus bibir dan kehadiran tanda post-mortem ligatur.
The strong odor of bleach, and the presence of a postmortem ligature mark… all suggest the decedent's manner of death is… The petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips and the interior of the mouth.