PROGRAM KOMUNITI Meaning in English - translations and usage examples

• community programme
• community program
• community programmes
• community programs
• community-based programmes

Examples of using Program komuniti in Malay and their translations into English

Program Komuniti McDonald' s Malaysia.
McDonald 's Malaysia 's Community Programme.

Tripp, awak uruskan program komuniti sukarela.
Tripp, you run a volunteer community program.

Program Komuniti McDonald' s Malaysia.
The McDonald 's Malaysia 's Community Program.

Sila ikuti platform sosial media Astro Kasih untuk mengokong program komuniti kami.
Please follow Astro Kasih's social media platform to support our community program.

EKelas adalah program komuniti utama Maxis yang memperjuangkan pembelajaran digital untuk pelajar di kawasan luar bandar.
EKelas is Maxis' flagship community programme that which champions digital learning for students in rural areas.

Skim ini boleh dijalankan di tempat kerja, klinik dan juga sebagai program komuniti.
Such schemes can be run in workplaces, in clinics, and sometimes as community programmes.

Kami akan tingkatkan program komuniti bertujuan mengeratkan hubungan dengan masyarakat dan bersama-sama berusaha membendung jenayah, katanya.
We will increase our community programmes to forge closer ties with the community and to work together to curb crime,” he said.

Memperkukuhkan peranan masyarakat dalam pencegahan dan pembanterasan jenayah melalui program komuniti.
Strengthen the role of communities in combating and preventing crime through community programmes.

Program Komuniti yang dilaksanakan oleh McDonald' s Malaysia ini dilihat sebagai sokongan kearah membentuk keharmonian ekonomi dan sosial di Kelantan.
The Community Programme carried out by McDonald's Malaysia is seen as a vehicle to shape the economic and social harmony in Kelantan.

Tetapi sekarang kita mempunyai kuasa elektrik yang mereka telah menjadi lebih bersedia untuk terlibat dalam program komuniti.".
But now that we have electric power they have become more willing to get involved in community programs.”.

Dalam peranan ini, anda boleh mendiagnosis dan merawat pesakit, menubuhkan program komuniti, dan menyelesaikan penyelidikan yang mengubah penjagaan kesihatan.
In this role you can diagnose and treat patients, establish community programs, and complete research that changes healthcare.

EKelas ialah program komuniti perdana Maxis yang bertujuan untuk membantu meningkatkan prestasi akademik pelajar dalam komuniti luar bandar.
EKelas is Maxis' flagship community programme that aims to improve the academic performance of students in rural communities..

Menulis dalam akhbar Financial Times, Obama berkata Britain dan Amerika Syarikat akan bekerjasama dalam latihan guru, kem kepimpinan budak perempuan dan program komuniti lain di negara membangun.
Writing in the Financial Times, Obama said Britain the and US would work together on teacher training, girls' leadership camps and other community-based programmes in developing countries.

Program ini adalah sebahagian daripada Program Komuniti McDonald' s yang dianjurkan untuk belia daripada golongan kurang berkemampuan.
The NDTS programme is part of the McDonald's Community Programme organised for youths from the underprivileged community..

Dalam hubungan ini, perkhidmatan awam perlu melaksanakan pelbagai tanggungjawab termasuk memberi perkhidmatan, mengurus kepentingan rakyat, memastikan keselamatan awam dan program komuniti.
In assuming these roles the public service needs to perform numerous duties which include delivering services, handling public interest, ensuring public security and safety, and community programmes.

EKelas adalah program komuniti utama Maxis yang bertujuan untuk mencungkil potensi serta meningkatkan prestasi akademik pelajar-pelajar di komuniti luar bandar.
EKelas is Maxis' flagship community programme that aims to improve the academic performance of students in rural communities..

Anda akan mendapat kemahiran yang komprehensif dalam advokasi, pengurusan kes, pembangunan program komuniti, perundingan, dasar, dan penyelidikan, menyediakan anda untuk kerjaya yang memuaskan dan penting.
You will have gained comprehensive skills in advocacy, case management, community program development, consultation, policy, and research, preparing you for a fulfilling and important career.

Anugerah Program Komuniti Terbaik telah diberikan sebagai mengiktiraf komitmen dan tajaan TNB dalam memperkasakan pembangunan hoki di Malaysia, terutamanya dalam kalangan remaja.
The‘Best Community Programme Award' was granted in recognition of TNB's commitment and sponsorship in empowering hockey development in Malaysia, particularly among teenagers.

Peranan MPM adalah untuk memulakan, merancang dan mengurus program komuniti untuk menggalakkan ikatan komuniti dan perpaduan sosial dalam masyarakat tempatan.
The role of the CDCs is to initiate, plan and manage community programmes to promote community bonding and social cohesion within local communities..

Program Komuniti merupakan usaha tahunan McDonald' s Malaysia mendekati masyarakat, dan sebahagian daripada tanggungjawab sosial korporat syarikat.
The Community Programme is an annual initiative by McDonald's Malaysia in helping the underprivileged community through various initiatives as part of its corporate social responsibility efforts.

Menulis dalam akhbar Financial Times, Obama berkata Britain dan Amerika Syarikat akan bekerjasama dalam latihan guru, kem kepimpinan budak perempuan dan program komuniti lain di negara membangun.
Writing in the Financial Times newspaper, Obama said Britain and the United States would work together on teacher training, girls' leadership camps and other community-based programmes in developing countries.

EKelas, program komuniti utama Maxis, adalah inisiatif pembelajaran digital selepas sekolah yang bertujuan meningkatkan prestasi akademik pelajar di kalangan masyarakat luar bandar.
EKelas, Maxis flagship community programme, is an after-school digital learning initiative that aims to improve the academic performance of students in rural communities..

Pada 10 Disember 2017, pelajar dan kakitangan Jabatan Biologi Sel dan Molekul, Fakulti Bioteknologi dan Sains Biomolekul, UPM, telah menganjurkan program komuniti bertajuk" Pengumpulan Dana Kem Sains".
On 10th December 2017, students and staff of department of Cell and Molecular Biology, Faculty of Biotechnology and Biomolecular Sciences, UPM organized a community program entitled“Science Camp Fundraiser”.

Bekerja untuk memenangi sumber tambahan, program komuniti, atau perkhidmatan sekolah membantu ibu bapa melihat diri mereka sebagai penyumbang penting kepada kesejahteraan orang lain dan juga anak mereka sendiri.
Working to win additional resources, community programs, or school services helps parents see themselves as important contributors to the well-being of others as well as their own child.

Pelajar mempelajari pelbagai masalah kesihatan awam, termasuk pencegahan penyakit dan pengurangan kecederaan individu, pengedaran dan perkembangan penyakit melalui penilaian epidemiologi dan pembangunan, pelaksanaan, dan penilaian program komuniti.
Students study the broad range of public health concerns, including individual disease prevention and injury reduction behavior, distribution and development of disease through epidemiological assessment and community program development, implementation, and evaluation.

Maxis eKelas menunjukkan momentum kukuh, dengan program komuniti utama tersebut kini disampaikan di 72 Pusat Internet di bawah jagaan Maxis dalam 10 negeri, dengan penyertaan lebih daripada 9, 000 pelajar.
Maxis eKelas is on a strong growth momentum, with the flagship community programme now being delivered at 72 Pusat Internet under Maxis' care across 10 states, with over 9,000 students connecting through the programme..

Pelajar mempelajari pelbagai masalah kesihatan awam, termasuk pencegahan penyakit dan pengurangan kecederaan individu, pengedaran dan perkembangan penyakit melalui penilaian epidemiologi dan pembangunan, pelaksanaan, dan penilaian program komuniti.
The Bachelor of Science(BS) in Public Health addresses a broad range of public health concerns, including individual disease prevention and injury/harm reduction behaviors, distribution and development of disease through epidemiological assessment and community program development, implementation, and evaluation.

Semenyih, 17 Januari 2018- Usaha pemindahan ilmu ke lapangan, Universiti Putra Malaysia telah mengadakan program komuniti" Hidupku Bersinar Kembali- Be The Next Hero" untuk memperkasakan 52 golongan belia India berisiko berusia antara 13 dan 21 tahun.
Semenyih, 17 January2018- In an effort to reach out, Universiti Putra Malaysia conducted a community programme titled“Hidupku Bersinar Kembali- Be the Next Hero” to empower 52 at-risk Indian youths aged between 13 and 21.

Kami menyedari bahawa program komuniti AMCHAM telah membangunkan perniagaan kecil Malaysia apabila pembekal, memberi tunjuk ajar keusahawanan kepada belia Malaysia sementara sukarelawan dari firma berteknologi tinggi anda telah memberi bimbingan kepada pelajar Malaysia dalam Sains dan Matematik.
We are aware that AMCHAM's community programmes have developed Malaysian small businesses as suppliers, taught entrepreneurship to Malaysian youth, and volunteers from your high-tech firms have mentored Malaysian students in science and mathematics.

Pusat Internet Baiduri adalah salah satu lokasi di mana Maxis menjalankan program komuniti perdana, eKelas, sebuah inisiatif pembelajaran digital yang bertujuan meningkatkan prestasi akademik pelajar di masyarakat bandar dan luar bandar.
Pusat Internet Intan Baiduri is one of the many locations where Maxis runs its flagship community programme, eKelas, an after-school digital learning initiative that aims to improve the academic performance of students in rural and urban communities..