Examples of using Raja in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Raja dan Peniaga.
Kita ada sembilan raja.
We have nine Rulers.Raja dan lain-lain kawasan.
Persidangan Raja Durbar.
Conference of Rulers the Durbar.Ia lebih berkuasa daripada raja.
More powerful than the government.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Majlis Raja Melayu Tunku.
The Council of Malay Rulers Tunku.Ia lebih berkuasa daripada raja.
They are more powerful than the government.Tetapi raja bukannya ketua rakyat.
The Government is not the leaders of the people.Mereka seolah-olah lebih berkuasa dari raja.
They are more powerful than the government.Kini DAP kelihatan seperti Raja didalam Pakatan.
Today they seem to regard TNI as a partner in government.Aku percaya Raja Katak ni boleh melakukan lebih daripada itu.
I believe the UK Government can do much better than that.Mereka terpaksa menghantar sebahagian daripada hasil mereka kepada raja.
You have to give a part of it to the government.Forum tersebut dirasmikan Raja Sweden, Carl XVI Gustaf.
Raja yang paling masyhur ialah Chandragupta Maurya dan Asoka.
Important rulers were Chandragupta Maurya, Bindusara and Asoka.Bukan tidak pernah berlaku dalam sejarah di mana raja digulingkan.
Never had they occurred in the city where the government sat.Namun begitu Raja masih lagi memerlukan sokongan golongan bangsawan.
But his government will still need the support of the Communists.Kami adalah pembangkang yang setia kepada Raja," jelas Lim.
We are the loyal opposition to His Majesty's government,” Lim pointed out.Raja Arab Saudi biasanya menghabiskan 10 hari terakhir Ramadan di Mekah.
Baginda tidak mempunyai makam kerajaan seperti raja Joseon yang lain.
He does nothave a royal mausoleum like the other Joseon rulers.Maharaja Xuanwu dari Wei Utara, China menjadi raja Dinasti Wei Utara.
Klan Greyjoys memberontak melawan kerajaan demi mendapatkan hak menjadi raja.
The Greyjoys rebelled against the throne for the right to be monarchs.Raja Australia kini ialah Ratu Elizabeth II, digelar Ratu Australia.
The government of Australia is currently Queen Elizabeth II, The Queen of Australia.Jumlah takhta semasa kewujudan kerajaan itu dikunjungi oleh tiga raja.
Total on the throne during the existence of the kingdom was visited by three monarchs.Raja tidak boleh menggubal undang-undang atau menaikan cukai tanpa kebenaran.
The Government cannot enact new laws or raises taxes without Parliament's approval.Memandangkan keadaan politik dalaman yang kompleks, nasib banyak raja adalah tragis.
In view of the complex internal political situation, the fate of many monarchs was tragic.Dalam hal yang demikian, raja dianggap sebagai keturunan dewa dan mempunyai darah putih.
Rulers were considered divine descendants and possessing of sacred blood.Raja datang lelaki kacak dalam sut hitam beritahu kami betapa pedulinya mereka.
The government shows up, some good-looking guy in a suit tells us how much they care.João João I( 11 April 1358- 14 Ogos 1433) merupakan Raja bagi Portugal dan Algarve ke-10 dimana beliau memerintah dari tahun 1385- 1433.
Raja tidak boleh hidup tanpa rakyat, sementara rakyat tidak boleh hidup tanpa raja.
A nation cannot live without government, and government cannot continue without obedience.Untuk raja Britain sejak penyatuan England dan Scotland, lihat Senarai raja Britain.
For British monarchs since the Union of England and Scotland, see List of British monarchs.
