RAJA Meaning in Malay - translations and usage examples

• raja

Examples of using Raja in English and their translations into Malay

Raja Tan Sri Dato'.
Tan Sri Dato' Uda.

Is this the Raja Kucing of Durians?
Betul ke raja buah adalah durian?

Raja Puteh Kalsom.
Chulan Puteh Kalsom.

What happened to Rajiv and Raja?
Apa yang berlaku dengan Rajeev dan Rajni?

Raja Perlis 's.
Keputeraan Raja Perlis.

Datuk Seri Azalina started her legal career in Malaysia as a legal assistant at Raja, Darryl& Loh law firm.
Azlina Othman memulakan karier beliau sebagai pembantu undang-undang di Messr Raja Darryl& Loh law firm.

Raja Tan Sri Dato.
YM Raja Tan Sri Dato.

Soepadmo(left) receiving the award presented by Najib(middle) while Raja Dr Nazrin(right) looks on.
Soepadmo( kiri) menerima trofi yang disampaikan oleh Najib( tengah) dengan diperhatikan oleh Raja Dr Nazrin.

Raja doesn't need to apologize.
Kerajaan tidak perlu minta maaf.

According to history, the 4.84 acres of land where the State Museum now stands was granted by Raja Syed Alwi to his younger brother, Syed Salim bin Syed Muhammad al-Jafri, who was a senior minister to the King.
Menurut sejarah, tanah seluas 4. 84 ekar di mana tempat berdirinya Muzium Negeri ini telah diberikan oleh Raja Syed Alwi kepada adik lelaki baginda, Syed Salim bin Syed Muhammad al-Jafri, yang merupakan ketua menteri kepada Raja.

Raja does not need to think long.
Ina tidak perlu berfikir panjang.

Very close to the border of Taman Negara in Terengganu, within the Pasir Raja Forest Reserve, a very large specimen was discovered in 1998 by a forest ranger, and so far, this is the largest recorded chengal tree to date.
Berhampiran dengan sempadan Taman Negara di Terengganu, di dalam Hutan Simpan Pasir Raja, spesimen yang sangat besar ditemui pada tahun 1998 oleh seorang renjer hutan, dan setakat ini, ini adalah pokok chengal yang direkodkan setakat ini.

With this initiative, we are also pleased to support the government's efforts in capacity building, helping to develop a future society that is technologically literate, dynamic and innovative through ICT learning,” YM Raja Tan Sri Arshad said.
Melalui inisiatif ini, kami gembira untuk menyokong usaha kerajaan dalam membina keupayaan, membantu untuk membangunkan masyarakat masa depan yang celik teknologi, dinamik dan inovatif melalui pembelajaran ICT, kata YM Raja Tan Sri Arshad.

You gave Raja Saheb such a pill that… all night he remained like a rusted gun.
Kamu telah member ikan pada Raja ubatan yang menjadikannya sepanjang malam senjata yang ketegangan.

At the age of six months, he was brought by his family to Singapore and received his education in Kota Raja Malay School where he passed his Standard IV(1940- 1946) before continuing his studies in evening classes at the Victoria Institution.
Ketika berumur enam bulan, beliau dibawa oleh keluarganya ke Singapura dan mendapat pendidikan di Sekolah Melayu Kota Raja sehingga lulus Darjah IV( 1940- 1946) sebelum meneruskan pelajaran dalam kelas petang di Victoria Institution.

When Raja Onus died, his eldest son Raja Hitam took over his place with consent from all of his siblings.
Apabila Raja Onus meninggal dunia, maka puteranya yang sulung iaitu Raja Hitam dengan dipersetujui oleh semua saudaranya telah menggantikan tempat Raja Onus.

In the year 1970, the office moved to the Selangor State Secretary Building in Jalan Raja Laut but because of office space problem and the flood that hit Kuala Lumpur in 1971, the office was moved to Jalan Spooner in 1975.
Pada tahun 1970, pejabat ini telah berpindah ke Bangunan Setiausaha Kerajaan Negeri Selangor di Jalan Raja tetapi disebabkan oleh masalah luas ruang lantai dan banjir yang melanda Kuala Lumpur pada tahun 1971, pejabat ini dipindahkan ke Jalan Spooner pada tahun 1975.

The Majlis Raja Raja Melayu have taken a crucial leadership role both in the name of protecting the good name of Islam and to safeguard, not only racial harmony, but against an existential threat to the Nation.
Majlis Raja-raja Melayu mengambil peranan kepimpinan yang penting demi melindungi nama baik Islam dan memelihara bukan sahaja keharmonian kaum, tetapi juga ancaman eksistensial terhadap negara.

However, while still a teenager, she played a supporting role in Bengal's Bengali film, Biyer Phool(1996), and later accepted a lead role in the 1997 social drama Raja Ki Aayegi Baraat on the insistence of his mother.
Walau bagaimanapun, ketika masih seorang remaja, beliau mula berjinak dengan lakonan dengan memainkan peranan sokongan dalam filem bahasa Bengali ayahnya Biyer Phool( 1996) dan kemudiannya telah menerima peranan utama dalam drama sosial 1997 Raja Ki Aayegi Baraat atas desakan ibunya.

Roger to persuade Raja Hitam by pledging benefits for Raja Hitam's descendents in the future.
Roger bagi memujuk Raja Hitam dengan memberikan janji-janji untuk kebaikan anak cucu Raja Hitam pada masa akan datang.

However, while still a teenager she dabbled with acting by playing a supporting role in her father's Bengali language film Biyer Phool(1996) and accepted a leading role in the 1996 social drama Raja Ki Aayegi Baraat on the insistence of her mother.
Walau bagaimanapun, ketika masih seorang remaja, beliau mula berjinak dengan lakonan dengan memainkan peranan sokongan dalam filem bahasa Bengali ayahnya Biyer Phool( 1996) dan kemudiannya telah menerima peranan utama dalam drama sosial 1997 Raja Ki Aayegi Baraat atas desakan ibunya.

In, after the death of Ranjit Deo, the Raja of Jammu, the kingdom of Jammu to the south of the Kashmir valley was also captured by the Sikhs and afterwards, until, became a tributary to the Sikh power.
Pada 1780, selepas kematian Ranjit Deo, Raja Jammu, kerajaan Jammu( ke selatan Lembah Kashmir) juga ditawan oleh Sikh dan menjadi jajahan kuasa Sikh.

Following that and similar judgments, lawyers in Malaysia, led by three successive presidents of the Bar Council, namely GTS Sidhu, Raja Aziz Addruse and Param Cumaraswamy tried hard to influence the then Federal Court to adopt the principle.
Berikutan penghakiman itu dan lain-lain yang serupa dengannya, peguam-peguam di Malaysia yang diketuai oleh tiga orang Presiden Majlis Peguam berturut-turut, iaitu GTS Sidhu, Raja Aziz Addruse dan Param Cumaraswamy berusaha keras untuk mempengaruhi Mahkamah Persekutuan, ketika itu, untuk menerima pakai prinsip itu.

There are four kinds of Yoga- Raja Yoga or Psycho-Physical Meditation, Bhakti Yoga or Devotion, Karma Yoga or Selfless Action, and Jnana(pronounced gyaan) Yoga or Self Transcending Knowledge.
Terdapat empat jenis yoga, iaitu Raja Yoga atau Tafakur Psikofizikal, Bhakti Yoga atau Pengabdian, Karma Yoga atau Tindakan Tanpa Mementingkan Diri dan Jnana Yoga atau Pengetahuan Mengatasi Diri.

A five-member panel chaired by Justice Tan Sri Ahmad Maarop allowed the federal government's application after Gerakan's counsel Harpal Singh Grewel and the Kelantan state government's counsel Raja Ahmad Mohzanuddin Shah informed the court that they were not objecting to the application.
Panel lima hakim diketuai Hakim Tan Sri Ahmad Maarop membenarkan permohonan kerajaan Persekutuan selepas peguam Gerakan, Harpal Singh Grewel dan peguam kerajaan negeri Kelantan, Raja Ahmad Mohzanuddin Shah memaklumkan mahkamah bahawa mereka tidak membantah permohonan itu.

Speaking at the awards ceremony, YM Raja Tan Sri Arshad said,"We understand that any success in our country's growth and economic transformation hinges on our ability to cultivate Malaysian talent in meeting the needs of future development.
Berucap pada majlis tersebut, YM Raja Tan Sri Arshad berkata," Kami fahami bahawa apa jua kejayaan dalam transformasi ekonomi negara bergantung kepada keupayaan kami untuk memupuk bakat Malaysia dalam memenuhi keperluan pembangunan masa hadapan.

A self rule was established in Pahang in the late 18th century, with Tun Abdul Majid declared as the first Raja Bendahara.[1] The area around Pahang formed a part of the hereditary domains attached to this title and administered directly by the Raja Bendahara.
Peraturan diri ditubuhkan di Pahang pada akhir abad ke-18, dengan Tun Abdul Majid diisytiharkan sebagai Raja Bendahara yang pertama.[ 1] Kawasan sekitar Pahang membentuk sebahagian daripada domain keturunan yang dilampirkan pada tajuk ini dan ditadbir secara langsung oleh Raja Bendahara.

Raja Teh Maimunah is the Adviser on Islamic Banking and Finance to the World Islamic Economic Forum Foundation, a Board Member of IBFIM(Islamic Banking and Finance Institute Malaysia), and a member of the Islamic Finance Committee for the Malaysian Institute of Accountants.
Raja Teh Maimunah adalah penasihat Perbankan dan Kewangan Islam kepada Yayasan Forum Ekonomi Islam Dunia, anggota lembaga Institut Perbankan dan Kewangan Islam Malaysia( IBFIM), dan anggota Jawatankuasa Kewangan Islam bagi Institut Akauntan Malaysia.

And of late, on 6 November 2014, Zunar's assistants- Rizaldy Rafie, Raja Norita and Norliza Kassim were arrested and taken to Putrajaya police station for selling two purported controversial cartoon books by Zunar titled” Konspirasi Memenjarakan Anwar” and“Pirate of the Carry-BN”.
Terbaru, pada 6 November 2014, pembantu Zunar- Rizaldy Rafie, Raja Norita dan Norliza Kassim telah ditangkap dan dibawa ke Balai Polis Putrajaya kerana menjual buku kartun kontroversi oleh Zunar bertajuk Konspirasi Memenjarakan Anwar dan Pirate of the Carry-BN.