ROCOCO Meaning in English - translations and usage examples

• rococo

Examples of using Rococo in Malay and their translations into English

Topik ini adalah penghormatan kepada Rococo.
These topics are a tribute to Rococo.

Sulaman rococo Perancis menarik dengan keanggunannya.
French rococo embroidery attracts with its elegance.

Saya akan tulis laporan berdasarkan analisis Rococo tentang kegagalan dan kejayaan.
I write a fat report, a rococo analysis of failures and successes.

Dewan dalam warna coklat boleh dibentangkan dalam gaya moden, empayar atau rococo.
Hall in brown colors can be presented in the style of modern, empire or rococo.

Kebun-kebun besi yang sama dengan cerun rococo mula dibina di Tsarskoe Selo.
The same ironic gardens with a rococo slope began to be built in Tsarskoe Selo.

X81 Plot gambar agak sesuai dengan tuan-tuan era Rococo.
X81 The plot of the picture would rather fit the masters of the Rococo era.

Empayar, loteng, klasik, barok, rococo tidak sesuai untuk pendaftaran kawasan bersaiz kecil.
Empire, loft, classic, baroque, rococo will not be suitable for registration of the small-sized area.

Sempurna sesuai dengan pedalaman dalam gaya moden, rococo, moden atau baroque.
Perfectly fit into the interior in a modern style, rococo, modern or baroque.

Tembikar berbunga Niderviller Rococo yang canggih, oleh kilang Perancis yang juga membuat porselin, 1760- 65.
Sophisticated Rococo Niderviller faience, by a French factory that also made porcelain, 1760-65.

Emas akan kelihatan sesuai dengan arah klasik, Rococo, Baroque dan Ampire.
Gold will look appropriate in the classical direction, Rococo, Baroque and Ampire.

Motif-motif rococo dan Arabesque Reka bentuk di bahagian dalam dan bahagian luar membentuk satu kemuncak penting Belvedere Palace.
The frescoes, rococo motifs and the Arabesque designs in both the interior and the exterior form an important highlight of the Belvedere Palace.

Gaya yang saling berhubungan dengan Provence dalam aspek bersejarah adalah Empayar, Rococo.
Styles that are interconnected with Provence in the historical aspect are Empire, Rococo.

Renda, pelbagai bordir akan sangat sesuai dengan gaya Rococo, Art Nouveau, Baroque, dan lain-lain.
Lace, various embroideries will perfectly fit in the style of Rococo, Art Nouveau, Baroque, etc.

Katil hitam" Leirvik" sesuai untuk hiasan bilik tidur dalam gaya Baroque, dan katil putih akan menghiasi bilik dalam gaya Rococo.
The black bed"Leirvik" is suitable for the bedroom decoration in the Baroque style, and the white bed will decorate the room in the Rococo style.

Untuk moden dengan warna terang, klasik dengan pastel, rococo dengan barang-barang antik- lantai cahaya sesuai dengan sempurna.
For modern with bright colors, classics with pastels, rococo with antiquities- the light floor fits perfectly.

Untuk hiasan zaman Victoria terdapat ciri-ciri reka bentuk bilik dalam pelbagai gaya: Gothic, Rococo, Baroque, dll.
For the Victorian interior is characterized by the design of rooms in various styles: Gothic, Rococo, Baroque, etc.

Dalam kes pertama, mereka menggunakan gaya Empayar, Baroque, dan Rococo, di mana kayu mendominasi dalam hiasan, dan hiasan bunga di hiasan.
In the first case, they use the style of Empire, Baroque, and Rococo, where wood predominates in the decoration, and floral ornaments in the decor.

Gaya seperti Baroque, Rococo, Art Deco, ketat klasik kardinal tidak sesuai untuk reka bentuk bilik tidur di rumah pembinaan Khrushchev.
Styles such as Baroque, Rococo, Art Deco, strict classical cardinally are not suitable for the design of bedrooms in the house of Khrushchev construction.

Adalah disyorkan untuk memilih kaedah seperti gaya Baroque, Rococo, Empire, classicism.
It is recommended to choose such a method for the stylistics of Baroque, Rococo, Empire, classicism.

Reka bentuk yang mengandungi eklektik unsur-unsur dari gaya Baroque, Rococo dan Neoklasik, dicampur dengan tradisional seni bina Uthmaniyyah untuk mewujudkan sintesis baru.
The design contains eclectic elements from the Baroque, Rococo and Neoclassic styles blended with traditional Ottoman architecture to create a new synthesis.

Menyewa kereta memberikan anda peluang untuk menikmati pantai yang indah di Nice, yang dibina hebat, istana mewah dan vila dalam gaya Rococo.
Renting a car gives you the opportunity to enjoy the beautiful waterfront in Nice that is built up fabulous, luxurious palaces and villas in the Rococo style.

Reka bentuk yang mengandungi eklektik unsur-unsur dari gaya Baroque, Rococo dan Neoklasik, dicampur dengan tradisional seni bina Uthmaniyyah untuk mewujudkan sintesis baru.
The designs in the palace contain eclectic elements from the Baroque, Rococo and Neoclassical styles, blended with traditional Ottoman architecture to create a new synthesis.

Menyewa kereta memberikan anda peluang untuk menikmati pantai yang indah di Nice, yang dibina hebat, istana mewah dan vila dalam gaya Rococo.
Rent a car in Nice is an opportunity to enjoy the beautiful promenade, which is built up by palaces and villas in the Rococo style and is the embodiment of luxury.

Ia adalah kebun kesendirian dan kepelbagaian, kebun Baroque Belanda, dan kemudian Rococo dengan kegemarannya untuk jenaka dan kesunyian yang ceria, tetapi bukan falsafah, tetapi cinta.
It was a garden of solitude and diversity, a garden of the Dutch Baroque, and then Rococo with his penchant for cheerful joke and solitude, but not philosophical, but love.

Jika kita berpaling dari perjalanan terpendek ini ke rantau seni lanskap Rusia ke lyricism lyceum Pushkin, kita akan dapati di dalamnya semua semantik kebun rococo dan tempoh preromanticism.
If we turn from this shortest excursion to the region of Russian landscape art to Pushkin's lyceum lyricism, we will find in it the entire semantics of rococo gardens and the period of preromanticism.

Apabila Eropah telah melalui masa-masa Rococo, dengan penuh meriah, yang mula menenun ke dalam cengkerang mutiara mozek moluska, dan lebih mewah mampu rumah walaupun mutiara.
When Europe was going through times of Rococo, with its pomp and splendor, began to weave into a mosaic pearl shells of mollusks, and the more affluent could afford the house even pearls.

Salah satu tempat terbaik di UK untuk melihat contoh-contoh seni visual dan hiasan Perancis zaman Rococo dan neoklasik adalah di Kutipan Wallace, sebuah galeri nasional percuma di London.
One of the best places in the UK to see examples of French visual and decorative arts of the Rococo and neoclassical periods is in the Wallace Collection, a free national gallery in London.

Tidak lama kemudian taman Belanda, taman Rococo, dikelilingi oleh taman pra-romantis yang luas, di mana" ideologi kebun" kembali serius, di mana sebahagian besar kepunyaan kenangan- heroik, bersejarah dan murni peribadi, di mana ia menerima hak untuk wujud( kebolehan kebun) Baroque yang diusir dari taman-taman telah dipulihkan atau meditativeness yang serius( kecenderungan untuk refleksi) yang dikodkan di dalamnya.
Soon the Dutch garden, the Rococo garden, was surrounded by an extensive pre-romantic park, in which the“garden ideology” regained seriousness, where a large proportion belonged to the memories- heroic, historical and purely personal, where it received its right to exist(sensibility of gardens) and Baroque expelled from gardens was rehabilitated or serious meditativeness(tendency to reflections) parodied in them.

Pushkin, dalam sikap puitisnya terhadap alam semula jadi, telah pergi dari taman Belanda dalam gaya rococo dan Catherine' s Park dalam gaya pra-Romantikisme ke landskap murni Rusia Mikhailovsky dan Trigorsky, yang tidak dikelilingi oleh mana-mana dinding taman dan hidup dalam bahasa Rusia, yang dipelihara dengan baik," disukai" oleh Pskov sejak zaman Puteri Olga, atau lebih awal, iaitu selama seribu tahun.
Pushkin, in his poetic attitude to nature, has gone from a Dutch garden in the rococo style and Catherine's Park in the style of pre-Romanticism to the purely Russian landscape of Mikhailovsky and Trigorsky, not surrounded by any garden walls and lived in Russian, well-groomed,"favored" by Pskov since the time of Princess Olga, or even earlier, that is, for a whole thousand years.