SEDANG DIHADAPI Meaning in English - translations and usage examples

• is facing
• currently facing
• being faced
• are facing
• are dealing

Examples of using Sedang dihadapi in Malay and their translations into English

Sedang dihadapi oleh ibu bapa sekarang.
Being faced by present day parents.

Masalah dan cabaran yang sedang dihadapi.
The problems and challenges you face.

Masalah utama yang sedang dihadapi oleh masyarakat dunia sekarang ialah isu perubahan iklim dan keselamatan tenaga.
The major challenges that the world's youths currently face range from climate change and security to job creation.

Rakyat faham isu yang sedang dihadapi sekarang.
So we know the issues that people are dealing with now.

Memaklumkan masalah perubatan dan pergigian yang pernah dan sedang dihadapi;
Inform medical and dental problems once and being faced;

Apakah masalah yang sedang dihadapi oleh Encik Kamal?
What is the problem that Williams is facing?

Ini perhentian auto-perdagangan apabila kerugian sedang dihadapi.
This halts the auto-trading when a loss is being encountered.

Masalah utama yang sedang dihadapi oleh masyarakat dunia sekarang ialah isu perubahan iklim dan keselamatan tenaga.
The major problems the world is facing today are related to energy production and environmental pollution.

Rakyat faham isu yang sedang dihadapi sekarang.
You have to understand the issues that are facing people today.

Bergerak salah satu haiwan anda, kemudian pilih arah yang sedang dihadapi.
Move one of your animals, then choose the direction it is facing.

Perdana Menteri berkata, masalah utama yang sedang dihadapi kerajaan adalah mencari wang yang diperlukan untuk membayar hutang besar yang ditinggalkan oleh pentadbiran terdahulu.
He said one one major problem which the government was currently facing was in finding the money needed to pay off the huge debts left behind by the previous administration.

Orang Melayu kena sedar ancaman yang sedang dihadapi mereka.
Getting people aware of the threats that they face.

Untuk menyerlahkan nasib yang sedang dihadapi negara ini, delegasi peringkat tertinggi dari Moldova berada di Strasbourg minggu ini untuk bercakap dengan ahli-ahli parlimen dan pegawai kanan lain.
In order to highlight the plight currently facing the country, a top level delegation from Moldova was in Strasbourg this week to speak to parliamentarians and other top officials.

Idea untuk kita kurangkan masalah-masalah yang sedang dihadapi oleh rakyat.
Responsibility to focus on the problems confronted by the people.'.

Dalam keadaan ekonomi semasa perlahan yang sedang dihadapi oleh Malaysia terutama sekali kemerosotan nilai ringgit dan kenaikan harga barangan, golongan yang menghadapi beban besar adalah mereka yang berada dalam kategori pendapatan rendah dan pertengahan.
Amid the current economic slowdown that Malaysia is facing, particularly with a depreciated ringgit and rising prices of goods, the biggest sufferers are those in the low-income and middle-income categories.

Setidak-tidaknya dapat meringankan sedikit masalah yg sedang dihadapi rakyat jelata.
At least, we will alleviate the problem that the people of Laisamis are facing now.

Ia juga berkaitan dengan kes mahkamah yang sedang dihadapi oleh Ahmad Zahid menyebabkan ahli dan rakyat khususnya Melayu tidak yakin dengan kepemimpinan beliau untuk membawa Umno menghadapi pilihan raya umum akan datang, katanya dipetik sebagai berkata.
This also has to do with the court case that Zahid is facing, which has caused members and the people, especially Malays, to lose faith in his ability to lead UMNO to face the next general election," Hamzah was reported as saying on behalf of the group.

Dalam perkara itu, mereka sangat diperlukan untuk mengatasi masalah-masalah yang sedang dihadapi.
This was much needed for them to overcome the obstacles that were facing them.

Meningkatnya penggunaan insentif kewangan untuk mendapatkan sokongan memberikan gambaran terhadap cabaran yang sedang dihadapi BN di dalam usaha memperkukuhkan dan dalam beberapa kes untuk mendapatkan kembali kesahihannya.
The increasing use of financial incentives for support highlights a challenge that the BN faces in strengthening and in some cases reestablishing its legitimacy.

Ini mungkin akan mengatasi masalah hartanah yang tidak terjual di dalam pasaran hartanah tempatan tetapi ia tidak akan menyelesaikan masalah perumahan yang sedang dihadapi oleh orang ramai.
This may ease the overhang in the local property market but it is not going to solve housing problems faced by our people.

Ahli biologi menggunakan idea-idea yang inovatif dan teknologi revolusi sedang dihadapi banyak masalah yang paling mendesak di dunia[-].
Biologists using innovative ideas and revolutionary technologies are confronting many of the world's most pressing problems…[-].

Membangunkan pasaran bagi penyediaan perkhidmatan semasa mempertimbangkan isu tenaga kerja( di Jepun kekurangan tenaga kerja adalah salah satu masalah utama yang sedang dihadapi oleh sistem).
Develop a market for the provision of services while considering workforce issues(in Japan the shortage of the workforce is one of the major problems currently facing the system).

Bersih 2. 0 mengucapkan selamat Hari Merdeka kepada semua rakyat Malaysia dan semoga kita dapat mengambil semangat ini bukan sahaja untuk muhasabah cabaran yang sedang dihadapi oleh kita, namun juga untuk memikirkan peluang yang terhidang bagi membentuk identiti Malaysia baharu.
Bersih 2.0 wishes all Malaysians a happy Merdeka and may we take this moment not only to reflect on the challenges that are facing us, but to also consider the opportunity before us to forge a new Malaysian identity.

Nigeria, negara paling ramai penduduk di Afrika dengan pasaran 200 juta orang, adalah destinasi nombor satu di benua untuk ubat tiruan dan menjadi bukti tentang kesukaran yang sedang dihadapi.
Nigeria, Africa's most populous country with a market of 200-million people, is the top destination on the continent for fake drugs and a showcase of difficulties being faced.

Belum jelas berapa tebusan yang ada di dalam dan berapa perompak yang sedang dihadapi polis.
It's unclear how many hostages are inside and how many robbers police are dealing with.

Program ini membina wawasan luas perniagaan antarabangsa dan pemahaman terperinci tentang cabaran utama yang sedang dihadapi oleh syarikat global.
The program constructs a broad vision of international business and a detailed understanding of the major challenges currently facing global companies.