WERE FACING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menghadapi
• berdepan

Examples of using Were facing in English and their translations into Malay

All of them were facing the door.
Mereka semua menghadap pintu.

This was much needed for them to overcome the obstacles that were facing them.
Dalam perkara itu, mereka sangat diperlukan untuk mengatasi masalah-masalah yang sedang dihadapi.

The seats were facing each other.
Tempat duduknya saling menghadap.

That was why during the GE14 campaign, it was easy going for us, except for some who were facing internal political challenges.
Itu sebabnya semasa kempen PRU14, ia mudah bagi kami, kecuali bagi mereka yang berdepan cabaran politik dalaman.

They were facing horrible circumstances.
Mereka terpaksa menghadapi keadaan yang teruk.

I had no idea you were facing this battle.
Saya tidak tahu anda menghadapi peperangan ini.

Soldiers were facing real ones. it made me realize that while I'm sitting here trying to solve theoretical problems, And.
Ia membuatkan saya sedar walaupun saya duduk di sini Dan tentera menghadapi yang sebenar. cuba untuk menyelesaikan masalah teori.

That day, those 11 men were facing a mortal enemy.
Sebelas lelaki itu berdepan musuh bahaya Hari itu.

If we were facing an alien threat from outside this world. I occasionally think how quickly our differences worldwide would vanish.
Kadangkala saya terfikir betapa cepatnya perbezaan di seluruh dunia akan hilang dari luar dunia ini. jika kita berdepan ancaman makhluk asing.

Many species of wildlife were facing extinction.
Beberapa spesies hidupan liar yang menghadapi kepupusan.

We need to ask ourselves when we take revenge for the act, certainly we cannot do it to the killers because they have been caught and were facing legal action.
Perlu kita tanya diri kita apabila kita membalas perbuatan itu, sudah pasti kita tidak akan dapat melakukan kepada pembunuh-pembunuh tersebut kerana mereka telah ditangkap dan menghadapi tindakan undang-undang.

That day, those 11 men were facing a mortal enemy… Go now.
Sebelas lelaki itu berdepan musuh bahaya Hari itu.

As the EU recognised the importance of mineral and metal resources in our modern economy, it also realised that the raw materials industries were facing a critical skills shortage.
Memandangkan EU mengiktiraf kepentingan sumber mineral dan logam dalam ekonomi moden kita, ia juga menyedari bahawa industri bahan mentah menghadapi kekurangan kemahiran kritikal.

However, in the long run we were facing different problems we could neither solve on our own nor with support.
Walau bagaimanapun, dalam masa yang lama kita menghadapi masalah yang berbeza yang tidak dapat kita selesaikan sendiri atau dengan sokongan.

Asked on his discussions with Pakistani Prime Minister Imran Khan on his efforts to fight corruption, Dr Mahathir said both nations were facing the same problems in getting“people from the past(government) who are corrupt” to the court.
Semasa ditanya mengenai perbincangannya dengan Perdana Menteri Pakistan Imran Khan mengenai usaha mereka memerangi rasuah, Dr Mahathir berkata kedua-dua negara berdepan masalah yang sama untuk membawa orang yang sebelum ini terlibat dengan rasuah ke mahkamah.

From outside this world. if we were facing an alien threat I occasionally think how quickly our differences worldwide would vanish.
Kadangkala saya terfikir betapa cepatnya perbezaan di seluruh dunia akan hilang dari luar dunia ini. jika kita berdepan ancaman makhluk asing.

We feel everybody accepts now the situation is different from what we were facing before when we started the struggle,” Murad said.
Kami rasa semua orang sudah menerima bahawa keadaan sekarang adalah berbeza daripada apa yang kami hadapi semasa memulakan perjuangan kami dahulu," kata Murad.

If climate change were the only problem we were facing, a lot of species could probably move and adapt,” Richard Pearson, an ecologist at the University College of London, said.
Jika kita hanya menghadapi masalah berkaitan perubahan cuaca, banyak spesis masih boleh terus hidup dan menyesuaikan diri, kata Encik Richard Pearson, pakar ekologi di Kolej Universiti London.

Go now. That day, those 11 men were facing a mortal enemy….
Sebelas lelaki itu berdepan musuh bahaya Hari itu, Pergi cepat.

Meritxell Relano said on Thursday that more than 11 million children were facing the threat of food shortages, disease, displacement and acute lack of access to basic social services.
Meritxell Relano berkata semalam bahawa lebih daripada 11 juta kanak-kanak menghadapi ancaman kekurangan makanan, penyakit, perpindahan dan kekurangan akses kepada perkhidmatan sosial asas.

Earlier this month, the United Nations announced more than 20 million people were facing famine in the four countries, and it needs to raise $4.4bn in funds by July.
Awal Mac lalu, PBB telah mengumumkan lebih daripada 20 juta penduduk menghadapi kebuluran di empat negara tersebut dan mereka perlu meningkatkan sejumlah$ 4. 4bn dana menjelang Julai.

The President of the North West Chemist Association, Hakim Kapasi said in mid-February 2015 that, private pharmacies were facing a shortage because Oseltamivir was a controlled Schedule X drug and very few pharmacies had the license to sell it.[1].
Presiden Persatuan Kimia Barat Laut, Hakim Kapasi mengatakan pada pertengahan Februari 2015 bahawa, farmasi swasta menghadapi kekurangan kerana Oseltamivir adalah ubat Jadual X terkawal dan sangat sedikit farmasi yang mempunyai lesen untuk menjualnya.[ 1].

One of the key decision points of why we decided to move forward was our estimate that the Egyptians were facing a very serious threat from ISIL-affiliated[Daesh- affiliated] organisations in the Sinai and that we needed to help them,” a State Department official said ahead of Kerry's visit.
Salah satu sebab utama kenapa kami bergerak pantas ke depan adalah kerana anggaran kami bahawa Mesir berdepan ancaman amat serius daripada ISIL- pertubuhan gabungan di Sinai dan kami perlu untuk membantu mereka, kata seorang pegawai Jabatan Negara Amerika Syarikat menjelang lawatan Kerry.

One of the key decision points of why we decided to move forward was our estimate that the Egyptians were facing a very serious threat from ISIL-affiliated organisations in the Sinai and that we needed to help them," a State Department official said ahead of Kerry's visit, using another acronym for IS..
Salah satu sebab utama kenapa kami bergerak pantas ke depan adalah kerana anggaran kami bahawa Mesir berdepan ancaman amat serius daripada ISIL- pertubuhan gabungan di Sinai dan kami perlu untuk membantu mereka, kata seorang pegawai Jabatan Negara Amerika Syarikat menjelang lawatan Kerry, dengan menggunakan nama singkatan bagi IS.

They should be facing the direction to which the traffic flows.
Mereka harus menghadapi arah mana aliran lalu lintas.

Kamal Hisham, 48, was facing two counts of criminal breach of trust amounting to RM533,000;
Kamal Hisham, 48, menghadapi dua pertuduhan pecah amanah berjumlah RM533, 000;

We're facing an enemy unlike any we have faced before. Go ahead, Captain.
Kita berdepan dengan musuh yang tak pernah kita hadapi. Silakan, kapten.

I am facing a problem while filtering a record from the database.
Saya menghadapi masalah semasa menapis rekod dari pangkalan data.

Harlan. We are facing a crisis unlike any we have ever known.
Kita berdepan krisis yang tak pernah dihadapi. Harlan.