SIFATKAN Meaning in English - translations and usage examples

• describe
• ascribe
• deem
• attribute
• described

Examples of using Sifatkan in Malay and their translations into English

Sifatkan sumber( tidak tunjukkan bawah).
Imply resource(not shown downstairs).

Dan kenaikan itu aku sifatkan sebagai bangang.
I characterize that as incremental.

Trump sifatkan media sebagai' musuh rakyat'.
Trump slams media as'enemy of the people'.

Maha Suci Allah dari apa yang mereka sifatkan.
Exalted is Allah above what they describe.

Ahmadinejad sifatkan Amerika sebagai diktator.
Chomsky decries the US as a dictator.

Kami lebih mengetahui apa yang mereka sifatkan.
We are most knowing of what they describe.

Itulah sebabnya saya sifatkan sebagai konspirasi.
That's why I describe it as a conspiracy.

Yang menyaksikan gadis-gadis yang beliau sifatkan.
Janet says she saw the girls you described!

Eris, yang mana Brown sifatkan sebagai nama tuhan kesayangannya, mujur melepasi kemasukannya.
Eris, whom Brown described as his favorite goddess, had fortunately escaped inclusion.

Maha Suci Allah dan Maha Tinggilah Ia dari apa yang mereka sifatkan!
High be He exalted above what they describe!

Ramai rakan-rakan saya sifatkan ia kepada fakta bahawa wiski adalah berusia tiga tahun dan bahawa ia hanya memerlukan satu lagi manakala dalam tong.
Many of my colleagues ascribe it to the fact that the whiskey is just three years old and that it just needs another while in the casks.

Maha Suci Allah dan Maha Tinggilah Ia dari apa yang mereka sifatkan!
Exalted is He and high above what they describe.

Jika kami membatalkan atau menamatkan suatu pertandingan, hadiah boleh disampaikan dalam apa-apa cara yang kami sifatkan adil dan wajar, yang sejajar dengan undang-undang tempatan yang mentadbir pertandingan itu.
If we cancel or terminate a contest, prizes may be awarded in any manner we deem fair and appropriate consistent with local laws governing the contest.

Maha Suci Allah dan Maha Tinggilah Ia dari apa yang mereka sifatkan!
Hallowed be He, far above that which they ascribe!

Jika kami membatalkan atau menamatkan suatu pertandingan, hadiah boleh disampaikan dalam apa-apa cara yang kami sifatkan adil dan wajar, yang sejajar dengan undang-undang tempatan yang mentadbir pertandingan itu.
If we cancel or terminate a competition, we may award prizes in any manner we deem fair, appropriate, and consistent with laws governing the competition.

Maha Suci Allah dan Maha Tinggilah Ia dari apa yang mereka sifatkan!
Exaltations to Him! He is above what they describe.

Jika kami membatalkan atau menamatkan suatu pertandingan, hadiah boleh disampaikan dalam apa-apa cara yang kami sifatkan adil dan wajar, yang sejajar dengan undang-undang tempatan yang mentadbir pertandingan itu.
If we cancel or terminate a competition, prizes may be awarded in any manner we deem fair and appropriate consistent with local laws governing the competition.

Maha Suci Allah dan Maha Tinggilah Ia dari apa yang mereka sifatkan!
Glory be to Him. He is exalted, beyond what they describe.

Pengendali pusat data Australia dan anak cryptocurrency yang sedang mengembangkan apa yang mereka sifatkan sebagai pertama" pusat data di belakang grid" di negara ini dijana oleh tenaga boleh diperbaharui.
An Australian data center operator and its cryptocurrency subsidiary are developing what they describe as the country's first“behind-the-grid data center” powered by renewable energy.

Maha Suci Allah dan Maha Tinggilah Ia dari apa yang mereka sifatkan!
Purity and Supremacy is to Him, from all what they ascribe.

Pengendali pusat data Australia dan anak cryptocurrency yang sedang mengembangkan apa yang mereka sifatkan sebagai pertama" pusat data di belakang grid" di negara ini dijana oleh tenaga boleh diperbaharui.
The Australian data center operator and its daughter cryptocurrency company are developing what they describe as the country's first“grid data processing center” working on renewable energy sources.

Maha Suci Allah dan Maha Tinggilah Ia dari apa yang mereka sifatkan!
Glorified be He and High Exalted above(all) that they ascribe(unto Him)!

Sinaran UV dari matahari semakin meningkat di seluruh dunia akibat apa yang saintis sifatkan sebagai lapisan ozon yang semakin berkurangan.
UV radiation from the sun is increasing globally due to what scientists describe as the Earth's depleting ozone layer.

Maka( bertauhidlah kamu kepada Allah dengan menegaskan): Maha Suci Allah, Tuhan yang mempunyai Arasy, dari apa yang mereka sifatkan.
Glorified be Allah, the Lord of the Throne, from all that they ascribe(unto Him).

Dan( tetaplah) kecelakaan akan menimpa kamu disebabkan apa yang kamu sifatkan( terhadap Kami).
Woe unto you, for what you describe.

Maka Maha Suci Allah yang mempunyai' Arsy daripada apa yang mereka sifatkan.
So exalted is Allah, Lord of the Throne, above what they describe.

Dan( tetaplah) kecelakaan akan menimpa kamu disebabkan apa yang kamu sifatkan( terhadap Kami)!
Woe to you for what you attribute(to Him)!

Maka( bertauhidlah kamu kepada Allah dengan menegaskan): Maha Suci Allah, Tuhan yang mempunyai Arasy, dari apa yang mereka sifatkan.
So glorified is Allah, the Lord of the‘Arsh, from what they attribute(unto Him).”.

Dan Tuhan kami ialah Yang Melimpah-limpah rahmatNya yang dipohonkan pertolonganNya terhadap apa yang kamu sifatkan itu".
And our Lord is the Most Merciful, the one whose help is sought against that which you describe.".

Bahkan Kami sentiasa mengarahkan yang benar menentang yang salah, lalu ia menghancurkannya, maka dengan serta-merta hilang lenyaplah dia. Dan( tetaplah) kecelakaan akan menimpa kamu disebabkan apa yang kamu sifatkan( terhadap Kami).
Nay! We cast the truth against the falsehood, so that it breaks its head, and lo! it vanishes; and woe to you for what you describe;