Examples of using Teater in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teater karut itu?
Itu petikan daripada teater.
It is a quote from a play.Telefon, nak buat teater tentang hidup saya.
Producer called and wants to do a play about my life.Apa masih ada tiket untuk teater?
Have tickets for a play?Saya akan buat teater itu jika dia masih Tak, Whitman. Sudah tentu.
No, Whitman. I will do the play if you think that he would still… Of course.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Awak tahu saya suka teater ini.
You know I love this play.Dan saya rasa benda yang sama. Kebelakangan ini, saya juga berlatih teater.
And I feel something like that. I'm practicing for a play these days.Apa yang berlaku dalam teater itu?
What happens in the play?Apa masih ada tiket untuk teater?
Kita tak pernah tengok teater lagi.
I never watched the show again.Apa masih ada tiket untuk teater?
Do I have a ticket to the show?Kita tak pernah tengok teater lagi.
I am never watching the show anymore.Apa masih ada tiket untuk teater?
Still need tickets for the show?Teka siapa watak utama di teater sekolah?
Guess who got the lead in the school play?Boleh tetapkan babak tentang di mana lagu ini sesuai dalam teater itu?
Will you set the scene for us about where this song fits into the show?Kita perlu mempersonafikasi ia dalam teater itu, awak faham?
We need to personify it in the play, you know?Boleh tetapkan babak tentang di mana lagu ini sesuai dalam teater itu?
About where this song fits into the show? Will you set the scene for us?The Novel merupakan adaptasi dari teater tersebut.
The musical was then an adaptation of this play.Apa masih ada tiket untuk teater?
Do we have tickets for the show?Apa masih ada tiket untuk teater?
Are there tickets for the show?”?Apa masih ada tiket untuk teater?
Do you have the tickets to the show?Apa masih ada tiket untuk teater?
Are there still tickets to that show?Apa masih ada tiket untuk teater?
Do you still have the ticket for the show?Sekiranya ada nenek sesiapa yang datang ke teater itu.
Grandmother wants to come to the show.Saya tak kisah pun kalau ayah tak nak tengok teater ini.
You know it's fine if you don't wanna watch the show.Saya ketawa bersama dengan penonton di teater itu.
I laughed along with the entire audience throughout this show.Untuk lakukannya, awak perlu masukkan mereka dalam teater itu.
And to do that, you have to write them in the play.Sekiranya ada nenek sesiapa yang datang ke teater itu.
Just in case somebody's grandmother wants to come to the show.Saya terfikir untuk masukkannya dalam teater saya.
I'm actually thinking of incorporating some of the rhymes into my play.
