Examples of using Terhormat in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Terhormat, sangat mulia!
Tuan-tuan yang terhormat.
Guru terhormat dan rakan-rakan sekalian.
Respected teachers and friends.Tapi kami orang terhormat di kota ini.
But we are well respected in the city.Membawa hantu neraka dan ganggu alam beta? Dan kenapa tetamu terhormat kita.
Guru yang terhormat saya berumur 25 tahun.
Awak sudah tahu tempat paling terhormat untuk bersosial.
Diari yang terhormat, hari ini saya pulang ke rumah.
Dear Diary, today I came home.Lebih baik laporkan saja ke Majlis Dewan Terhormat jika kau ada bukti.
Lupsona yang terhormat, Terima kasih, saya berpuas hati, saya suka& Selamat.
Dear Lupsona, Thank you, i'm satisfied, i like it& Happy.Jiang Biehe terkenal dan pahlawan terhormat dalam kalangan pahlawan.
In the martial arts world.Jiang Biehe is a well-known and respectable hero.Dan seorang budak perempuan! Awak tolong pembunuh yang membunuh pendakwa raya terhormat.
You helped the murderer who killed an honorable prosecutor and a young girl!Akhirnya, tetamu terhormat sudah sampai!
The guest of honor has arrived, finally!Membawa hantu neraka dan mengganggu wilayahku? Dan mengapa tetamu terhormat kita ini.
Bring forth hell ghouls and disturb my realm? And why does our honorable guest.Leftenan Bergin Yang Terhormat, Tuan Datuk Bandar.
Lieutenant Bergin, His Honor, the Mayor. Call the Mayor.Aku fikir lelaki dengan latarbelakang seperti kau akan memberikan pendekatan lebih terhormat.
Would suggest a more honorable approach. I thought a man of your background.Lebih baik gagal dengan terhormat daripada sukses dengan kecurangan.
Rather fall with honor than succeed by fraud.Tapi dia orang Brahmin. En. Acharya ialah ahli senior dan terhormat dalam komuniti.
But he's a Brahmin. Mr. Acharya is a respected and senior member of the community.Lebih baik gagal dengan terhormat daripada sukses dengan kecurangan.
Pertama, kerana itu minuman kotor yang bahkan boleh mengubah manusia paling terhormat jadi jahat.
One, because it is a vile drink that turns respectable men into scoundrels.Lebih baik gagal dengan terhormat daripada sukses dengan kecurangan.
Better to fail with honor than win by cheating.Dalam satu kehidupan,anda Thomas A Anderson penulis program untuk satu terhormat syarikat perisian.
In one life,you're Thomas A. Anderson… programwriterfor a respectable software company.Kau akan nampak terhormat di hadapan 50 juta rakyat Amerika.
And you''re gonna look respectable for 50 million of your fellow Americans.Bangunan itu adalah kilang tukang kunci terhormat, bernama Hans Wagner.
The building was the factory of a respectable locksmith named Hans Wagner.Ya, Efendi. Para tetamu terhormat, para perwakilan negara dan para pemberita yang saya hargai.
Dear guests, dear state representatives… and very valuable journalists. Yes.Gipsy Avenger sebagai pengawal terhormat di Mesyuarat Lembaga nanti.
Gipsy Avenger as honor guard at the counsel summit.Kekuatan anda terhormat syarikat: Capital, penarafan kredit bank dan berdiri, perkhidmatan aksesori, perkhidmatan selepas jualan.
Your esteemed company strength: Capital, bank credit rating and standing, accessories, after-sales service.Gipsy Avenger sebagai pengawal terhormat di Mesyuarat Lembaga nanti.
C&H00ffff&}Gipsy Avenger as honor guard at the counsel summit.Bebaskan klien saya dengan segera dan terhormat. Dengan ini, saya merayu mahkamah.
Beliau juga merupakan jeneral konsul terhormat ke Iceland di Johannesburg, Afrika Selatan.
Ramaphosa is the honorary consul general for Iceland in Johannesburg, South Africa.
