TRANSFORMASI INI Meaning in English - translations and usage examples

• this transformation

Examples of using Transformasi ini in Malay and their translations into English

Transformasi ini dibenarkan oleh sekularisme.
These transformations were justified by secularism.

Keturunannya menguatkan dan menyalurkan transformasi ini.
Heredity strengthens and passes on to generations these transformations.

Transformasi ini berlaku pada usia empat bulan.
This transformation takes place at the age of four months.

Apakah cabaran-cabaran yang berkaitan dengan transformasi ini dalam konteks Syarikat?
What are the challenges associated with these transformations in the context of companies?

Mekanisme transformasi ini dapat mewujudkan katil tidur dua tingkat.
This transformation mechanism is able to create a two-story sleeping bed.

Jadi kita kena tahu tahap yang akan mencetuskannya pada awak. Transformasi ini tercetus apabila emosi awak terganggu.
So we need to know the exact threshold that causes it for you. These transformations are triggered by distressed emotional states.

Hasil transformasi ini adalah 25 Julai 1919 pilihan raya presiden.
The result of these transformations was the July 25, 1919 presidential election.

Ia semakin diperlukan untuk melaksanakan transformasi ini dalam syarikat dengan strategi terbaik.
It is increasingly necessary to carry out this transformation in companies with the best possible strategies.

Transformasi ini boleh dijalankan melalui kedua-dua proses biologi dan fizikal.
This transformation is carried out through both biological and physical processes.

Kami akan meneruskan rancangan transformasi ini, dan berusaha untuk terus memenangi hati pelanggan.
We will continue to embark on this transformational journey, and we will strive to continue to wow our customers.

Transformasi ini boleh dijalankan melalui kedua-dua proses biologi dan fizikal.
This transformation can be executed through both biological and physical procedures.

Pada zaman remaja terdapat perubahan global dan sosial" dan kitaran tidur tidak dikecualikan daripada transformasi ini, jelas Dr.
In adolescence there is a global and social change" and sleep cycles are not exempt from this transformation, explains Dr.

Transformasi ini boleh dijalankan melalui kedua-dua proses biologi dan fizikal.
The process of this alteration can be done in both physical and biological processes.

Keraguan umum di Malaysia terhadap inisiatif-inisiatif transformasi ini nampak jelas melalui kedudukan antarabangsa dan tinjauan-tinjauan.
Public skepticism in Malaysia over these transformation initiatives are reflected in international rankings and surveys.

Sejak transformasi ini adalah perkataan pertama yang dia diarahkan betul-betul di kepadanya.
Since his transformation these were the first words which she had directed right at him.

Worldwatch ini Tenaga Hala Tuju untuk Caribbean adalah mempamerkan kerja-kerja kami di atas tanah untuk membantu negeri-negeri kecil-pulau untuk mencapai transformasi ini sepanjang beberapa dekad.
Worldwatch's Energy Roadmap for the Caribbean is a showcase of our work on the ground to help small-island states to achieve this transformation over the course of a few decades.

Proses transformasi ini dilaksanakan secara holistik meliputi aspek ekonomi, sosial dan politik.
This transformation process is holistic, encompassing economic, social and political aspects.

Universiti kini dijangka untuk memanfaatkan sumber-sumber mereka, kedua-dua manusia dan fizikal, untuk hubungan bersama dan menguntungkan dengan masyarakat mereka dengan menangani isu-isu dan keperluan mereka, dan menyediakan penyelesaian ke arah transformasi ini.
Universities are now expected to harness their resources, both human and physical, for mutual and beneficial relationships with their communities by addressing their issues and needs, and providing solutions towards this transformation.

Secara tidak langsung transformasi ini akan membawa golongan remaja dalam arus pembangunan negara.
Indirectly, this transformation will also bring youth into the current of national development.

Transformasi ini amat nyata dalam bidang politik, sektor awam dan di kalangan entiti-entiti perniagaan Malaysia.
This transformation is very obvious in the political, public sector and among Malaysian business entities.

Coaching membantu menyokong transformasi ini dengan membina kesedaran diri di peringkat individu dan masyarakat.
Coaching helps support this transformation through building self-awareness both at an individual and societal level.

Usaha transformasi ini memerlukan komitmen yang padu dan berterusan oleh setiap warga JPJ dengan mengamalkan prinsip Budaya Kerja Kelas Pertama.
This transformation effort requires a strong and continuing commitment from every member of JPJ, by adopting the principles of First Class Work Culture.

Kami mengatakan cabaran kerana, dalam banyak kes, transformasi ini menganggap kerja yang teliti yang membolehkan kita akhirnya memelihara seberapa banyak maklumat yang mungkin dari data asal.
We say challenge because, in many cases, this transformation supposes a meticulous work that allows us to finally preserve as much information as possible from the original data.

Transformasi ini perlu dipenuhi dengan penyelesaian mampan yang memperhatikan bukan sahaja perubahan iklim tetapi juga keadilan sosial di antara banyak kriteria lain[-].
This transformation needs to be met with sustainable solutions that take into account not only climate change but also social justice among many other criteria.

Kita perlu untuk melakukan transformasi ini kerana kita perlu kepada sistem pengangkutan yang dapat memenuhi keperluan sebuah bandar yang moden.
We have to make this transformation because we need a transportation system that can meet the demand of a modern city.

Transformasi ini adalah tepat pada masanya dan perlu dilaksanakan supaya selari dengan fokus perancangan negara dan dunia yang kini memberi penekanan terhadap perkongsian, inklusif dan kesamarataan.
This transformation is timely and needs to be done in line with the current focus of national and world planning that emphasises partnership, inclusiveness and equality.

Seperti mengupas lapisan bawang, transformasi ini membawa kita untuk tidak pernah mengakhiri tahap hidup yang lebih mendalam dalam tubuh kita, menjadi lebih sedar dan hadir.
Like peeling off the layers of the onion, this transformation takes us to never ending new levels of living deeper in our bodies, becoming more aware and present.

Transformasi ini juga bakal menyaksikan sistem pengurusan kualiti ini dikendalikan secara komprehensif dengan gabungan kualiti perkhidmatan bagi sistem penyampaian akademik dan sistem sokongan daripada kumpulan bukan akademik.
This transformation will also see this quality management system operated comprehensively with a combination of quality service for academic delivery and support systems from non-academic groups.

Mengulas mengenai transformasi ini Toni Nadal, jurulatih lama dan paman saingan hebat Federer, Rafael Nadal, berkata,"" Fikiran manusia adalah konservatif dalam menghadapi ketidakpastian.
Commenting on this transformation Toni Nadal, the long-time coach and uncle of Federer's great rival Rafael Nadal, said,“”The human mind is conservative in the face of uncertainty.

Transformasi ini telah mengubah anjakan paradigma pengajar dan pelajar dalam proses pelajaran dan pembelajaran dalam pendidikan khususnya dalam meningkatkan minat pelajar, meningkatkan kreativiti dan pengetahuan pelajar melalui penggunaan teknologi multimedia dan jaringan seluruh dunia.
This transformation has changed the shift paradikma instructors and students in teaching and learning in the educational focus on increasing student interest, enhancing creativity and knowledge through the use of multimedia and network technology worldwide.