URUS SETIA Meaning in English - translations and usage examples

• secretariat

Examples of using Urus setia in Malay and their translations into English

Urus Setia Cawangan Sabah.
Secretariat of Sabah Branch.

Mesyuarat Peringkat Urus Setia.
Secretariat Level Meetings.

SPP Urus Setia Cawangan Sarawak.
SPP Secretariat Sarawak.

Bangunan Sultan Ibrahim merupakan bekas bangunan urus Setia negeri Johor.
Sultan Ibrahim Building is the former state secretariat building of Johor.

Urus Setia Cawangan Sarawak.
Secretariat of Sarawak Branch.

Bahagian Urus Setia Mesyuarat.
Meeting Secretariat Division.

Urus setia Penerbitan Buku Coffee Table" Makmur.
Secretariat Publications of the Coffee Table Book" 40 Tahun Makmur.

Semua permohonan rayuan kepada Jemaah hendaklah dikemukakan ke Urus Setia di alamat berikut:.
All applications for an appeal to the Board shall be submitted to the Secretariat at the following address.

Menjadi urus setia dalam setiap latihan yang dianjurkan.
To become the Secretariat in each training organized.

Pada tahun 1961, Tunku Shahriman telah ditukarkan ke Urus Setia Kabinet di Jabatan Perdana Menteri.
In 1961, Tunku Shahriman was transferred to the Cabinet Secretariat in the Prime Minister's Department.

Anggota Urus Setia Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Malaysia.
Secretariat of Malaysian Public Services Commission.

Bermula tahun 2006, BHEUU juga menjadi agensi yang memantau dan menyelaras urus setia Mesyuarat Lembaga Pengampunan Negeri-Negeri.
Beginning 2006, BHEUU is also responsible to monitor and coordinate the secretariat of States Pardon Board.

Urus setia kepada penubuhan RELASIS seluruh Malaysia.
To serve as secretariat for the nationwide establishment of RELASIS.

Sila rujuk dan dapatkan nasihat daripada urus setia LIU sebelum meletakkan tuntutan tersebut dalam iklan.
Please consult and seek advice from MAB's Secretariat before putting that claim in the advertisements.

Urus setia Jawatankuasa Mesyuarat Dalaman pejabat negeri.
To act as secretariat for the state's Internal Meeting Committee.

() melantik mana-mana pegawai Bank atau mana-mana orang lain untuk menjadi anggota urus setia atau jawatankuasa lain itu.
Appoint any officer of the Bank or any other person to be a member of the secretariat or such other committees.

Melatih kakitangan Urus Setia dan penjawat yang dilantik oleh MPM.
Training the staff and officers of the Secretariat appointed by the MEC.

Sehingga kini keanggotaan SPP ditetapkan seramai 13 orang yang diketuai oleh Pengerusi dan dibantu oleh urus setia yang diketuai oleh seorang Setiausaha.
To date, its membership has been set at 13 members, led by a Chairman who is assisted by a secretariat which is headed by a Secretary.

Mengurus setiakan Mesyuarat Pengurusan KWP sama ada di peringkat KWP atau agensinya;
To act as secretariat to KWP Management Meeting whether at KWP level or its agencies;

Apa-apa permintaan untuk nasihat atau suatu keputusan Majlis Penasihat Shariah di bawah Akta ini atau mana-mana undang-undang lain hendaklah dikemukakan kepada urus setia.
Any request for advice or a ruling of the Shariah Advisory Council under this Act or any other law shall be submitted to the secretariat[of the SAC.

Bertindak sebagai urus setia kepada Y. B Menteri Dalam Negeri dalam melaksanakan kuasa-kuasanya yang berkaitan dengan imigresen.
Acting as secretariat for the Minister of Home Affairs in the exercise of his powers on matters related to immigration.

( 2) Apa-apa permintaan untuk nasihat atau suatu keputusan Majlis Penasihat Shariah di bawah Akta ini atau mana-mana undang-undang lain hendaklah dikemukakan kepada urus setia.
(11) Any request for consultation or reference for a ruling of the Syariah Advisory Council under this Act or any other law shall be submitted to the secretariat.

Urus setia Narkotik ini kemudian dikenali sebagai Urus setia Dadah yang merupakan Urus setia kepada Unit Bertindak Eksekutif.
This Narcotics Secretariat later came to be known as the Drug Secretariat, which served as the secretariat to the Executive Action Unit.

BANGI, 18 Okt 2013- Universiti Kebangsaan Malaysia( UKM) dipilih menjadi urus setia menentukan pengujudan reka bentuk senibina dalam negara membayangkan identiti kebangsaan oleh Lembaga Arkitek Malaysia( LAM.
BANGI, 18 Oct 2013- The National University of Malaysia(UKM) has been selected as the secretariat to determine the design and architectural identity of the country by the Board of Architects Malaysia(LAM.

Permohonan bagi penyertaan program ini boleh dipohon menerusi Pejabat Hal Ehwal Orang Asli di daerah-daerah dan senarai calon dan peserta yang berkelayakan akan dipanjangkan kepada urus setia peringkat Kementerian untuk diperakukan bantuan projek.
Applications for participation in this program can be applied through the Orang Asli Affairs Office in the respective district, and a list of qualified candidates and attendees will be forwarded to the Government secretariat level to acknowledge the assistance of the project.

( a) menubuhkan urus setia dan apa-apa jawatankuasa lain sebagaimana yang dianggap perlu olehnya untuk membantu Majlis Penasihat Shariah dalam menjalankan fungsinya; dan.
(a) establish a secretariat and such other committees as it considers necessary to assist the Shariah Advisory Council in carrying out its functions; and.

Selain melaksanakan fungsi-fungsi tradisi, JPSM telah diberi tanggungjawab sebagai urus setia kepada program-program peningkatan prestasi DBKL, program peningkatan budaya inovasi dan program peningkatan imej DBKL.
Other than performing its traditional functions, JPSM has been given the responsibility as the secretariat for programs to enhance the performance of DBKL, programme to increase the innovation culture and an image enhancement program for DBKL.

( a) menubuhkan urus setia atau jawatankuasa lain untuk membantu Kerajaan atau mana-mana organisasi, majlis, agensi atau jawatankuasa yang ditubuhkan oleh Kerajaan; dan.
(a) establish a secretariat or other committees to assist the Government or any organization, council, agency or committee established by the Government; and.

Khazanah juga memacu pembentukan nilai pemegang saham, meningkatkan keuntungan kecekapan dan meningkatkan tadbir urus korporat dalam syarikat-syarikat yang dikawal oleh Kerajaan, yang dikenali sebagai Syarikat Berkaitan Kerajaan atau GLC, dalam peranan kami sebagai Urus Setia kepada Jawatankuasa Putrajaya bagi Prestasi Tinggi Syarikat Berkaitan Kerajaan.
We also drive shareholder value creation, heighten efficiency gains, and enhance corporate governance in companies controlled by the Government, commonly known as Government-linked Companies or GLCs, in our capacity as the Secretariat to the Putrajaya Committee on Government-Linked Companies High Performance.

Pada tahun 1980, sebuah Urus setia telah dibentuk bagi melicinkan pentadbiran Pusat Biro Narkotik tersebut dan Urus setia ini menjadi salah satu dari beberapa bahagian dalam Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri.
In 1980, a secretariat was formed to facilitate the administration of the Narcotics Bureau and it became one of the several divisions under the ministry.