UTRECHT Meaning in English - translations and usage examples

• utrecht

Examples of using Utrecht in Malay and their translations into English

Ibukotanya adalah bandar Utrecht.
It is the capital of Utrecht.

Universiti Utrecht telah ditubuhkan pada tahun 26 Mac 1636.
The University of Utrecht was founded in 1636.

Ibukotanya adalah bandar Utrecht.
Its capital is the city of Utrecht.

Saintis Utrecht yang telah memberi sumbangan cemerlang kepada masyarakat termasuk pemenang Hadiah Nobel Christiaan Eijkman, salah seorang penemu vitamin;
Utrecht scientists who have made an outstanding contribution to society include Nobel Prize winner Christiaan Eijkman, one of the discoverers of vitamin;

Rom membina kota kubu yang kemudian bertumbuh menjadi kota Utrecht.
Romans build a fortification that will later grow to be the city of Utrecht.

Jika anda memilih untuk belajar Ekonomi Ekonomi dan Ekonomi Perniagaan di Utrecht, anda memilih pandangan yang luas mengenai isu-isu ekonomi: perspektif dunia sebenar.
If you choose to study Economics and Business Economics in Utrecht, you choose a broad-based view on economic issues: the real-world perspective.

Rom membina kota kubu yang kemudian bertumbuh menjadi kota Utrecht.
A Roman fortification is built that will later grow out to be the city of Utrecht.

Pusat Penyelidikan dan Pembangunan baru di Danone di Utrecht menumpukan kajian Eropah terhadap syarikat mengenai pemakanan kanak-kanak dan pemakanan klinikal;
A new Research and Development centre of Danone in Utrecht concentrating the European research of the company on children nutrition and clinical nutrition;

Rom membina kota kubu yang kemudian bertumbuh menjadi kota Utrecht.
Events Romans build a fortification that will later grow out to be the city of Utrecht….

Gerdien de Jong, salah satu daripada lima ahli biologi di Universiti Utrecht yang menerima salinan buku ini, menyifatkan hujah sebagai" bukan kepalang tidak masuk akal".
Gerdien de Jong, one of five biologists at Utrecht University who received a copy of the book, has described its reasoning as“absurdly ridiculous”.

Secara umum, ia adalah agak mudah untuk mencapai usahawan yang bercita-cita tinggi dan bakat inovatif di kawasan Utrecht.
In general, it is fairly easy to reach ambitious entrepreneurs and innovative talents in the area of Utrecht.

Universiti Utrecht( Belanda: Universiteit Utrecht), dipendekkan kepada UU, merupakan sebuah universiti awam di Utrecht, sebuah bandar di wilayah Utrecht, Belanda.
Utrecht University(Dutch: Universiteit Utrecht), shortened to UU, is a public university in Utrecht, a city in the province of Utrecht, the Netherlands.

Driebergen-Rijsenburg ialah sebuah bandar di Belanda yang terletak di Utrechtse Heuvelrug, Wilayah Utrecht.
Driebergen-Rijsenburg is a town in the municipality Utrechtse Heuvelrug in the central Netherlands, in the province of Utrecht.

Program tuan kami dalam Undang-undang Antarabangsa( PIL) di Utrecht University akan melengkapkan anda dengan pelbagai alat untuk menangani kebimbangan undang-undang semasa yang dihadapi penduduk global.
Our master's program in Public International Law(PIL) at Utrecht University will equip you with a broad range of tools to address current legal concerns facing the global population.-.

Bandar-bandar Belanda yang lain yang disenaraikan dalam laporannya ialah The Hague di 50th tempat, Eindhoven di 48th dan Utrecht di 46th tempat.
Other Dutch cities ranked in the report are The Hague at the 50th spot, Eindhoven at 48th and Utrecht at 46th place.

Utrecht University adalah sebuah universiti penyelidikan antarabangsa yang berkualiti tinggi dan alma mater banyak nama, ahli akademik terkemuka dan ahli-ahli sains yang membuat sumbangan penting kepada kualiti masyarakat.[-].
Utrecht University is an international research university and the alma mater of many leading names, academics and scientists who have made an important contribution to the quality of society.

Gerardus( Gerard)' t Hooft( lahik 5 Julai 1946) ialah ahli fizik teori Belanda dan profesor di Universiti Utrecht, Belanda.
Gerardus(Gerard)'t Hooft(Dutch:[ˈɣeːrɑrt ət ˈɦoːft]; born July 5, 1946) is a Dutch theoretical physicist and professor at Utrecht University, the Netherlands.

Pengajaran peribadi dan interaktif Di Universiti Utrecht anda akan mengalami satu model pendidikan yang berkualiti yang berdiri untuk pengajaran peribadi dan interaktif berdasarkan refleksi dan perbahasan, fleksibiliti dan tahap pilihan pelajar, serta pembangunan profesional kekal untuk pensyarah.
At Utrecht University you will experience a model of quality education that stands for personal and interactive teaching based on critical reflection and debate, flexibility and a level of choice for students, as well as permanent professional development for lecturers.

Ector Hoogstad Architecten menyiapkan bandar mesra basikal tiga tingkat untuk menyimpan sejumlah 12, 656 basikal di bawah Stesen Pusat Utrecht di Belanda.
Architects at Ector Hoogstad recently completed a three-storey bicycle parking lot with a capacity of 12,656 bicycles below the Utrecht Central Station in the Netherlands.

Universiti Utrecht Ditubuhkan pada tahun 1636, Universiti Utrecht adalah sebuah universiti yang dihormati antarabangsa penyelidikan, kedudukan yang konsisten dalam 15 bahagian di benua Eropah dan 100 bahagian di seluruh dunia kedudukan antarabangsa, dan ahli Liga Eropah terkenal Universiti Penyelidikan.
Founded in 1636, Utrecht University is an esteemed international research university, consistently positioned in the top 15 in continental Europe and the worldwide top 100 of international rankings, and member of the renowned European League of Research Universities.

Pada malam sebelum Hari Raja, Malam raja disambut dengan persembahan muzik di The Hague dan bandar-bandar lain dan lambak terbesar di negara ini(' Percuma') pasaran di Utrecht.
On the night before King's Day, King's Night is celebrated with music shows in The Hague and other cities and the nation's biggest flea(‘free') market in Utrecht.

Universiti Utrecht Ditubuhkan pada tahun 1636, Utrecht University adalah sebuah universiti penyelidikan antarabangsa yang dihormati, yang secara konsisten menempatkan nombor satu di Belanda, ke-17 di benua Eropah dan ranking teratas di peringkat antarabangsa di seluruh dunia, dan ahli universiti penyelidikan Liga Eropah yang terkenal.
Utrecht University Founded in 1636, Utrecht University is an esteemed international research university, consistently positioned in the top 15 in continental Europe and the worldwide top 100 of international rankings, and member of the renowned League of European Research Universities.

Ini bermakna bahawa apabila anda telah selesai kursus kesihatan dalam talian anda, anda akan bukan sahaja menerima diploma yang diiktiraf di peringkat antarabangsa dari Universiti Utrecht- kedudukan 1 di Belanda dan 46 di dunia, tetapi juga satu rangkaian rakan-rakan yang anda boleh memanggil seperti yang anda membina kerjaya anda secara profesional.
This means that when you have completed your online health courses, you will not only receive an internationally accredited diploma from Utrecht University- ranked 1 in The Netherlands and 46 in the world, but also a network of peers that you can call on as you develop your career professionally.

Pasukan EIE sedang bekerjasama dengan City of Copenhagen dan saintis di Utrecht University untuk mencipta peta kualiti udara baru Copenhagen, yang menunjukkan kepekatan block-by-block karbon hitam dan pencemaran zarah ultrafine, yang dikatakan Copenhagen sudah menggunakan untuk bekerja dengan arkitek dan pereka untuk memikirkan semula bandar untuk masa depan.
The EIE team is working with the City of Copenhagen and scientists at Utrecht University to create Copenhagen's new air quality map, which shows block-by-block concentrations of black carbon and ultrafine particle pollution, which it says Copenhagen is already using to work with architects and designers to rethink the city for the future.

Tajuk Raja Kedua-dua Sicily[ 7] atau Raja Sicily dan Dua Pantai di Selat kemudian ditanggung oleh Raja-raja Sepanyol sehingga Perang Warisan Sepanyol.[ petikan diperlukan] Pada akhir perang, Perjanjian Utrecht pada tahun 1713 menyebabkan Sicily diberikan kepada Count dan Duke Savoy sehingga Perjanjian Rastatt pada 1714 yang menyebabkan peninggalan Napoli kepada Maharaja Charles VI.
The Kings of Spain then bore the title King of Both Sicilies or King of Sicily, at the end of that war, the Treaty of Utrecht in 1713 granted Sicily to the Duke of Savoy until the Treaty of Rastatt in 1714 left Naples to the Emperor Charles VI.

Semua orang tahu bahawa kanak-kanak yang ibu bapa mereka merokok mengalami lebih banyak masalah pernafasan- lebih sesak nafas, bernafas lebih termengah-mengah, banyak kes radang paru-paru- tetapi sehingga kini kami tidak tahu sama ada fungsi paru-paru rosak pada kanak-kanak yang tidak mempunyai sebarang masalah pernafasan atau dikesan mengalami masalah paru-paru, kata Bert Arets dari Pusat Perubatan Universiti Utrecht di Belanda.
Everyone knows that children of smokers have more respiratory problems- more puffing, wheezing, cases of pneumonia- but until now we haven't known if lung function is impaired in children of smokers who don't have any respiratory complaints or diagnosed lung problems," says researcher Bert Arets, M.D., Ph.D., of University Medical Center Utrecht in the Netherlands.

Inovatif dan komuniti akademik berorientasikan antarabangsa Menyertai Universiti Utrecht sebagai pelajar sarjana akan membuat anda sebahagian daripada komuniti akademik yang inovatif dan berorientasikan antarabangsa- yang dibawa ke hadapan tidak kurang daripada 12 pemenang Hadiah Nobel- terlibat dalam canggih dan pengajaran dan penyelidikan pelbagai disiplin.
Innovative and internationally oriented academic community Joining Utrecht University as an international student will make you part of an innovative and internationally oriented academic community- that brought forward no less than 12 Nobel Prize winners- engaged in cutting-edge and multi-disciplinary teaching and research.