Examples of using Yusuf berkata in Malay and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Nabi Yusuf berkata yang bermaksud.
Dan( apabila mendengar tafsiran itu) berkatalah raja Mesir:" Bawalah dia kepadaku!" Maka tatkata utusan raja datang kepada Yusuf( menjemputnya mengadap raja), Yusuf berkata kepadanya: Kembalilah kepada tuanmu kemudian bertanyalah kepadanya:" Apa halnya perempuan-perempuan yang melukakan tangan mereka?
Yusuf berkata:" Jadikanlah daku pengurus perbendaharaan hasil bumi( Mesir);
( Ingatlah peristiwa) ketika Nabi Yusuf berkata kepada bapanya:" Wahai ayahku!
Yusuf berkata:" Supaya kamu bertanam tujuh tahun( lamanya) sebagaimana biasa;
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
perdana menteri berkatadr mahathir berkatamengatakan sesuatu
doktor katakata pegawai
polis berkatakata dr
kata polis
berkata kerajaan
berkata apa-apa
More
Yusuf berkata kepada ayahnya," Merekalah anakku, yang telah Allah berikan kepadaku di tempat ini.".
Yusuf berkata kepada ayahnya," Merekalah anakku, yang telah Allah berikan kepadaku di tempat ini.".
Yusuf berkata kepada ayahnya," Merekalah anakku, yang telah Allah berikan kepadaku di tempat ini.".
Ketika Yusuf berkata kepada ayahnya:" Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan;
Ketika Yusuf berkata kepada ayahnya:" Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan;
Dan Yusuf berkata kepada orang yang diketahuinya akan selamat diantara mereka berdua:" Terangkanlah keadaanku kepada tuanmu".
Ketika Yusuf berkata kepada ayahnya:" Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan;
Yusuf berkata:" Kami berlindung kepada Allah daripada mengambil sesiapapun kecuali orang yang kami dapati barang kami dalam simpanannya.
Ketika Yusuf berkata kepada ayahnya:" Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan;
Yusuf berkata:" Kami berlindung kepada Allah daripada mengambil sesiapapun kecuali orang yang kami dapati barang kami dalam simpanannya.
Ketika Yusuf berkata kepada ayahnya:" Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan;
Yusuf berkata:" Kami berlindung kepada Allah daripada mengambil sesiapapun kecuali orang yang kami dapati barang kami dalam simpanannya.
Ketika Yusuf berkata kepada ayahnya:" Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan;
Yusuf berkata:" Jadikanlah daku pengurus perbendaharaan hasil bumi( Mesir); sesungguhnya aku sedia menjaganya dengan sebaik-baiknya, lagi mengetahui cara mentadbirkannya".
Yusuf berkata:" Jadikanlah daku pengurus perbendaharaan hasil bumi( Mesir); sesungguhnya aku sedia menjaganya dengan sebaik-baiknya, lagi mengetahui cara mentadbirkannya".
Yusuf berkata Malaysia telah ditubuh atas Borneonisasi dengan hak negeri termasuk kawalan ke atas imigresen sendiri dan keutamaan untuk pekerjaan.
Yusuf berkata:" Supaya kamu bertanam tujuh tahun( lamanya) sebagaimana biasa; maka apa yang kamu tuai hendaklah kamu biarkan dibulirnya kecuali sedikit untuk kamu makan.
Yusuf berkata:" Kamu pada hari ini tidak akan ditempelak atau disalahkan( tentang perbuatan kamu yang telah terlanjur itu), semoga Allah mengampunkan dosa kamu, dan Dia lah jua Yang Maha Mengasihani daripada segala yang lain yang mengasihani.
Yusuf berkata kepada bujang-bujangnya:" Masukkanlah barang-barang( penukar kepunyaan mereka) ke dalam karung-karung mereka, supaya mereka mengetahuinya apabila mereka telah kembali kepada keluarganya, mudah-mudahan mereka kembali lagi".
Yusuf berkata orang Rohingya yang dianiaya adalah ahli kumpulan yang dilindungi di Myanmar di bawah Konvensyen Genosid PBB 1948 sambil menambah bahawa perintah itu bukanlah pengadilan terlebih dahulu berhubung merit kes sebenar, iaitu sama ada Myanmar bertanggungjawab melakukan genosid.