What is the translation of " ADOBE-PROGRAMMET " in English?

• adobe software
• adobe application

Examples of using Adobe-programmet in Norwegian and their translations into English

Åpne Adobe-programmet og prøv å reprodusere problemet.
Open the Adobe application and try to reproduce the issue.

Etter at du har reparert harddisken, må du åpne Adobe-programmet og prøve å reprodusere problemet.
After you have repaired the drive, open the Adobe application and try to reproduce the issue.

Åpne Adobe-programmet for å opprette Innstillinger-feilen.
Start the Adobe application to create a preferences file.

Etter at du har slettet midlertidige filer, må du åpne Adobe-programmet og prøve å reprodusere problemet.
After you have deleted temporary files, open the Adobe application and try to reproduce the issue.

Fra Adobe-programmet navigerer du til window(i verktøylinjen), extensions→ Shutterstock-plugin.
From the Adobe application, navigate to window(in toolbar), extensions→ Shutterstock plugin.

Du, den juridiske personen som mottar Adobe-programmet, vil heretter bli omtalt som«lisensinnehaveren».
You, the entity receiving the Adobe Software, will be hereinafter referred to as“Sublicensee.”.

Slik avgjør du om noen av brukerkontoens påloggingselementer er årsaken til problemet i Adobe-programmet.
To determine whether any of the user account's login items are causing the issue in the Adobe application.

Lukk Terminal. Åpne Adobe-programmet og prøv å reprodusere problemet.
Quit Terminal. Open the Adobe application and try to reproduce the issue.

Slett andre mapper i mappen Caches som er oppkalt etter Adobe-programmet du feilsøker.
Delete any other folders inside the Caches folder that are named after the Adobe application that you are troubleshooting.

Din bruk av Adobe-programmet som er levert av Google(«Adobe-programmet») er underlagt følgende vilkår(«Adobe-vilkårene»).
Your use of the Adobe software as provided by Google(“Adobe Software”) is subject to the following additional terms(the“Adobe Terms”).

Løsninger Logg på brukerkontoen der Adobe-programmet utviser uventet oppførsel.
Log in to the user account in which the Adobe application is exhibiting the unexpected behavior.

Før du starter Adobe-programmet ditt må du deaktivere andre programme, r inkludert oppstartselementer(elementer som starter automatisk med Windows), og tjenester som bruker Selektiv oppstart.
Before starting your Adobe application, disable other applications, including startup items(items that start automatically with Windows), and services using Selective Startup.

Nøkkel» refererer til en kryptografisk verdi i Adobe-programmet som brukes for å dekryptere digitalt innhold.
Key” means a cryptographic value contained in the Adobe Software for use in decrypting digital content.

For å avgjøre om noen av brukerkontoens oppstartselementer er årsaken til problemet i Adobe-programmet, gjør du følgende.
To determine whether any of the user account's startup items are causing the issue in the Adobe application, do the following.

Lisensinnehavere har ikke tillatelse til å endre eller distribuere dette Adobe-programmet for annen bruk enn som nettleserprogramtillegg for avspilling av innhold på en nettside.
Sublicensee may not modify or distribute this Adobe Software for use as anything but a browser plug-in for playing back content on a web page.

Når et Adobe-program oppfører seg uventet på én bestemt konto, er det mulig at en av kontoens påloggingselementer inneholder feil, er skadet, eller er ukompatibelt med Adobe-programmet.
When an Adobe application behaves unexpectedly in a particular account, one of the account's login items could be malfunctioning, damaged, or incompatible with the Adobe application.

Når reparasjonen er fullført uten å ha oppdaget feil, åpner du Adobe-programmet og forsøker å gjenskape problemet.
When the repair process finishes without reporting any found errors, open the Adobe application and try to reproduce the issue.

Lisensinnehaveren godtar at amerikanske lover og forskrifter begrenser eksport og videreeksport av handelsvarer og tekniske data av amerikansk opphav, og at dette kan inkludere Adobe-programmet.
Sublicensee acknowledges that the laws and regulations of the United States restrict the export and re-export of commodities and technical data of United States origin, which may include the Adobe Software.

Hvis du vil gjenopprette brukerkontoen sine egendefinerte innstillinger for Adobe-programmet, må du slette de nye innstillingsmappene.
To restore the user account's custom settings for the Adobe application, delete the new preferences folders.

Aktivering innebærer at det ved flere anledninger sendes informasjon til Adobe, f. eks. ved nedlasting, installasjon, avinstallasjon, serialisering, oppstart og under oppdateringskontroller for Adobe-programmet.
Activation involves sending information to Adobe at various times, such as at download, installation, uninstallation, serialization, launch, and during update checks for Adobe software.

Lisensinnehaverens rett til å bruke lisensene når det gjelder Adobe-programmet, er underlagt følgende tilleggsrestriksjoner og forpliktelser.
Sublicensee's right to exercise the licences with respect to the Adobe Software is subject to the following additional restrictions and obligations.

Lisensinnehaveren skal ikke slette eller på noen måte endre opphavsrettmerker, varemerker, logoer eller relaterte merknader, eller andre opphavsrettigheter som tilhører Adobe(og eventuelt deres lisensgivere) og vises på eller i Adobe-programmet eller medfølgende materiale.
The Sublicensee shall not, and shall require its distributors not to, delete or in any manner alter the copyright notices, trademarks, logos or related notices, or other proprietary rights notices of Adobe(and its licensors, if any) appearing on or within the Adobe Software or accompanying materials.

Lisensinnehaveren og kundene kan bare distribuere Adobe-programmet som har gjennomgått den ovennevnte bekreftelsesprosessen der kravene til samsvar og soliditet bekreftes av lisensinnehaveren.
Sublicensee and customers may only distribute the Adobe Software that meets the Robustness and Compliance Rules as so confirmed by Sublicensee during the verification process described above in the Adobe Terms.

Hvis en brukerkonto har for mange eller skadde bufferfiler, kan det føre til at Adobe-programmet utviser uventet oppførsel.
Excessive or damaged cache files in a user account can cause an Adobe application to exhibit unexpected behavior.

(b) Lisensinnehaveren skal sikre at Adobe-programmet distribueres til lisensinnehaverens distributører under en rettskraftig lisensavtale for distribusjon. Denne lisensavtalen skal tilgodese lisensinnehaveren og vedkommendes leverandører, og inneholde vilkår som sikrer Adobe like god beskyttelse som gjennom Adobe-vilkårene.
(b) Sublicensee shall ensure that the Adobe Software is distributed to Sublicensee's distributors under an enforceable distribution license agreement, in favor of Sublicensee and its suppliers containing terms as protective of Adobe as the Adobe Terms.

Lisensinnehaveren må ha en avtale med hver av sine lisensgivere. Hvis disse lisensgiverne skal ha tillatelse til å videredistribuere Adobe-programmet, må avtalen i tillegg innbefatte Adobe-vilkårene.
Sublicensee must have an agreement with each of its licensees and if such licensees are allowed to redistribute the Adobe Software, such agreement will include the Adobe Terms.

Tilleggsvilkår Når det gjelder oppdateringer, oppgraderinger, nye versjoner av Adobe-programmet(heretter kalt«oppgraderinger») som tilbys til lisensinnehaveren, vil Adobe forbeholde seg retten til å legge til vilkår og betingelser som skal gjelde utelukkende den aktuelle oppgraderingen og fremtidige versjoner, og bare i den grad Adobe pålegger disse restriksjonene på alle oppgraderingslisensene.
With respect to any update, upgrade, new versions of the Adobe Software(collectively“Upgrades”) provided to Sublicenses, Adobe reserves the right to require additional terms and conditions applicable solely to the Upgrade and future versions thereof, and solely to the extent that such restrictions are imposed by Adobe on all licensees of such Upgrade.

(a) Med mindre det er gitt uttrykkelig tillatelse fra de aktuelle partene, skal lisensinnehaveren ikke bruke eller tillate bruk av Adobe-programmet for å kode eller avkode mp3-data(. mp3) på andre enheter enn datamaskiner f. eks.
(a) Except pursuant to applicable permissions or agreements therefore, from or with the applicable parties, Sublicensees shall not use and shall not allow the use of, the Adobe Software for the encoding or decoding of mp3 audio only(. mp3) data on any non-pc device e.g.

Lisensinnehaveren skal føre opp Adobe-programmet i offentlig tilgjengelige spesifikasjoner for lisensinnehaverproduktet og ta med aktuell merkevarebygging for Adobe-programmet(konsernlogoen for Adobe ekskluderes spesifikt) på lisensinnehaverproduktets emballasje eller markedsføringsmateriale på en måte som samsvarer med merkevarebyggingen for andre tredjepartsprodukter i lisensinnehaverproduktet.
Sublicensee will list the Adobe Software in publicly available Sublicensee Product specifications and include appropriate Adobe Software branding(specifically excluding the Adobe corporate logo) on the Sublicensee Product packaging or marketing materials in a manner consistent with branding of other third party products contained within the Sublicensee Product.

Funksjoner for beskyttelse av innhold» refererer til de aspektene av Adobe-programmet som er utformet for å sikre overholdelse av reglene for samsvar og soliditet, og hindre at digitalt innhold som distribueres til Adobe-programbrukere avspilles, kopieres, endres, videredistribueres eller håndteres på andre måter som ikke er autorisert av det digitale innholdets eiere eller lisensierte distributører.
Content Protection Functions” means those aspects of the Adobe Software that are designed to ensure compliance with the Compliance and Robustness Rules, and to prevent playback, copying, modification, redistribution or other actions with respect to digital content distributed for consumption by users of the Adobe Software when such actions are not authorized by the owners of such digital content or its licensed distributors.

How to use "adobe-programmet" in a Norwegian sentence

Designet til nettstaden har eg gjort i Adobe programmet Dreamweaver sitt CSS ark.

For å hindre at ebøkene ikke blir spredt i et ubegrenset antall simulerer Adobe programmet man bruker den fysiske boka.

Moro med animasjon VG1 Prosjekt i Fordypning Grafisk har fått i oppgave å lage en animasjonssnutt ved bruk av Adobe programmet Animate cc.

Fransk Spillutvikler trenger forsvarets hjelp [Arkiv Blogg ( ) Adobe programmet - Siste nytt fra norske aviser - webavisen.no Disse er alle fra yesasia.com.

How to use "adobe software, adobe application" in an English sentence

Looking for Adobe software With an educational price?

Purchase this Adobe software through our online store.

Note: Files use adobe software (.pdf).

September 13, … Other Downloads Adobe Application Manager.

After it, the Adobe Application Update will be opened.

Aug 11 · Adobe Application Manager free download.

the use of Adobe application varies from user to user.

Adobe software is used for image editing.

Equilease provides financing for all Adobe software products.

Please Note: Your non-genuine Adobe software has been disabled.