Examples of using Arbeidsmetode in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skift arbeidsmetode(se på).
The shift work method(watch).Dette er en dristig og ny arbeidsmetode.
There's a bold new way of working.Verdier og arbeidsmetode ved Ponsse.
Ponsse's values and way of working.Arbeidsmetode: Pneumatisk og elektrisk.
Working Method: Pneumatic& Electric.Politiet kan ikke tillate en slik arbeidsmetode.
The police can't work like this.Arbeidsmetode: 16 kniver eller 36 fjærer.
Working method: 16 blades or 36 springs.Dette er den mest vanlige og arbeidsmetode.
This is the most common and working method.Du kan for eksempel ta en god arbeidsmetode fra en bransje og skape en fordel i en annen.
For example, you can take best practices from one industry to create an advantage in another.Ny teknologi ved rensing ogplugging av rør med kald arbeidsmetode EX.
New technology by cleaning andplugging of pipes with cold work EX.En arbeidsmetode for alle løsninger(lett å lære, lett å bruke) og all informasjon på ett sted.
Users have one work-method for all solutions(easy to learn, easy to use) and all information in one place.Vi være fleksible og smidige i vår arbeidsmetode og væremåte.
We are flexible and agile in our method of work and behavior.Oppvaskmaskinens arbeidsmetode er basert på kombinasjonen av mekanisk handling og kjemisk virkning.
The working method of the dishwasher is based on the combination of mechanical action and chemical action.Kort betyr dette: Masselinja som arbeidsmetode og som verdensbilde.
In short, this means: the mass line as a working method and as a worldview.Jeg fikk ytterligere eksponering for den norske kulturen og arbeidsmetode.
I took one more step in exposure to the Norwegian culture and way of working.Organisasjonen er uavhengig oggaranterer en korrekt arbeidsmetode for alle tilknyttede au pair-byråer.
The organization is independent andguarantees a correct working method of every affiliated au pair agency.Dette er en arbeidsmetode som har som mål å identifisere og styre farer og redusere risiko relatert til produksjon av mat.
This is a methodology aiming to identify and manage hazards and reduce risks in food production.Mars vil i/o/lab presenterer kunstnere som er engasjert i vitenskap, teknologi,økologi og sjangeroverskridende arbeidsmetode.
I/o/lab will present artists who are engaged in science, technology, ecology andcross collaborative working.Det er en rå,direkte arbeidsmetode som også den britiske skulptøren Rachel Whiteread kom til å benytte seg av på 1990-tallet.
It is a crude,direct working method used also by the British sculptor Rachel Whiteread in the 1990s.Da bestefaren min, Erling Persson, grunnla H&M i 1947,kombinerte han en sterk forretningsidé med en verdidrevet arbeidsmetode.
When my grandfather, Erling Persson, founded H&M in 1947,he combined a strong business idea with a value-driven way of working.Prefererte arbeidsmetoder i jobbsammenheng Hvilken arbeidsmetode foretrekker en person i gitte situasjoner?
Det gjør at du kan bevege beina uten at de treffer håndtaket, noe somfører til en mer ergonomisk og effektiv arbeidsmetode.
It's easier for you to move your legs without hitting the handlebar,which makes for an ergonomic and more efficient way of working.Asker velferdslab er en arbeidsmetode og en fremgangsmåte for samhandling og innbyggerinvolvering, ikke en ny tjeneste.
Asker Welfare Lab is a way of working and an approach for joint action and resident involvement, not a new service.Under vignetten Universell blomstring(”Mirovoj rastsvet”) fremmet Filonov en arbeidsmetode som gikk fra det partikulære til det generelle.
Under the umbrella of Universal Flowering, Filonov put forth a manner of working that proceeded from the particular to the general.Dette er en god arbeidsmetode som gir høy grad av involvering, og ikke minst et godt verktøy for å identifisere endringer.
This is a good working method that provides a great deal of involvement, and it is a good instrument for identifying changes.Sertifiseringen innebærer atvårt ledelsessystem, inkludert prosesser og arbeidsmetode, er godkjent i følge ISO-standarden.
The certification means that our management system,which includes our processes and working methods, has been approved in accordance with the ISO standard.Dette er en arbeidsmetode som Sverre Schyberg Olsen har utviklet selv og som er lett gjenkjennelig i hans seneste arbeider.
This is a working method that Sverre Schyberg Olsen has developed himself and which is readily apparent in his latest En av våre nyheter er skuffene som finnes i to størrelser, 160 og200 liter avhengig av bruksområde og arbeidsmetode.
One of the new additions are our grapple buckets that have been developed in two sizes 160 litres and 200 litres,depending on the different application areas and working method.Det bør være en fast og disiplinert arbeidsmetode som du gjentar om og om igjen med relativt liten risiko per handel.
It should be a solid and disciplined work method, which you repeat over and over again with relatively small risk per trade.Presentasjon Gripeklo 160 liters skuffe En av våre nyheter er skuffene som finnes i to størrelser, 160 og200 liter avhengig av bruksområde og arbeidsmetode.
One of the new additions are our grapple buckets that have been developed in two sizes 160 litres and 200 litres,depending on the different application areas and working method.Om de også kombineres med en strukturert arbeidsmetode, så som Kvalitets sikret fallsikring kommer en stor del av fallulykkene å unngås.
If these are combined with a structured working method such as Quality Assured Edge Protection, a great part of the fall accidents can be avoided.
