Examples of using Arbeidsprogrammet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arbeidsprogrammet for.
The work programme.To Deretter skriver du inn et navn i midten av dokumentet"arbeidsprogrammet….
Next, type a name in the middle of the document"work program….Arbeidsprogrammet i en bærbar modus på flyttbare disker.
Work program in a portable mode on removable disks.Driver Booster- fant 18 gamle driverne// eksempel på arbeidsprogrammet.
Driver Booster- found 18 outdated drivers// example of the work program.Arbeidsprogrammet for 2016-2017 for energieffektivitet Horizon 2020.
The Horizon 2020 Work Programme 2016-2017 for Energy Efficiency.Tenk datamaskin beregning av bakken- Elcut eksempel på arbeidsprogrammet.
Consider, computer calculation of ground- Elcut example of the work program.Arbeidsprogrammet for påvisning av ressursene tar sikte på å få verifisert og dokumentert ressursene ytterligere.
The work program for the proving of resources aims to verify and document the resources further.Lagt til en statistikk-delen som inneholder grafiske rapporter om arbeidsprogrammet.
Added the statistics containing graphical reports on the work program.Informasjon om arbeidsprogrammet og status for det einskilde utvinningsløyvet ligg på Faktasidene.
Information about the work programme and status of individual production licences is available on the NPD Factpages.Du ville bli overrasket-[i] over to tiår,har de ikke vært i stand til å vedta arbeidsprogrammet.
You would be surprised-[for] over two decades,they have not been able to adopt the programme of work.Horizon 2020 Arbeidsprogrammet for 2016-2017 for energieffektivitet i Horizon 2020 ble offisielt godkjent 13. oktober 2015.
The Horizon 2020 Work Programme 2016-2017 for Energy Efficiency was officially adopted on 13 October 2015.Vi er nå i dialog med forskjellige lokale ogaktuelle kontraktører for utførelse av arbeidsprogrammet.
We are in dialogue with alternative local andpotential contractors for execution of the work program.Rapport om arbeidsprogrammet inneholder en tabell, hver rad som er plassert på nettstedet navn, brukernavn og passord.
Report on the work program contains a table, each row of which are located the site name, username and password.For å møte disse og andre trusler,starter Verdens helseorganisasjon 2019 med sin nye 5-årige strategiske plan- det 13. generelle arbeidsprogrammet.
To meet these and other challenges, the World Health Organization(WHO)starts its new 5-year strategic plan in 2019- their 13th overall work program.I første fase kan arbeidsprogrammet være å skaffe ny seismikk, og neste fase kan være å bore ein leitebrønn.
In the first phase, the work programme could be acquiring new seismic, and the next phase could be drilling an exploration well.Når du er registrert i systemet og åpne en konto med en megler, kan du gjøre avtaler på egenhånd(basert på signaler),eller overlate arbeidsprogrammet.
Once registered in the system and opening an account with a broker, you can make deals on their own(based on the signals),or entrust the work program.Arbeidsprogrammet vil også inneholde aktivitet for oljesandsprosjektet i form av kjerneboringer som tidligere meddelt.
The work program will also contain activity for the oil sand project in the form of coring wells as previously announced.Når så den initielle perioden er over og arbeidsprogrammet gjennomført, kan rettighetshaverne søke om forlengelse av utvinningstillatelsen.
When the initial term is over and the work programme completed, the licensees can apply to extend the PL- generally for another 30 years.Arbeidsprogrammet vil være en liste over dupliserte videoer der brukeren må merke disse duplikater som ikke er nødvendige.
The work program will be a list of duplicate videos where the user needs to mark those duplicates that are not necessary.Selv om det er ønskelig å komme i gang med arbeidsprogrammet snarest mulig har selskapet nå ressurser og tid til å få frem den best mulige løsning.
Even though it is desirable to get started with the work program as soon as possible, the company has now resources and time to progress with the best possible solutions.Arbeidsprogrammet for blokken omfatter geologiske og geofysiske studier, reprosessering av seismiske data og ny innsamling av 3D-seismikk.
The work program for the block includes geological and geophysical studies, reprocessing of seismic data and new 3D seismic acquisition.Deretter må du begynne å søke etter filer som inneholder en liste over besøkte nettsteder og flytte til neste kategori, somer en rapport om arbeidsprogrammet.
Then you need to start searching for files containing a list of visited sites and move to Også for fremstilling av arbeidsprogrammet er nødvendig etter hvert avsnitt angir form for kontroll, er det vanligvis testes.
Also for the preparation of the work program is necessary after each section specify the form of control, it is usually tested.For eldre utvinningstillatelser(gitt før 2004) er hovedregelen at rettighetshaverne kan beholde halvparten av området i inntil 30 år- dersom arbeidsprogrammet er fullført i leteperioden.
Licensees of PLs issued before 2004 can generally speaking retain 50 per cent of the area for up to 30 years- providing the work commitment has been completed.Bedrifter i arbeidsprogrammet som er nødvendigvis en del av transporten av varer av alle midler å ty til tjenester av import last.
Companies in the work program which is necessarily part of the carriage of goods by all means resorting to the services of import cargo.Søknader: Når OED har motteke OD si vurdering oganbefaling på ein søknad om utsette fristar i arbeidsprogrammet, vil OED svare ved å sende vedtaksbrev til selskapet med kopi til OD.
Applications: When the MPE has received the NPD's assessment andrecommendation of an application for extended deadlines in the work programme, the MPE will respond by sending a decision letter to the company with a copy to the NPD.Så snart resultatene fra arbeidsprogrammet foreligger vil partene påbegynne arbeidet med planlegging og søknad av et anlegg for kommersiell produksjon av tungoljen.
As soon as the results of the work program are available the parties will begin Dersom arbeidsprogrammet blir godkjent i det operative utvalget(Operating Committee) innen 1. september, kan programmet utføres til reduserte priser før vintersesongen.
If the program is approved by Det ble derfor foreslått å tilføye e-navigasjon som et nytt tema på arbeidsprogrammet til IMOs underkomiteer NAV(Sub-Committe on Safety of Navigation) og COMSAR Radiocommunications and Search and Rescue.
It was therefore proposed to add a new item on e-navigation to the work programme of the Sub-Committee on Safety of Navigation(NAV) and also to that on Radiocommunications and Search and Rescue COMSAR.Arbeidsprogrammet er en skole av juridisk dokument som beskriver organiseringen av utdanningsvirksomheten til læreren og hvor mye bestemmer innholdet i studiet, rekkefølgen på undervisningen i faget.
Working program is a school of the legal document that describes the organization of the educational activities of the teacher and the amount determines the content of the study, the order of teaching of the discipline.
