Examples of using Assistenter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assistenter, kanskje.
Assistants, maybe.Nå er dere assistenter.
Now you're deputies.Mine assistenter er dyktige.
My assistants are the shit.Jeg avskyr assistenter.
And I hate sidekicks.Våre assistenter blir betalt… Sønn.
Our TAs are absolutely paid… Son.Combinations with other parts of speech
Ja, tidligere assistenter.
Yeah, former assistants.Freds assistenter er der ute.
Fred's deputies are already out there.Jeg trenger tre assistenter.
I require 3 assistants, minimum.Beklager. Assistenter er stasjonære.
I'm sorry. Assistants are stationary.Han har fire betalte assistenter.
He's got four paid assistants.Assistenter er stasjonære.-Beklager.
Assistants are stationary.- I'm sorry.Hvor mange assistenter har du?
How many assistants do you have?Jeg tar ikke imot ideer fra assistenter.
I don't take pitches from assistants.Sønn. Våre assistenter blir betalt.
Son. Our TAs are absolutely paid.Vi tenkte du behøvde noen assistenter.
We thought you might need a couple assistants.Hvor mange assistenter blir det, Nick?
How many assistants does this make, Nick?En offiser og noen assistenter.
Commanding officer, couple aides.Greit. Assistenter bør sees, ikke høres.
Okay, okay. Assistants are better seen, not heard.Jeg har med meg noen assistenter i dag.
I brought my assistants along today.Så bra at jeg har fått så pålitelige og lojale assistenter.
So happy I found trustworthy and loyal assistants.Du kan ha så mange assistenter du vil.
You can have as many deputies as you like.Dødseterne Alekto Misfall og Argel Misfall ble satt som hans assistenter.
Death Eaters Alecto and Amycus Carrow were appointed as his deputies.Par lysene dine med alle assistenter for smarte hjem.
Pair your lights to any smart home assistant.Skoleledelsen gir meg tre studenter som assistenter.
The board has allowed me three undergraduate assistants.Jack Bell og hans assistenter kom aldri til mr.
Jack Bell and his deputies never came up to Mr. Bragg's ranch.Nei. Jeg tar ikke imot ideer fra assistenter.
No. I don't take pitches from assistants.Delegert utskrift: Assistenter kan skrive ut på vegne av ledere.
Delegated Printing: Assistants can print on behalf of managers.Jeg snakker ikke med assistenter.
Talk about what? I don't talk to sidekicks!Noen trenger assistenter i ganske mange av livets situasjoner, andre har et mindre behov.
Some people need an assistant in many of life's situations, while others need less assistance.Nå, sheriff… Hvor mange assistenter har du?
So, sheriff… how many deputies you got?
