Examples of using Atomavfall in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Debatt om fremtiden for atomavfall.
Debates on the future of nuclear waste.Vi har 650 tonn atomavfall i provisoriske beholdere!
An8}But we have 650 tonnes of nuclear waste in temporary containers!Kommisjonen for lagring atomavfall.
The Commission for Nuclear Waste Storage.Atomavfall kan deponerast på lovleg vis, så korfor gøyme det i Sverige?
We have a deal then… There's legal ways to dispose of those waste, why take them to Sweden?De skulle dumpe atomavfall der.
They were gonna dump nuclear crap in there.En atomur er ikke radioaktiv,den stole ikke på atomavfall.
An Eller falt opp i atomavfall eller noe?
Or did you fall into atomic waste or something?På 70-tallet begravet staten atomavfall.
Back in the'70s the US government buried nuclear waste.Debatt om fremtiden for atomavfall- Nyheter og nyheter.
Debates on the future of nuclear waste- News and news.Ved hjelp av kjernespalting forvandler atomkraftverkene uranbrensel til høyradioaktivt atomavfall.
Every For ti år siden var atomavfall i full vigør.
Ten years ago, nuclear was the preferred waste.Krick, som er postdoktor og ekspert på tyske utredninger,har undersøkt komiteen for lagring av atomavfall i Tyskland.
Krick, a postdoctoral fellow and an expert on German commissions,has examined the committee for storage of nuclear waste in Germany.På 70-tallet begravet staten atomavfall i en gammel mine her.
Back in the'70s, the U.S. government buried nuclear waste in an old mine somewhere back here.Deponering av atomavfall blir ofte sagt å være atomindustriens akilleshæl.
Disposal of nuclear waste is often considered the most politically divisive aspect in the lifecycle of a Neste uke blir det gravd ned to tonn atomavfall der nede.
Next week, two tonnes of radioactive waste will be buried down there.Atomavfall er radioaktivt og et ekstremt giftig biprodukt fra kjernefysiske prosesseringsanlegg for drivstoff, nukleærmedisin og atomvåpenindustrien.
Nuclear waste is radioactive and an extremely toxic by-product of Han fablet om at det var noe annet enn atomavfall der nede.
He waffled that there was nothing but nuclear waste down in the mine.Risikoen for atomulykker samtproduksjonen av høyradioaktivt atomavfall og kostnadene dette medfører, står ikke i noe fornuftig forhold til den ubetydelige og kortsiktige andelen energi som produseres.
The risks of nuclear accidents,production of highly radioactive waste and the costs necessary for its disposal, bear no rational relationship to the slight short-term gain in energy that nuclear power provides.Innvendig, derimot, er 21 betong og stål-tanker som inneholder mer enn 850 kubikkmeter med høy radioaktivitet flytende atomavfall.
Inside, however, are 21 concrete and steel tanks containing more than 1500 cubic metres of high-level radioactive liquid waste.Hvordan kan du forsvare å grave ned atomavfall på svensk jord.
An8}How can you justify burying tonnes of nuclear waste under Swedish soil.I samarbeid med Rostechnadzor, det føderale atomtilsynet,har det blitt utviklet forskrifter relatert til problemene med atomavfall.
In collaboration with Rostechnadzor, Russian federal Norsk-russisk avtale om revisjon av atomavfall og strålingssikkerhet undertegnet.
Norway and Russia sign agreement for the auditing of nuclear waste and radiation safety.Vi ser en slik revisjonen som et aktivt bidrag til på sikt å bedre sikkerheten rundt atomanleggene ogminske faren for skader som følge av atomavfall.
An audit of this kind is an active contribution to the long-term improvement of safety at and around the Men Street advarer:«Den mest overhengende faren ville vært ved transport av atomavfall gjennom farvannene våre(f. eks. utarmet uran, uranpulver fra Australia osv.).
But Street warns:“The most real danger would be in the transporting of nuclear waste through our waters(eg: depleted uranium, yellow cake from Australia, etc.).Kolahalvøya har lidd stor økologisk skade, hovedsakelig fra forurensning fra militær(hovedsakelig maritim-) produksjon, industriell apatittutvinning,og militært atomavfall.
The Kola Peninsula as a whole suffered major ecological damage, mostly as a result of pollution from the military(particularly naval) production, industrial mining of apatite,and military nuclear waste.Waste Isolation Pilot Plant i New Mexico har tatt imot atomavfall siden 1999, men som navnet antyder er det et forsknings- og utviklingsanlegg.
The Det har vært drevet atomkraftverk i ca. 50 år, men foreløpig er det ingen somvet hvordan atomavfall kan deponeres på en sikker måte.
Vi berømmer arrangøren av denne konferansen,InfoArena 2012 atomavfall og sikkerhetskonferanse, og uttrykke støtte til videreføring av en dialog om atomsaker mellom politikere, offentlige myndigheter og organisasjoner.
We commend the organiser of this Conference,InfoArena 2012 Nuclear Waste and Safety Conference, and express support for the continuation of a dialogue onHun ble aktivt med i anti-atomkraft-bevegelsen på slutten av 70-tallet ogvar spesielt engasjert i kampen mot et gjenvinningsanlegg og sluttdeponi for atomavfall i Gorleben ved den tidligere DDR-grensen.
Ms. Künast actively joined the anti-nuclear movement in the late -70s andwas particularly involved in the battle against a recycling plant and deposit for atomic waste in Gorleben.Ved ganske enkelt å produsere en effektiv LED belysning løsning Orphek bidrar til å redusere en stor overflødig karbondioksid,svovel oksid og atomavfall utslipp som for tiden blir sluppet ut i atmosfæren hver dag, noe som fører til en renere verden og en som vil vare mye lenger.
By simply producing an efficient LED lighting solution Orphek is helping to reduce a great excess carbon dioxide,sulfur oxide and nuclear waste emissions that are currently being released into the atmosphere every day, leading to a cleaner world and one that will last much longer.
