Examples of using Authorization in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Les bakgrunnsstoff om Authorization Manager.
Read background material about Authorization Manager.Authorization nummeret av en av våre teknisk Support representanter.
Authorization number by one of our Tech Support representatives.Vi vil gi deg et RMA-nummer(Return Material Authorization).
We will provide you with an RMA(Return Material Authorisation) number.Authorization Manager gjør dette automatisk ved kjøring. Viktig!
Authorization Manager does this automatically at run time. Important!Beskrivelsen påvirker ikke funksjonaliteten i Authorization Manager.
The description does not affect the functionality of Authorization Manager.Hvis Authorization Manager er i administratormodus, bytter du til utviklermodus.
If Authorization Manager is in administrator mode, switch to developer mode.Hvis du vil ha mer informasjon,kan du se Opprette et Authorization Manager-program.
For more information,see Create an Authorization Manager Application.I Authorization Manager har ikke rekkefølgen noen påvirkning på autorisasjonen.
In Authorization Manager, the order has no effect on Hvis du vil ha flere forslag til koblinger, kan du se Ressurser for Authorization Manager.
For additional suggested links, see Resources for Authorization Manager.Du kan konfigurere hvert Authorization Manager-lager med flere spesifikke grenser.
You can configure each Authorization Manager store with several specific limits.Authorization Manager kan brukes i to modi: utviklermodus og administratormodus.
Authorization Manager can operate in two modes: developer mode and administrator mode.Enhver konto som kan kjøre Authorization Manager-konsollen, kan fullføre denne oppgaven.
Any account that can run the Authorization Manager console can complete this task.Authorization Manager-konsollen opererer enten i utviklermodus eller administratormodus.
The Authorization Manager console operates in either developer mode or administrator mode.Godkjenne pålitelighet av rapporter, som authorization sorterer, Exchange avstemminger.
Authenticate reliability of reports, such as authorization sorts, exchange reconciliations.Du må opprette elleråpne et autorisasjonslager for å kunne bruke Authorization Manager.
To use Du må være medlem av Administrator-rollen i Authorization Manager for å fullføre denne prosedyren.
You must be a member of the Authorization Manager Administrator role to complete this procedure.Høyreklikk Authorization Manager i konsolltreet, og klikk deretter Nytt autorisasjonslager.
In the console tree, right-click Authorization Manager, and then click New Du kan opprette programgrupper på alle tre nivåer i Authorization Manager-konsollen.
You can create application groups at any of Authorization Manager kan bidra til å gi effektiv kontroll over tilgang til ressurser i mange situasjoner.
Authorization Manager can help provide effective control of access to resources in many situations.Du må bruke utviklermodus hvis du vil definere en operasjon ved hjelp av Authorization Manager-konsollen.
To define an operation by using the Authorization Manager console, you must use developer mode.Du kan bruke Authorization Manager til å implementere flere konfigurasjons- og tillatelsesendringer på én gang.
You can use Authorization Manager to implement multiple configuration and permission changes at once.Med denne dialogboksen kan du vise ogkonfigurere egenskapene i Authorization Manager-programmet.
This dialog box allows you to view andconfigure Candidol garanti: Retur authorization(RMA) må bli bedt om etter 30 men før 60 dager fra kjøpsdatoen.
Candidol Guarantee: Return authorization(RMA) must be requested after 30 but before 60 days from date of purchase.Du må bruke utviklermodus for å kunne utføre denne prosedyren ved hjelp av snapin-modulen Authorization Manager.
To perform this procedure by using the Authorization Manager snap-in, you must be using developer mode.Du kan styre hvilke Authorization Manager-handlinger eller-aktiviteter som skal overvåkes, ved å bruke følgende prosedyre.
To control which Authorization Manager actions or activities are audited, use the following procedure.Du må først ta kontakt med oss ogvære i mottak av et Return Merchandise Authorization(RMA) nummer før du sender varen tilbake.
You must first contact us andbe in receipt of a return merchandise authorisation(RMA) number before sending any item back.Du kan kjøre Authorization Manager-konsollen som en frittstående konsoll, eller legge den til i en hvilken som helst MMC-konsoll.
You can run the Authorization Manager console as a stand-alone console, or add it to any MMC console.I følgende tabell finner du en beskrivelse av UI-elementene for denne dialogboksen som du kan aktivere når du konfigurerer overvåking av et Authorization Manager-lager.
The following table describes the UI elements for this dialog box that you can enable when you configure auditing of an Authorization Manager store.I de fleste tilfeller brukes Authorization Manager sammen med egendefinert kode som er skrevet spesielt for dine formål.
In most cases, Authorization Manager is used in conjunction with custom code written specifically for your purposes.Hvis mer enn én bruker ellerprosess endrer et autorisasjonslager, vil du ikke se endringene umiddelbart i alle forekomster av Authorization Manager-konsollen.
If more than one user or process is modifying an 
