Examples of using Bedre plassert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kunne ikke vært bedre plassert.
Couldn't be better placed.Ikonet er bedre plassert foran inngangen.
The icon is better placed in front of the entrance.Ressurs-ikonene er nå større og bedre plassert.
Resource icons are now bigger and better placed.Hold produktet bedre plassert i bokser i kjøleskapet.
Keep the product better placed in cans in the refrigerator.Men vi ønsker vi bodde et sted bedre plassert.
But we did wish we stayed somewhere better located.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sted plassertmuligheten til å plassereeksperimentet plassertspill plasserthotel plassertplasserer informasjonskapsler
penger ved å plassereklips plassertplassere innsatser
plassere en innsats
More
Garderoben er også bedre plassert i soverommet eller korridoren.
The wardrobe is also better placed in the bedroom or the corridor.Bodde her på vår første tur til Strøfeltet- det kunne ikke vært bedre plassert.
Stayed here on our first trip to the Fringe- it could not have been better placed.Et hvilket som helst belegg er bedre plassert på en flat overflate.
Any coating is better placed on a flat surface.Lamper er bedre plassert på forskjellige steder i de øverste hyllene.
Lamps are better placed in different locations on the upper shelves.Når info er bekreftet,vil den mengden penger bli bedre plassert i kontoen din.
Once info is confirmed,that amount of money will be better placed in your account.En skål av mat er bedre plassert i den vertikale stolpen på det nivå av brysthulen over barnet.
A bowl of food is best placed on a vertical rack at the chest level of the baby above.Varmekilden i rommet kan være en peis,som er bedre plassert ved foten av sengen.
The heat source in the room can be a fireplace,which is better positioned by the foot of the bed.Alle møblene er bedre plassert på kanten, clearing senter for spill, sport og rekreasjon.
All the furniture is better positioned on the perimeter, clearing center for games, sports and recreation.Det er verdt å merke seg at de høye plantene er bedre plassert nærmere blomsterbedet prosent.
It is worth noting that the tall plants are better placed closer to the flower bed cent.Med fantastisk utsikt over havet, og bare noen skritt fra Funchal,kunne du ikke vært bedre plassert.
Offering great sea views and just a step away from Funchal,you could not be better located.Høy møbler ogutstyr er bedre plassert på kantene av kjøkkenet.
High furniture andequipment is better positioned on the edges of the kitchen.Benker bedre plassert under sprer trær, så på en varm dag kan du nyte den svalende skyggen.
Benches better positioned under the spreading trees, so on a hot day you can enjoy the coolness of the shade.Når du skaper barn og dyr,bør kameraet være bedre plassert på nivå av veksten.
When shooting children and animals,the camera should be better positioned at the level of their growth.Cage er bedre plassert på et sted med et godtventilasjon, men vekk fra utkast og diverse varmeapparater.
Cage is better placed in a Derfor velger denne bringebæren en solrik,skjermet fra vinden, bedre plassert på en høyde.
That is why for this raspberry choose a sunny,sheltered from the wind, better located on a hill.Avdeling for granulert fôr er bedre plassert ved siden av drinker i hullet mellom gulvet.
Department for granulated feed is better placed next to the drinker in the hole between the flooring.Vi har gjort noen mindre justeringer til spilleranimasjonen, slik at du blir bedre plassert i gangarten.
We have done some minor tweaks to the player animation so you will be better seated in the gait.Det anbefales å sove på ryggen,med beina bedre plassert på en høyde, for eksempel på en pute eller en rulle.
It is recommended to sleep on the back,with the legs better placed on a hill, for example, on a pillow or roller.En enkel-knappen finner du på høyre side av skjermen er veien til støtte ogdet kunne have vært bedre plassert.
A simple button found on the right side of the screen is the way to the Support Centre andit could have been better placed.Vennligst kontakt teater direkte som de vil være mye bedre plassert enn oss til(forhåpentligvis) finne det for deg!
Please contact the theatre directly as they will be much better placed than us to(hopefully) find it for you!Her er innsatsen bedre plassert på de innebygde taklampene, da de skaper et diffust lys som er behagelig for øyet.
Here, the bet is better placed on the built-in ceiling lights, as they create a diffused light that is pleasing to the eye.Integrere data fra ulike kilder til å drive mer relevante søkeresultater, bedre plassert annonser eller balanse i spillet økonomien.
Integrating data from various sources to help drive more relevant search results, better placed ads or balance your in-game economy.Ventilasjonshullene bedre plassert i den nedre delen av rommet, nær ovnen-varmeren(til luften varmes opp raskere).
Ventilation holes are better placed in the lower part of the room, close to the stove-heater(to the air heats up faster).Ligger mindre enn en minutters gange fra metro ogmed to busstopp rett utenfor den kunne ikke vært bedre plassert for å utforske Lisboa.
Situated less than a minutes walk from the metro andwith two bus stops right outside it could not be better placed for exploring Lisbon.Hvis det er en vei,så et bad er bedre plassert på den andre siden av området, vekk fra nysgjerrige øyne og eksos.
If there is a road,then a bath is better positioned on the other side of the site, away from prying eyes and exhaust.
