Examples of using Ble varslet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så du ble varslet.
So you were warned.Vi ble varslet om bruk av krefter.
We got a call about powers being used.Politiet ble varslet.
The police are alerted.Vi ble varslet om dommen.
We were warned of judgment.Politiet ble varslet.
The police were notified.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
varsle brukeren
nettleseren til å varslesystemet varslerpush varslervarsle kunden
varslet politiet
e-post for å varslevarsler føreren
varslet hver gang
typer varsler
More
Usage with adverbs
More
CDC ble varslet om tilstanden hans.
The CDC was alerted to his condition.Alle distrikter ble varslet.
Every district was alerted.Vi ble varslet om at krefter er i bruk.
We got a call about powers being used.Generalstreiken ble varslet til 6. april.
A general strike was called for April 6.Jeg ble varslet hvert trinn i prosessen.
I was notified every step of the process.Er du den ånden som jeg ble varslet skulle komme?
Vi ble varslet om bilen omtrent klokka 7.
We were notified about the car at around 7 a. m.Produktet ble del levert, men kjøperen ble varslet.
Product partially Delivered but the client is notified.Brannvesenet ble varslet og kom raskt.
The fire brigade was alerted and quickly arrived on the site.Endringene trer i kraftfra 1. januar 2014. Kongen har i statsråd i dag besluttet de endringene i departementsstrukturen som ble varslet ved regjeringsskiftet 16. oktober 2013.
In today's session ofthe Council of State, the King has decided the changes in the ministries that were announced at the change of government on 16 October 2013.Equinor ble varslet om hendelsen ca. klokken 04.15 torsdag.
Equinor reported the incident at approx. 04.15 Thursday.Tidlig i år,Gannett ansatte ble varslet om at, for tredje år på[…].
Early this year,Gannett employees were notified that, for the third year in a[…].Politiet ble varslet klokka 12 mai en bolig i Eskilstuna.
Police were alerted on May 12 to a residence in Eskilstuna.Det tok 48 minutter fra brannvesenet ble varslet til de var på stedet.
It took 48 minutes from the fire service was notified until they arrived on the scene.Jeg ble varslet om behovet for medisinsk hjelp da du sa.
I was alerted to the need for medical attention when you said.Hva om Raquim Faisel ble varslet av samme person?
What if Raquim Faisel was warned by the same person who gave Hamid the razor blade?Han ble varslet i en drøm og dro til Galilea.
And after being warned in a dream, he went away to the district of Galilee.Kapittel levering, forlot Polen onsdag på 16 via DHL(vi ble varslet via SMS) og mandag morgen(jeg fikk en annen SMS) på 10 jeg fikk.
Chapter delivery, left Poland Wednesday at 16 via DHL(we were notified by SMS) and Monday morning(I got another SMS) at 10 I received.Jeg ble varslet om at jeg mottok en melding, men jeg kan ikke se den.
I was notified I received a message, but I cant see it.Forelderen/ din foresatte ble varslet om opprettelsen av kontoen din.
Your parent/legal guardian was notified about your account creation.Jeg ble varslet i går om at alle kontoene var aktive igjen.
And I got an alert last night that all of these accounts went active again.På torsdag, antall enheter av kantemirovskaya tanken divisjon ble varslet som en del av testingen av kampberedskap, press service av Western district.
On thursday, the number of units of the kantemirovskaya tank division was alerted as part of the testing of combat readiness, the press service of the Western district.Jeg ble varslet om fartøyet og kom hit rett etter dere.
I got an alert that your ship was approaching the station. I arrived here just after you.Valhalla air force base ble varslet og to bevæpnet Mirage jagerfly var scrambled.
Valhalla air force base was notified and two armed Mirage fighters Jeg ble varslet via e-post når du postet, men jeg bare nå vises. veldig nyttig!
I was notified by mail when you posted but I just now viewed. very useful!
