Examples of using Bortfall in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bortfall av menstruasjon.
Absence of menstrual periods.Fullstendig bortfall av stemmen.
Complete Loss of Voice.Bortfall av sameierett i hytte.
Reception of the Children 14.Antall underliggende 1 Dato for bortfall.
Number of underlying 1 Date of non-response.Bortfall dato/ klokkeslett for jobbene.
Expiration date/time for jobs.
Svimmelhet, med kortvarig bortfall av bevissthet.
Vertigo, with momentary loss of consciousness.Hennes bortfall er et stort tap for oss alle.
Her passing is a true loss to us all.Tre vilkår gjelder for bortfall av revisjonsplikt.
Three conditions apply to the exempt of audit.Bortfall av Bologna-status skal ha konsekvenser.
Any lapse in Bologna status should have consequences.Br>en uttalelse om bortfall av grensen Mishust….
Br>a statement on the closure of Den tilbyr HDCP-kompatibel overføring uten bufring eller bortfall.
It offers HDCP-compliant transmission without buffering or drop out.Reduksjon eller bortfall av mange allergiske symptomer.
Decrease or disappearance of many allergic symptoms.Aggregatet starter også automatisk ved bortfall av nettstrøm.
The generator also starts automatically in the event of power loss.
Bortfall av hovedsikkerhetsfunksjoner for petroleumsvirksomhet til havs.
Loss of main safety functions for offshore petroleum activities.B-verdien inkluderer ikke totale bortfall av LED moduler.
The B value does not include any total failures of modules.Bortfall av permanent oppholdstillatelse- utlendingsloven§ 62 sjette ledd, jf.
Lapse of a permanent residence permit- the Immigration Act section 62 fifth paragraph, cf.Enestående ytelse, null bortfall og krystallklar Hi-Fi-lyd.
Unrivaled performance, zero drop-outs and crystal clear HiFi sound.Sholderposen kommer flat pakke i en plasthylse som minimerer bortfall.
The sholder bag comes flat pack in a plastic sleeve which minimises any waste.Vilkårlige bortfall av kommunikasjonen kan forekomme i noen installasjoner i nærheten av f. eks.
Random dropouts in communication can occur in some installations near e.g.Zeropower®-moduler lagrer data i tilfelle bortfall av strømforsyningen.
Zeropower® modules save data in case of the drop in the power supply.Bortfall eller minimering av prosjektrelaterte kostnader ved TRILUX servicene.
Elimination or minimisation of project-related effort and complexity thanks to TRILUX Services.Hva mer, bekrefter hver analyse som de vokser, bortfall og dukke opp igjen.
What more, every analysis confirms that they grow, lapse and reappear.Alvorleg svekking eller bortfall av sikkerheitsfunksjonar og barrierar som set innretninga si integritet i fare.
Serious weakening or loss of safety functions and barriers, which threatens the integrity of the facility.Årsakene som fører til reduksjon eller bortfall av potens, som regel.
The reasons that lead to the reduction or disappearance of potency, as a rule.Bortfall av hovedsikkerhetsfunksjoner som nevnt i innretningsforskriften§ 7 for petroleumsvirksomhet til havs.
Loss of main safety functions as mentioned in Section 7 of the Facilities Regulations for offshore petroleum activities.Svært vanlige bivirkninger:uregelmessig menstruasjon og bortfall av menstruasjon.
Very common side effects:irregular menstrual periods and cessation of menstrual periods.Sykepenger skal kompensere for bortfall av arbeidsinntekt under sykdom eller skade.
Sick-pay is intended to compensate for the loss of employment income during illness or injury.Dersom selger klart og tydelig har opplyst om vilkårene for bortfall av angreretten på.
Applies if the seller has clearly stated the terms for the lapse of the cancellation right.Bortfall av en enkelt LED i en modul med mange LED-lyskilder regnes ikke som C, men er inkludert i B-verdien.
Failure of an individual LED on a module with many LEDs is not shown in the C value but is instead included in the B value.Den sivile satsingen kunne imidlertid ikke kompensere for bortfall av ammunisjonsordrene.
However, civilian products could not compensate for the cessation of orders for ammunition.
