Examples of using Censor in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han tjente to ganger som konsul og censor.
His grandfather had been consul twice and censor once.Net Censor Chip vil gjøre Ayres til milliardær.
The Net Censor Chip is going to make Ayres a billionaire.La oss snakke om Internett-overvåking, Net Censor Chip.
Let's talk about policing Han var censor i 231, konsul igjen i 224 da han nedkjempet boii.
He was censor in 231 BC, and again consul in 224 BC, when he subdued the Boii.Han ble valgt ved hvert nytt par av censorer, det vil si hvert femte år.
He was chosen by every new pair of censors that is, every 5 years.En Censor Theologiæ er også utpekt for å fungere som domprosten stedfortreder.
A censor theologiae is also appointed to act as the dean's deputy.De vil få kontrakten hvis Net Censor Chip blir lovfestet.
They're going to get Den neste var censoren som tok fra konsulene makten til å gjennomføre folketelling.
Next came the censor, which stripped from the consuls the power to conduct the census.Han ble valgt fra patrisiske senatorer fra konsulær makt,vanligvis tidligere censorer.
He was selected from patrician senators with consular rank,usually former censors.Han tjente to ganger som konsul og censor og i 218 f.Kr. deltok han i utsendingen til Karthago.
He served twice as Kitchin forlot Oxford for å bli rektor ved Twyford Preparatory School i Hampshire, menkom tilbake til Oxford i 1861 for å bli censor.
He soon left Oxford to become Headmaster of Twyford Preparatory School in Hampshire, butreturned to residence at Oxford as Censor in 1861.Kitchin giftet seg i 1863, og var Oxfords første junior censor for såkalte«non-collegiate» studenter fra 1868 til 1883.
Kitchin served as Oxford's first Junior Censor of non-collegiate students from 1868 to 1883.Hans verv som censor kan ha vært motivert av et ønske om å se sine akademiske idéer bære frukt.
His assumption De fleste av komplottene fant sted før Claudius tok embetetet som Censor, og disse kan ha ført til hans gjennomgang av senatets rolle.
Most of these conspiracies took place before Claudius' term as Censor, and may have induced him to review the Senatorial rolls.I 109 f.Kr. rev censor Marcus Aemilius Scaurus den gamle broen og bygde en ny og mer solid bro av stein ved samme sted.
In 109 BC, censor Marcus Aemilius Scaurus built a new bridge of stone in the same position, demolishing the old one.I utsøkt ironi utpekte den utsvevende Domitian seg selv som censor perpetuus, og gjorde seg selv ansvarlig for den offentlige moral.
In a move of utmost irony, the debauched Domitian appointed himself“censor perpetuus, making himself responsible for public morals” xx.Ved loven hadde Augustus samlet de makter som ble gitt til ham på livstid av senatet, inkludert de somtribun av folket og censor.
By law, Augustus held a collection of powers granted to him for life by the Senate, including supreme military command,and those of tribune and censor.I 1790 ble han utnevnt til censor librorum både for dsin orden og for Sant'Ufficio i Venezia.
In 1790, at the age of twenty-five, he was appointed censor librorum for his Order, as well as for the Holy Office at Venice.Byens behov på rent vann hadde antagelig lenge overgått dets lokale kilder i 312 f.Kr. da byens første akvedukt, Aqua Appia,ble bestilt av censoren Appius Claudius Caecus.
The city's demand for water had probably long exceeded its local supplies by 312 BC, when the city's first aqueduct, the Aqua Appia,was commissioned by the censor Appius Claudius Caecus.Kort tid før han ble myrdet hadde senatet navngitt ham som censor på livstid og som«Far av Fedrelandet», og måneden til Quintilis ble omdøpt til juli for hans ære.
Shortly before his assassination, the Senate named him censor for life and Father of the Fatherland, and the month of Quintilis was renamed July in his honor.Da censor i 318 f.Kr., Gaius Maenius, skaffet bygninger i Forums nabolag med balkonger, siden oppkalt etter ham, maeniana, for at tilskuerne skulle få bedre utsyn til lekene som ble utøvd der på midlertidige arenaer bygd med tømmer.
When Censor in 318 BC, Gaius Maenius provided buildings in the Forum neighborhood with balconies, which were called after him maeniana, in order that the spectators might better view the games put on within the temporary wooden arenas set up there.Det var ingen presedens innenfor det romerske system for å kombinere makten til både tribun og censor i en person, heller ikke ble Augustus noen gang valgt til posisjonen som censor.
There was no precedent within the Roman system for combining the powers of the tribune and the censor into a single position, nor was Augustus ever elected to the office of censor.Med makten til en censor kunne Augustus appellere til romersk patriotisme ved å bannlyse alle andre klær bortsett fra den klassiske romerske toga for å komme til Forum.
With the powers of a censor, Augustus appealed to virtues Hadde mer maior potestas enn noen annen magistrat, ogetter diktatoren på rangstigen sto censor og deretter konsul, og deretter pretor, og deretter curule ædile og deretter kvestor.
Dictators had more"major powers"than any other magistrate, and after Det er en senior og en junior censor, formulet titulert Censor Moralis Philosphiæ og Censor Naturalis Philosophiæ, som er ansvarlig for disiplin av laveregradsstudenter.
There are a senior and a junior censor(formally titled the Censor Moralis Philosophiae and the Censor Naturalis Philosophiae) the former of whom is responsible for academic matters, the latter for undergraduate discipline.Han trodde for eksempel, som de fleste romerne på den tiden, athans forfader Appius Claudius Caecus hadde brukt sitt verv som censor til å introdusere bokstaven«R», så derfor brukte han sin tid som censor til innføringen av sine egne bokstaver.
For example, he believed(as most Romans did)that his ancestor Appius Claudius Caecus had used the censorship to introduce Privacy Censor- eller privatlivsensoren kunne mer nøyaktig bli titulert« et visningsprogram til brukerrettigheter. Etter å ha skannet systemappene, ga verktøyet ganske enkelt en liste over hvilke rettigheter hver enkelt app har tilgang til som kunne avgi slike ting som posisjon, telefonboken og kontaktinformasjon. Naturligvis fungerer app-rettighetene på en«ta det eller la være-basis». Brukerne kan deaktivere individuelle rettigheter ved bruk av app-visningen i dette verktøyet.
Privacy Censor could more accurately be titled“user permissions viewer.” After scanning system apps, the tool simply provides a list showing which permissions each app has access to that could provide things like location, phone book, and contact information.Han trodde for eksempel, som de fleste romerne på den tiden, athans forfader Appius Claudius Caecus hadde brukt sitt verv som censor til å introdusere bokstaven«R»,[74] så derfor brukte han sin tid som censor til innføringen av sine egne bokstaver.
For example, he believed(as most Romans)that his ancestor Appius Claudius Caecus had used the censorship to introduce Det medlemmer var vanligvis utnevnt av censorer, som vanligvis utpekte nyvalgte magistrater for medlemskap i senatet, noe som gjorde senatet til delvis en valgt forsamling.
Its members were usually appointed by Roman Censors, who ordinarily selected newly elected magistrates for membership in the senate, making the senate a partially elected body.Han la fram et forslag til reform av det latinske alfabetet ved å legge til de claudiske bokstavene(Ↄ, Ⅎ og Ⱶ), hvor to av dem har dekket samme funksjon somde moderne W og Y. Han gjorde endringene offisielle i sin tid som Censor i Roma, men bokstavene gikk ut av bruk etter hans egen regjeringstid.
He proposed a reform of the Latin alphabet by the addition of three new letters, two of which served thefunction of the modern letters W and Y. He officially instituted the change during his censorship but they did not survive his reign.
