Examples of using Cleander in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cleander. Det er ham!
That's him! Cleander.Er det deg, Cleander?
Oh, it is you Cleander.Cleander. Det er ham!
Cleander. That's him!Du taler sannheten, Cleander.
You speak the truth, Cleander.Cleander, hva har du gjort?
Cleander, what did you do?Stormer. Du har rett, Cleander.
Storms. You're right, Cleander.Saoterus og Cleander er her for å treffe deg.
Saoterus and Cleander are here to see you.Stormer. Du har rett, Cleander.
You're right, Cleander. Storms.Cleander, hele min by roper etter hodet ditt.
Cleander, my entire city is calling for your head.Hvordan forklarer du det, Cleander?
How do you explain it, Cleander?Jeg må innrømme, Cleander, at jeg er imponert.
I must admit, Cleander, I am impressed.Cleander. Ingenting han sier gir noe mening.
Cleander. Nothing he's saying makes any sense.- No.Skaff meg gull. Cleander!
Cleander. Ingenting han sier gir noe mening.
Nothing he's saying makes any sense. Cleander.- No.Jeg må innrømme, Cleander, at jeg er imponert.
I am impressed. I must admit, Cleander.Cleander vet at massene er en mektig kraft i riket.
Cleander knows the masses are a powerful force in the Empire.Jeg kan ikke se hvorfor du vil snakke imot Cleander, for Dio.
But I can't see why you would speak against Cleander for Dio.Cleander? Den viktigste personen å fjerne er Saoterus?
Is Saoterus. The most important person to remove… Cleander?Vil du ha meg til å tro at Cleander ville at mitt folk skulle sulte?
You'd have me believe Cleander wanted my people to starve?Cleander presset meg til å finne ut mer, og jeg fortalte ham det.
Cleander pushed me to find out more and I told him.Med sin makt sikret, kan Cleander iverksette sin ultimate plan.
With his power cemented, Cleander can set in motion his ultimate plan.En av de viktige figurene for å forstå rollen til keiser Commodus, er Cleander.
For understanding the role Keiserens fokus fortsetter å drive,noe som tillater Cleander å fortsette med sin hensynsløse plan.
The Emperor's focus continues to drift,allowing Cleander to continue with his ruthless scheme.Cleander har lykkes med å eliminere sin konkurranse… og ethvert spor av hans involvering i plottet.
Cleander has successfully eliminated his competition… and any trace to his involvement in the plot.Og ethvert spor av hans involvering i plottet. Cleander har lykkes med å eliminere sin konkurranse.
And any trace to his involvement in the plot. Cleander has successfully eliminated his competition.En av de viktige figurene for å forstå rollen til keiser Commodus, er Cleander.
One Da Cleander ble drept, var det veldig tydelig at alle de viktige elementene i det romerske samfunnet var imot ham.
When Cleander is killed, it was very clear that all the important elements of Roman society were against this guy.Mens Commodus blir mer og mer løsrevet fra sin rolle som keiser… begynner Cleander å konsolidere sin makt.
As Commodus grows further detached from his role as Emperor, Cleander begins to consolidate his power.Med folket som krever rettferdighet,overleverer Commodus Cleander sin kropp, og den blir så halshugget, og slept gjennom gatene.
And it's soon decapitated and dragged through the streets.With the people demanding justice, Commodus hands over Cleander's body.Og han får snart posisjonen somhan alltid har ønsket seg… fortsetter Cleander å få hans tillit… Ved å bedra Commodus.
And is soon given theposition he's always wanted, By deceiving Commodus, Cleander continues to gain his trust.
