Examples of using Cv-database in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Personlige opplysninger- Jobbsafari CV-database.
Personal information- Jobbsafari CV database.Du må bruke Monsters CV-database som angitt i disse vilkårene og i samsvar med eventuelle kontrakter du har inngått med Monter.
You shall use the Monster Resume Database as provided in these Terms and in any contract You have with Monster.Hvis du ønsker,kan du registrere en generell søknad/CV i vår CV-database.
If you wish,you can register a general application/ Du skal bruke Monster CV-database som beskrevet i disse vilkårene og i den eller de kontrakter du til enhver tid har med Monster.
You shall use the Monster Resume Database as provided in these Terms and in any contract You have with Monster.Du kan imidlertid også velge å la din CV bli vist i personlig form i vår CV-database.
You can however also choose to allow your Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
den største database
den søkbare databasen
stor database
den gjeldende databasen
hele databasen
omfattende database
ny database
den nye databasen
en ny database
åpne databasen
More
Når du oppretter oginntaster en CV i vår CV-database, så vil den bli registrert og oppbevart av den dataansvarlige og databehandleren.
When you create andenter a CV in our CV database, it is then registered and stored by the data controller and data manager.Når du oppretter eller legger ut en CV på Nettsidene,blir den lagret i vår søkbare CV-database i USA.
When you create or post a Når du registrerer CV-en din i vår CV-database, vil den være søkbar for oss og du kan matches opp mot jobbprofiler i fremtidige rekrutteringer.
When you register your Hvis du angir at den skal være privat,vil den ikke være søkbar for potensielle arbeidsgivere eller andre med tilgang til vår CV-database.
If you set your Ved foretakets bruk av cv-database eller nettsøknader, oppbevares personopplysningene i samsvar med det enkelte foretakets personvernerklæring.
Through the company's use of the CV database or online applications, your personal data will be stored in accordance with the company's personal data protection policy.Formålet med registreringen er naturligvis atvirksomheter som er interessert i din arbeidskraft, vil kunne kontakte deg gjennom Jobbsafaris CV-database.
The purpose of registration is naturally so thatbusinesses which are interested in your services will be able to contact you through the Jobbsafari CV database.Noen av våre produkter og tjenester,deriblant vår søkbare CV-database og nettverksbygging, innebærer at tredjeparter kan se dine personopplysninger og kontakte deg.
Some of our products and services,such as our searchable resume database and networking, enable third parties to see your personal information and to contact you.Hvis du gjør CV-en din søkbar uten å gjøre den konfidensiell,kan alle parter med tilgang til vår søkbare CV-database(eller kopier av denne) ha tilgang til CV-en din.
If you allow your Hvis du har tilgang til en CV-database, kan du finne noen CV-er for mennesker du har lyst til å invitere til et intervju og bruke feltet"Ønsket stillingstittel" som grunnlag for din annonse.
If you have access to a CV database, find some CVs of the people you would like to invite for an interview and use the‘Desired Job Title' field as the basis for your advert.Hvis du for eksempel gjør CV-en din søkbar, kan alle parter med tilgang til vår søkbare CV-database(eller kopier av denne) ha tilgang til denne CV-en.
For example, if you make your ReachMee rekrutteringsverktøy er en webbasert rekrutteringsløsning der du kan behandle et ubegrenset antall rekrutteringsprosjekter og søknader slik atdu kan bygge opp en kandidat- og CV-database.
ReachMee recruitment tool is an online recruitment solution where you can manage an unlimited number of recruitment projects andapplications so you can build up a candidate and CV database.Arbeidsgivere eller andre parter med tilgang til vår søkbare CV-database, kan befinne seg i land som har en annen lovgivning for beskyttelse av data enn ditt land.
Employers or other parties with access to our searchable CV database may be located in countries whose data protection legislation may not be equivalent to the laws in your country.Jobbannonsen, CV-databasen("Monsters CV-database") og andre funksjoner på Monster-nettstedene kan bare brukes av personer som søker etter jobb- og/eller karriereinformasjon, og arbeidsgivere som søker medarbeidere.
The job posting, HTMLTekst Hvis du er kandidat, så gå inn påvåre sider for kandidater. Her kan du opprette din CV i vå CV-database og tilmelde deg jobbagent for å motta relevante stillinger på e-mail.
If you are a candidate, please got to our candidates page,where you can create your CV in our CV database and sign up for our Job Agent to receive relevant job offers via email.Stillingsannonsene, CV-databasen("Monster CV-database") og andre funksjoner i Monster Sites kan kun brukes av personer som søker stillings- og/ eller karriereinformasjon og av arbeidsgivere som søker ansatte.
The job posting, CV database(“Monster Du skal ta nødvendige fysiske, tekniske ogadministrative tiltak for å beskytte dataene du har fått fra Monster CV-database fra tap, misbruk, uautorisert tilgang, avsløring, endring eller ødeleggelse.
You shall take appropriate physical, technical, andadministrative measures to protect the data You have obtained from Monster CV Database from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.Vi forsøker å begrense tilgangen til vår søkbare CV-database til legitime brukere som betalende arbeidsgivere, rekrutteringsbyråer, ansettelsesansvarlige, headhuntere og HR-ansvarlige samt politi- og nasjonale sikkerhetsmyndigheter, men vi kan ikke garantere at andre parter ikke vil kunne få tilgang til databasen.
We attempt to limit access to our searchable resume database to legitimate users such as paying employers, recruiters, hiring managers, headhunters and human resource professionals, as well as law enforcement and national security agencies, but cannot guarantee that other parties will not gain access to this Du må ta iverksette nødvendige fysiske, tekniske ogadministrative tiltak for å beskytte dataene du har hentet fra Monsters CV-database, mot tap, misbruk, uautorisert tilgang, formidling, endring eller ødeleggelse.
You shall take appropriate physical, technical, andadministrative measures to protect the data You have obtained from Monster Resume Database from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.Du må bruke Monsters CV-database i samsvar med alle gjeldende personvernlover, og du samtykker i at du ikke skal formidle data fra Monsters CV-database til noen tredjepart, med mindre du er et godkjent rekrutterings-, bemannings- eller reklamebyrå eller annet byrå eller bruker CV-en utelukkende til ansettelsesformål.
You shall use the Monster CV Database in accordance with all applicable privacy and data protection laws, and You agree You shall not further disclose any of the data from Monster CV Database to any third party, unless You are an authorized recruitment agency, staffing agency, advertising or other agency or using the Personopplysninger og/eller demografiske opplysninger gitt av deg på slike nettsider, blir en del av Monsters CV-database, men vil ikke gjøres tilgjengelige for andre enn deg, Monster og det aktuelle selskapet uten ditt samtykke.
Personal and/or demographic information supplied by you in Hosted Career Sites becomes part of the Monster database, but it is not accessible by anyone other than you, Monster, and the company concerned without your consent.
