What is the translation of " DATA FRA STUDIER " in English?

• data from studies

Examples of using Data fra studier in Norwegian and their translations into English

Kliniske data fra studier i andre pasientpopulasjoner.
Clinical data from trials in other patient populations.

Utbredelsen blant menns psykopatiske personligheter fremgår også av data fra studier av kriminals adferdsmønstre.
The prevalence among the psychopathic personalities of men is also evidenced by data from studies of behavioral patterns of criminals.

Data fra studier med pasienter i kontinuerlig ambulatorisk peritonealdialyse(CAPD);
Data derived from studies in continuous ambulatory peritoneal dialysis(CAPD) patients;

Vi anerkjenner viktigheten av å sikre at data fra studier og relaterte analyser er nøyaktige.
We recognize the importance of ensuring that data from studies and related analyses are accurate.

Data fra studier med andre interferon beta-forbindelser viste ikke teratogent potensial.
Data from studies with other interferon beta compounds did not show teratogenic potential.

Dokumentasjon av effekt ved dosering én gang ukentlig hos denne pasientgruppen er basert på data fra studier hos pasienter med Bekhterevs sykdom.
Evidence of efficacy for the once weekly dosing regimen in this patient population has been based on data from the study in patients with ankylosing spondylitis.

Tilsvarende viser data fra studier som omfatter kirurgisk behandling at kirurgi induserer tilheling av non-union- brudd.
Data from studies examining surgery as the treatment option also indicate that surgery induce healing of non-union fractures.

Nylig har forskere fra Indiana Universitet og School of Public Health ved Harvard analysert data fra studier av 88,940 amerikanske kvinner mellom 1991 og 2011.
Recently, researchers from the Indiana University and the School of Public Health at Harvard analyzed data from studies of 88,940 American women between 1991 and 2011.

Data fra studier utført av ulike medisinske forskere viser at fordelene er de samme, selv om du tar mer enn 200mgs per dag.
Data from the studies conducted by different medical scholars show that the benefits are the same, even if you take more than 200mgs per day.

Den økonomiske modellen innsendt av firmaet besto av tre elementer:(1) en hierarkisk,«random-effects” Bayesian meta-analyse med kliniske data fra studier for å estimere kliniske parametere;
The firm submitted an economic model consisting of three elements:(1) a hierarchical, random-effects Bayesian meta-analysis of clinical data from studies used to estimate pooled clinical parameters;

En av forfatterne hentet ut data fra studier som omhandlet sepsis fra den inkluderte litteraturen og la dette inn i Review manager-programvaren for analysering.
One review author extracted data from the included systematic reviews for studies dealing with sepsis and entered and analyzed data using the Review Manager software.

Ved å bruke data fra studier i andre europeiske land har Alzheimer Europe kommet fram til at forekomsten av demens i Norge var i underkant av 80 000 personer i 2013(Helsedirektoratet, 2017).
Using data from studies in other European countries, Alzheimer Europe found that the prevalence of dementia in Norway was just under 80,000 people in 2013(Directorate of Health, 2017).

Hovedformålet med behandlingen av dine personlige opplysningene er å analysere aggregerte data fra studier og undersøkelser for å utvikle og senere publisere informasjon om hvordan psoriasis påvirker trivsel og lykke for personer som lever med psoriasis.
The primary purpose for processing your Personal Data is to analyze aggregated data from studies and surveys in order to develop and later publish insights on how chronic conditions impacts the well-being and various happiness levels of people living with cronic conditions.

Data fra studier med pasienter i kontinuerlig ambulatorisk peritonealdialyse(CAPD); clearance av oseltamivirkarboksylat er forventet å være høyere når automatisert peritonealdialyse(APD) er brukt.
Data derived from studies in continuous ambulatory peritoneal dialysis(CAPD) patients; the clearance of oseltamivir carboxylate is expected to be higher when automated peritoneal dialysis(APD) mode is used.

Det finnes ikke tilstrekkelige og kontrollerte data fra studier hos gravide kvinner, men forbigående B-celle uttømming og lymfocytopeni er rapportert hos noen nyfødte til kvinner som har fått MabThera under graviditeten.
There are no adequate and well-controlled data from studies in pregnant women, however transient B-cell depletion and lymphocytopenia have been reported in some infants born to mothers exposed to MabThera during pregnancy.

Data fra studier om certolizumab i behandlingen av moderat til alvorlig Crohns sykdom har vist at sannsynligheten for å oppnå respons er større med certolizumab enn med placebo både på kort og lang sikt.
Data from studies on certolizumab in the treatment of moderate to severe Crohn's disease have shown that the probability of achieving response is greater with certolizumab than with placebo, both on short-term and longterm.

Vurderingen av bivirkninger ut fra data fra kliniske studier er basert på erfaringer fra tre studier hos voksne(n 1479) og tre pediatriske studier n 169.
Assessment of adverse reactions from clinical study data is based on experience in three studies in adults(n 1,479) and three paediatric studies n 169.

Begrensede data fra kliniske studier indikerer at forlenget doseringsintervall ikke er optimalt og kan føre til økt toksisitet og mulig utilstrekkelig respons.
Limited clinical study data suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.

Begrenset data fra kliniske studier er tilgjengelig vedrørende gjentatt behandling med Rienso, og ingen data fra kliniske studier foreligger vedrørende langtidsbruk.
Limited clinical study data is available regarding re-treatment with Rienso and no clinical study data is available for repeated long term use.

Doseanbefalinger for lunge-, pankreas- eller tarmtransplantasjoner er basert på begrensede data fra prospektive studier med Prograf.
The dose recommendations for lung, pancreas and intestinal transplantation are based on limited prospective clinical trial data with the Prograf formulation.

Den samlede sikkerhetsprofilen for Teysuno i kombinasjon med cisplatin er først og fremst basert på data fra kliniske studier av 593 pasienter med avansert magekreft som ble behandlet med dette regimet.
The overall safety profile of Teysuno in combination with cisplatin is based primarily on clinical study data from 593 patients with advanced gastric cancer treated with this regimen.

Vurderingen av bivirkninger hos pediatriske pasienter ut fra data fra kliniske studier er basert på erfaringer fra tre pediatriske studier(n 169), der behandlingsnaive(n 123) og behandlingserfarne(n 46) HIV-infiserte pediatriske pasienter på mellom 4 måneder og 18 år fikk behandling med emtricitabin i kombinasjon med andre antiretrovirale midler.
Assessment of adverse reactions in paediatric patients from clinical study data is based on experience in three paediatric studies(n 169) where treatment-naïve(n 123) and treatment-experienced(n 46) paediatric HIV infected patients aged 4 months to 18 years were treated with emtricitabine in combination with other antiretroviral agents.

En person hentet ut data fra studiene og en annen person verifiserte datauttrekkingen.
One person extracted data from the studies and another person verified the data extraction.

Prosjektleder hentet ut data fra studiene, analyserte og vurderte tilliten til dokumentasjonen, og en annen i arbeidsgruppen dobbeltsjekket dataene..
The project leader retrieved data from the studies, analysed and assessed our confidence in the documentation; and another investigator double-checked the information.

Én av forfatterne(LL) ekstraherte data fra studiene og en annen(KGB) kontrollerte at innhentede data var korrekte.
One of the authors(LL) extracted data from the studies, while another(KGB) checked that the data retrieved were correct.

En forsker hentet ut relevante data fra studiene og en annen sjekket at alle data var korrekte.
One researcher extracted relevant data from the studies and another checked that all data were correct.

Vi presenterte data fra studiene i tekst og tabeller og utførte beskrivende analyser av resultater.
We presented data from the studies in text and tables and performed descriptive analyses of results.

En person hentet data fra studiene, analyserte og vurderte tillit til dokumentasjonen og en person kvalitetssjekket dette.
One person retrieved data from the studies, analysed and assessed our confidence in the effect estimates, and another person checked the data and analyses.

En person fra prosjektgruppen hentet data fra studiene, utførte metaanalyser og vurderte tillit til dokumentasjonen av effekt og en annen person kvalitetssjekket dette.
One person retrieved data from the studies, conducted meta-analyses and assessed our confidence in the documentation of effect, and another person checked this.

Prosjektleder hentet ut data fra studiene, analyserte og vurdert tilliten til dokumentasjonen og én medforfatter sjekket disse.
The project leader retrieved data from the studies, analysed and assessed our confidence in the evidence; and another investigator double-checked the information.

How to use "data fra studier" in a Norwegian sentence

Ingen data fra studier med ammende.

Bivirkningene listet opp er data fra studier med intensivsedasjon.

Tomas presenterte data fra studier av rotter med hjertesvikt.

Data fra studier blant menn viste en interessant statistikk.

Det foreligger ingen data fra studier med kvinner som ammer.

Kjemiske analyser av biologiske data fra studier utført av Mr.

Johnson & Johnson gjør også data fra studier tilgjengelig for forskning.

Fertilitet: Data fra studier i cynomolgusaper viser ingen spesiell risiko for mennesker.

How to use "data from studies" in an English sentence

In Russia, for example, became known data from studies performed in the U.S.

Table 2 shows the data from studies including infants/young children.

The analysis includes data from studies published over a twenty-nine year period.

The primary evidence has come from data from studies of women's health.

Data from studies with replication were subjected to meta-analyses.

Some journals state that sharing data from studies is required.

We will only extract data from studies that meet our inclusion criteria.

Only the baseline data from studies testing intervention approaches were extracted.

Data from studies of MOOCs in Europe sometimes differ from US studies.

Figure 2(a) Ice thickness data from studies 1963 to 2008.