Examples of using De samhandler in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når de samhandler med andre felt.
When it interracts with other fields.Det kan ikke forutsees. De samhandler.
They interact. You can't predict it.Hvordan de samhandler med nettstedets innhold.
How they interact with your site's content.Få kontakt med kundene dine, der de samhandler.
Reach your customers, wherever they interact.Vi vil fastslå hvordan de samhandler og snakker med hverandre.
And we're gonna determine how they interact with each other and talk.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
De samhandler, både fysisk og virtuelt, i et globalt kunstnerfellesskap.
They interact- physically and virtually- with a global artists' community.They will eventually be cautious when interacting with you.De samhandler med våre kunder og driver innovasjon- og gir Henkel sin unike identitet.
They interface with our customers and drive innovation- and give Henkel its unique identity.Dette utfordrer selskaper til å endre måten de samhandler med forbrukerne på.
This is challenging companies to shift the way they interact with consumers.Måten de samhandler med merkevarer og gjøre kjøpsavgjørelser, ikke en enkel matematisk formel.
The way they interact with brands and make purchasing decisions, not a simple math formula.Kvantemekanikk er studiet av atomet ogdets egenskaper og hvordan de samhandler.
Quantum mechanics is the study of the atom andits properties and how they interact.Få innsikt i følgerne dine og hvordan de samhandler med innleggene og historiene dine.
Get insights into your followers and how they interact with your posts and stories.Brukere definere atferd av agenter i en 3D-verden ogobservere hvordan de samhandler.
Users define the behaviors of agents in a 3D world andobserve how they interact.De samhandler med eksterne partnere og bruker digitale hackathons for å korte ned lærekurven.
They interact with external partners and use digital hackathons to shorten the learning curve.Terpinene- hjelper til med å bekjempe infeksjoner som kan oppstå når de samhandler med en sopp.
Terpinene- helps fight infections that can occur when interacting with a fungus.Disse forskjellene oversetter til hvordan de samhandler med produkter og tjenester, inkludert virksomheten din.
These differences translate into how they interact with products and services, including your business.Informasjonskapsler kan brukes til å huske besøkendes preferanser når de samhandler med nettstedet.
Cookies may be used to remember visitor preferences when interacting with the website.For noen viser slike frykt bare seg når de samhandler med fremmede, for andre- med alle uten unntak.
For some, such fear manifests itself only when interacting with strangers, for others- with everyone without exception.Du kan benytte individuelle spørreundersøkelser til å nå ut til kunder når de samhandler med selskapet ditt.
You can use individual surveys to reach out to customers as they interact with your company.De samhandler med våre kunder og driver innovasjon- og gir Henkel sin unike identitet.
They interface with our customers and make innovation possible, develop successful strategies, and give our company its unique identity.For å forstå hvordan brukerne kommer til nettstedene våre og hvordan de samhandler med oss på nettstedet.
To understand how users arrive on our websites and how they interact with us on the website.Dette er en spesielt verdifull kvalitet når de samhandler med de som ikke er tilgjengelige for ulike måter å svare på.
This is a particularly valuable quality when interacting with those who are not available to various ways of responding.Vi kan samle inn ikke-personlig identifikasjons informasjon om brukere når de samhandler med nettstedet vårt.
We may collect non-identifiable information about Rf decoy kan arbeide når de samhandler med on-board elektronisk krigføring-systemer, så vel som selvstendig.. Facebook Twitter.
RF decoy can work when interacting with the on-Board electronic warfare systems, as well as independently. Facebook Twitter.Målet vårt er å gi kundene best mulig opplevelse når de samhandler med merkevaren vår i en digital verden.
Our goal is to give our customers the best experience when they interact with our brand in the digital world.Se videoen Equinox tilpasser de digitale opplevelsene for å holde kundene engasjert fra det øyeblikket de samhandler.
Watch the video Equinox is personalizing their digital experiences to keep their customers engaged from the moment they interact.Alle er systemer som sender en elektrisk strøm gjennom vev, men de samhandler med nerver og muskler på ulike måter.
All are systems that pass an electrical current through tissue, but they interact with nerves and muscles in differing ways.Deltakere får øve på engelsk mens de samhandler med lokalbefolkningen og lærer om Kroatiens kultur og historie gjennom disse morsomme aktiviteter og korte turer.
Participants get to practice English while interacting with locals and learning about Croatia's culture and history through these fun activities and short trips.Apotek er et fagområde som involverer hvordan medisiner blir laget og hvordan de samhandler med menneskekroppen.
Pharmacy is a field of study involving how medicines are made and how they interact with the human body.Oksydasjonen av monovalente alkoholer oppstår når de samhandler med aktive metaller(alkali- og alkalisk jord) med frigjøring av hydrogen og dannelse av alkoholater.
The oxidation of monohydric alcohols occurs when interacting with active metals(alkali and alkaline-earth) with the release of hydrogen and the formation of alcoholates.
