What is the translation of " DEPRESSIVE EPISODER " in English?

• depressive episodes

Examples of using Depressive episoder in Norwegian and their translations into English

Behandling av depressive episoder.
Treatment of major depressive episodes.

Diagnosen baserer seg på tilstedeværelsen av én eller flere tilbakevendende depressive episoder.
The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes.

Behandling av depressive episoder.· Fra 27.
Treatment of major depressive episodes.· From 27.

I voksen alder er belastende livshendelser sterkt assosiert med utbrudd av depressive episoder.
In adulthood, stressful life events are strongly associated with the onset of major depressive episodes.

Depressive opplevelser eller depressive episoder er kjent for alle.
Depressive experiences or depressive episodes are familiar to everyone.

Det er ikke relevant å bruke Valdoxan hos nyfødte opp til 2 år ved behandling av depressive episoder.
There is no relevant use ofValdoxan in children from birth to 2 y ears for treatment of major depressive episodes.

Behandlingen for bipolar I lidelse må på en effektiv måte behandle både maniske og depressive episoder, blandede tilstander, samt tilstander med raske svingninger i humøret.
Treatment for bipolar I disorder must effectively treat both manic and depressive episodes, as well as mixed mood and rapidly cycling states.

Bipolar lidelse Type II Ingen maniske episoder, men en eller flere hypomane episoder og en eller flere depressive episoder.
Bipolar II disorder: No manic episodes and one or more hypomanic episodes and one or more major depressive episode.

Thymanax bør ikke brukes ved behandling av depressive episoder hos eldre pasienter med demens da sikkerhet og effekt av Thymanax ikke er fastslått hos disse pasientene.
Thymanax should not be used for the treatment of major depressive episodes in elderly patients with dementia since the safety and efficacy of Thymanax have not been established in these patients.

Brintellix er indisert for behandling av depressive episoder hos voksne.
Brintellix is indicated for the treatment of major depressive episodes in adults.

Den første maniske episoden, som er nødvendig for å stille diagnosen bipolar I lidelse, innledes ofte av en eller flere depressive episoder.
The first manic episode, necessary for making a diagnosis of bipolar I disorder, is frequently preceded by one or more depressive episodes.

De sesongrelaterte depressive episodene må være tallmessig overlegne andre depressive episoder pasienten kan ha hatt i løpet av livet.
And these seasonal depressive episodes outnumber other depressive episodes throughout the patient's lifetime.

Stemninger du befinner deg i, kan variere fra perioder med ekstremt opprømt, og energisk atferd(kjent som manisk episoder) til veldig trist,“ned”, eller håpløse perioder(kjent som depressive episoder).
These moods range from periods of extremely“up,” elated, and energized behavior(known as manic episodes) to very sad,“down,” or hopeless periods(known as depressive episodes).

Det som kan kalles en«hypoman hendelse» vil, dersom den ikke etterfølges av depressive episoder, typisk ikke anses som problematisk.
What might be called a"hypomanic event", if not accompanied by depressive episodes, is often not deemed problematic, unless the mood changes are uncontrollable.

Underklassifiseringer av bipolar lidelse ble først foreslått av den tyske psykiateren Karl Leonhard i 1957, han var også den første til å introdusere begrepene bipolar(for dem med mani) og unipolar(for dem med kun depressive episoder).
Subclassification of bipolar disorder was first proposed by German psychiatrist Karl Leonhard in 1957; he was also the first to introduce the terms bipolar(for those with mania) and unipolar(for those with depressive episodes only).

Data ved bruk av Brintellix hos eldre pasienter med depressive episoder er begrenset.
Data on the use of Brintellix in elderly patients with major depressive episodes are limited.

Ved komorbide lidelser skiller en vanligvis mellom depressive episoder som går tilbake ved avholdenhet fra alkohol(«stoffindusert»), og depressive episoder som er primære og ikke går tilbake ved avholdenhet«uavhengige» episoder..
Among those with comorbid occurrences, a distinction is commonly made between depressive episodes that remit with alcohol abstinence("substance-induced"), and depressive episodes that are primary and do not remit with abstinence"independent" episodes..

Dette mønsteret må ha vart i minst to år uten ikke-sesongrelaterte depressive episoder i den samme perioden;
These patterns must have lasted two years with no nonseasonal major depressive episodes during that same period;

I DSM-IV må diagnostiseringen av denne sesongavhengige spesifikasjonen oppfylle fire kriterier: depressive episoder på et bestemt tidspunkt i året; forbedring eller en periode med mani/hypomani på en karakteristisk tid av året; dette mønsteret må ha vart i minst to år uten ikke-sesongrelaterte depressive episoder i den samme perioden; de sesongrelaterte depressive episodene må være tallmessig overlegne andre depressive episoder pasienten kan ha hatt i løpet av livet.
The"Seasonal Pattern Specifier" must meet four criteria: depressive episodes at a particular time of the year; remissions or mania/hypomania at a characteristic time of year; these patterns must have lasted two years with no nonseasonal major depressive episodes during that same period; and these seasonal depressive episodes outnumber other depressive episodes throughout the patient's lifetime.

I DSM-IV må diagnostiseringen av denne sesongavhengige spesifikasjonen oppfylle fire kriterier: depressive episoder på et bestemt tidspunkt i året;
The"Seasonal Pattern Specifier" must meet four criteria: depressive episodes at a particular time of the year;

Cyklotymi En historie med hypomane episoder og med perioder med depresjon som ikke helt oppfyller diagnosekriteriene for depressive episoder.
Cyclothymia: A history of hypomanic episodes with periods of depression that do not meet criteria for major depressive episodes.

I dag, hundrevis av millioner av mennesker verden over lider av kronisk og akutt depressive episoder som varer mer enn to uker.
Currently, hundreds of millions of people worldwide suffer from chronic and acute depressive episodes lasting more than two weeks.

Bipolar lidelse eller manisk-depressiv lidelse(også kalt bipolar affektiv lidelse) er en psykiatrisk diagnose som beskriver en gruppe stemningslidelser preget av tilstedeværelsen av en eller flere episoder med unormalt forhøyet energinivå og stemningsleie, og en eller flere depressive episoder.
Bipolar disorder is defined by the presence of one or more episodes of abnormally elevated energy levels, cognition, and mood with or without one or more depressive episodes. At the lower levels of mania, such as hypomania, individuals may appear energetic and excitable.

Sikkerhet og effekt av Valdoxan hos barn fra 2 år og oppover for behandling av depressive episoder har ennå ikke blitt fastslått.
The safety and efficacy of Valdoxan in children from 2 years onwards for treatment of major depressive episodes have not yet been established.

Episoder av abnormalitet er forbundet med ubehag og forstyrret atferd, og en forhøyet risiko for selvmord, spesielt i depressive episoder.
Episodes of abnormality are associated with distress and disruption, and an elevated risk of suicide, especially during depressive episodes.

Ved å overvåke mønstrene i livet ditt kan du oppdage de ulike utløsere av dine depressive episoder og utvikle konkrete strategier for å bo godt.
By monitoring the patterns in your life you can discover the various triggers of your depressive episodes and develop specific strategies for staying well.

Enkelte pasienter opplever en depressiv episode som varer i noen uker, hos andre er lidelsen livslang og inkluderer hyppige depressive episoder.
The course of the disorder varies widely, from one episode lasting weeks to a lifelong disorder with recurrent major depressive episodes.

Jo flere episoder en person har opplevd, desto større er risikoen for å utvikle depressive episoder i fremtiden.
The more episodes a person has experience in the past, the greater the risk of developing further depressive episodes in the future.

Bipolar lidelse Type II Ingen maniske episoder, men en eller flere hypomane episoder og en eller flere depressive episoder.
Cyclothymia is a form of bipolar disorder, consisting of recurrent hypomanic and dysthymic episodes, but no full manic episodes or full major depressive episodes.

Noen begrensede langtidsstudier indikerer at barn som senere får diagnosen bipolar lidelse kan vise subtile, tidlige trekk som subterskel unormalt syklisk humør, depressive episoder, og muligens ADHD med humørsvingninger.
Some limited long-term studies indicate that children who later receive a diagnosis of bipolar disorder may show subtle early traits such as subthreshold cyclical mood abnormalities, full major depressive episodes, and possibly ADHD with mood fluctuation.

How to use "depressive episoder" in a Norwegian sentence

Vil depressive episoder alltid komme tilbake?

Også depressive episoder bør behandles medikamentelt.

Perioder med dypere depressive episoder kan forekomme.

Opplever ofte også depressive episoder eller symptomer.

Behandling av depressive episoder ved bipolar lidelse.

Depressive episoder er alltid mer eller mindre funksjonssvekkende.

Disse depressive episoder kan være ekstremt dype depresjoner.

Han hadde hatt depressive episoder fra ungdomstiden av.

SAD innebærer depressive episoder i høst- og vintermånedene.

Intet forutsier depressive episoder bedre enn tidligere episoder.

How to use "depressive episodes" in an English sentence

The seasonal depressive episodes must outnumber the non-seasonal depressive episodes in one’s lifetime. 7.

The bipolar-associated depressive episodes were also more severe.

Insomnia is common in depressive episodes of bipolar disorder.

However my depressive episodes are extreme at times.

Depressive episodes can last for weeks at a time.

After all, depressive episodes don’t last forever.

In bipolar disorder depressive episodes are typically triggered by.

I noticed severe depressive episodes while on the medication.

History of prior depressive episodes in the mother.

I hate when those depressive episodes hit.