What is the translation of " DET SPARKER " in English?

• it's kicking

Examples of using Det sparker in Norwegian and their translations into English

Det sparker og.
They kick.

Man prøver å vekke det og når det sparker igjen.
And then you try to wake them, and when they kick again.

Det sparker meg.
It kicks me.

Jeg setter pris på den midlertidige benådningen, men… Det sparker der inne!
I appreciate the temporary reprieve, but… oh, it's kicking in there!

Det sparker nedover.
And it's hurtful.

Du vil finne at i motsetning til en mindre padle det sparker godt over sin vekt.
You will find that unlike a smaller paddle it kicks well above its weight.

Fordi det sparker meg.
Cuz it's kicking me.

Dette spillet holder deg ikke i hånden, det er faktisk mer sannsynlig at det sparker ut tennene på deg.
This game won't hold your hand, in fact it is more likely to kick your teeth in.

Fordi det sparker meg.
Cause it's kicking me.

Man går ned på kne og ber for at ikke noe skal skje barnet. Man prøver å vekke det og når det sparker igjen.
You get down on yer knees and promise God anything he asks if he'll just keep them safe. And then you try to wake them, and when they kick again.

Det sparker hele tiden.
It's kicking all the time.

Når du har fått orden på det, sparker jeg deg ut og flytter inn.
By the time you get it in shape, I will kick your ass out and I will move in.

Det sparker ikke ennå, vel?
It's not kicking is it?

Man prøver å vekke det og når det sparker igjen… Man går ned på kne og ber for at ikke noe skal skje barnet.
And then you try to wake them, and when they kick again.

Det sparker. Kjenner du det?.
It's kicking. Can you feel it?

Ellers er det ingen liten sjanse for å bare shlopotat det sparker fra mobbe og forlater forlatt øya.
Otherwise, there is a good chance there shlopotat kicks from mobs and meekly withdraw from the island.

Hva er det? Sparker han igjen?
What's the matter, he kicking again?

Andre grunnen er varmen som genereres av MH pærer, som holder mine tanker ekstern kjøling system fungerer mesteparten av tiden, nå er det sparker i gang en stund, og det er mye lettere arbeider på tank under lysdioder som det er så mye kulere.
Second reason is the heat generated by the MH bulbs, which keeps my tanks external cooling system working most of the time, now it kicks in once a while and its much easier working on the tank under leds as it's so much cooler.

Det sparker deg i magen, og slenger deg ut på gaten.
It will kick you in the gut and knock you to the curb.

Den gode ting om denne typen dekning er at det sparker i om sykdommen du lider er en fysisk tilstand eller en psykisk sykdom.
The good thing about this kind of cover is that it kicks in whether the illness you suffer is a physical condition or a mental illness.

Hver gang det sparker deg av, må du logge deg på igjen, noe som er en latterlig lang prosess siden Wi-Fi-nettverket ikke er sikkert.
Each time it kicks you off, you have to log back on, which is a ridiculously long process since the wifi network is not secure.

Jeg har en gravid pasient som får panikk vær gang det sparker eller får krampe for hun er livredd for å bli mamma.
I have this pregnant patient who panics every time she gets a kick or a cramp because, really, she's terrified about being a mother.

Opplevelsene du får når det sparker inn er veldig dypt og kan være for mye for noen brukere, men jeg likte dem.
The sensations you get when it kicks in are very profound and may be too much for some users but I liked them.

Man prøver å vekke det og når det sparker igjen… Man går ned på kne og ber for at ikke noe skal skje barnet.
And then you try to wake them, and when they kick again… You get down on yer knees and promise God anything he asks if he will just keep them safe.

Det er sparket, Ariadne!
An1}THAT'S THE KICK, ARIADNE!

Det sparket ute på banen, primitivt, men svært kraftfullt.
That kick on the field.- Crude but very powerful.

Det sparket igjen.
It was kicking again.

AC til tider også var virkelig veldig høyt når det sparket på- men samlet, ikke et dårlig hotell.
The AC at times too was really really loud when it kicked on- but overall, not a bad hotel.

Dette er viktig slik at det ikke vandrer frem og tilbake i rommet når det sparkes eller sparkes..
This is important so that it doesn't wander back and forth in the room when it is kicked or kicked..

Den andre maskingevær ble synkronisert og lagt i flykroppen til høyre for motor, det sparket piloten.
The Second machine gun was synchronized and placed in the fuselage to the right of the motor, it fired the pilot.

How to use "det sparker" in a sentence

Etter det sparker full pris inn.

Det sparker vesentlig bedre enn Passelaten.

Det sparker jo litt, gjør det ikke?

Det sparker som bare juling inni der!

og det sparker absolutt godt fra seg.

det sparker bra i magen hennes nå.

Det sparker mer eller mindre hele dagen.

Det sparker både CO2-utslippet og elregningen i været.

Det sparker i det meste i denne fasen.

at det sparker litt ekstra når man drar.