Examples of using Dette samarbeidet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette samarbeidet er over.
This partnership is over.Ellers er dette samarbeidet over.
Or this partnership will be dissolved.Dette samarbeidet var uunngåelig.
This cooperation was inevitable.Hvor effektivt kan dette samarbeidet være?
How effective can this cooperation be?Dette samarbeidet fortsetter i dag.
This collaboration continues today.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nært samarbeidinternasjonalt samarbeidgodt samarbeidet nært samarbeidlangsiktig samarbeidet godt samarbeiddet nordiske samarbeidetøkonomisk samarbeidtverrfaglig samarbeidet langsiktig samarbeid
More
La oss utnytte dette samarbeidet til fulle.
Let's make the most of this association.Dette samarbeidet mellom Casio og C.
This collaboration between Casio and C.Vi er takknemlige for dette samarbeidet.
We are more than grateful for this relationship.I dette samarbeidet er jeg 90 og du er 10.
In this partnership I am 90 and you are ten.Det er mange fordeler med dette samarbeidet.
There are many advantages with this collaboration.Dette samarbeidet krysser landegrenser.
This collaboration goes beyond geographical borders.Norge legger stor vekt på dette samarbeidet.
Norway attaches great importance to this cooperation.I dette samarbeidet er jeg 90 og du er 10.
In this partnership, I'm on 90% and you're on 10.La oss definere hva dette samarbeidet er knyttet til.
Let's define what this collaboration is relating to.Dette samarbeidet har nå vart i over 30 år.
This cooperation has now lasted for over 30 years.Calhoun har beordret en stopp for dette samarbeidet.
Calhoun's ordered an end to this collaboration, full stop.I dag er dette samarbeidet, som ble lansert på…”les.
Today this partnership, which was…”read.Senhouse døde kort tid etter at dette samarbeidet ble inngått.
She died shortly after this work was accomplished.I dag er dette samarbeidet, som ble lansert på…”les.
Today this partnership, which was…”read Maes Pils.Denne vakre American Pale Ale er et resultat av dette samarbeidet.
Vi har kalt dette samarbeidet for PlayStation Music.
We have called this partnership PlayStation Music.Effektivitet og tjenester av høy kvalitet er nøkkelord for dette samarbeidet.
Efficiency and high quality services are keywords for this co-operation.Dette samarbeidet ga inspirasjon til mange nye løsninger.
This collaboration inspired many new solutions.Vi er virkelig spente på dette samarbeidet, og vi har høye forventninger til det.
We are really excited about this cooperation, and we have high expectations.Dette samarbeidet viste seg å være en stor suksess for begge parter.
This collaboration was a great success for both sides.Se tilbake på motorsportverdens lengstvarige samarbeid og les om de store øyeblikkene og seirene somhar gjort dette samarbeidet så fremgangsrikt.
Revisit the longest running partnership in motorsport and learn about the remarkable moments andcelebrated victories that make this relationship so successful.Dette samarbeidet muliggjør en full karakterisering av solventen.
This partnership enables a full characterization of solvents.Se tilbake på motorsportverdens lengstvarige samarbeid og les om de store øyeblikkene ogseirene som har gjort dette samarbeidet så fremgangsrikt.
Revisit one of the longest running partnerships in motorsport and learn about the remarkable moments andcelebrated victories that have made this association so successful.Dette samarbeidet eksisterer i mange områder av Sverige i dag. Retoy.
This partnership exists in many areas of Sweden today. Retoy.Telenor og professor Fjeldstad har jobbet sammen sidenbegynnelsen av 1990-tallet og noen av de banebrytende verdiskapningsmodellene vokste delvis frem fra dette samarbeidet, sier konsernsjef i Telenor, Jon Fredrik Baksaas.
Telenor and Professor Fjeldstad have 
