What is the translation of " DIFFERANSER " in English?

• differences

Examples of using Differanser in Norwegian and their translations into English

Differanser finnes bare på saldonivå.
Differences found at balance level only.

Tross det enkle prinsippet er det mange små differanser mellom de forskjellige modellene.
Despite the simple principle, there are many little differences between the different models.

Differanser finnes bare på saldonivå.
Differences discovered at balance level only.

Automatisk eliminering utføres og presenteres i innebygde rapporter som differanser mellom selskaper.
Automatic eliminations are performed and presented as intercompany differences in built-in reports.

Vis differanser i stedet for sluttider for alle unntatt vinneren.
Show time differences instead of absolute times except for the winner.

Ubetydelige avvik i fargen mellom enkelte lameller eller differanser når det gjelder farge i forhold til modellkolleksjoner er ikke til å unngå.
Perhaps you will find small knobs or minimal differences in colours between the different slats or differences in colours with regard to the collections of samples.

Differanser og omkostninger kan bokføres direkte tilbake til regnskap.
Differences and expenses can be booked directly back to the accounts.

Dette inkluderer, i tillegg til kuponger, eventuelle differanser mellom anskaffelseskostnad for et obligasjonslån og det endelige innløsningsbeløpet.
This includes, in addition to coupons, any differences between the purchase cost of a bond and its final redemption amount.

Differanser i faktisk vekt, dimensjoner og andre faktorer kan føre til at prisanslagene er forskjellige fra de faktiske kostnadene for forsendelsen.
Differences in actual weight, dimensions, and other factors may cause rate quotes to differ from the actual charges for your shipment.

Euler-transformasjonen avhenger også av differanser av differanser, og høyere gjentakelser, men alle fremtidige differanser i 1, 1, 1, 1,… er 0.
The Euler transform also depends on differences of differences, and higher iterations, but all the forward differences among 1, 1, 1, 1,… are 0.

EV227B er en servostyrt 2/2-veis magnetventil program, konstruert med membran i et mykere materiale og med en sterkere ankertopp fjær. Dette gir en optimal lukke effekt ved lave trykk differanser.
EV227B is a servo-operated 2/2-way solenoid valve programme, designed with diaphragm in softer material and with stronger armature spring for optimum closing at low pressure differences.

Plukke opp differanser mellom skift/personer som stiller inn maskiner mer effektivt enn andre.
Pick up differences between shifts/ operators setting machines more efficiently than others.

Endring av flyvning/rute- før reisedagen Flybytter(flyvning/rute) som utføres før reisedagen, blir ikke belastet et gebyr for endring av flyvning, men eventuelle differanser for billettprisen må betales.
Flight Change- prior to day of travel Any flight changes(flight/route) made before the day of travel will not be charged a Flight Change fee, but any applicable fare difference is payable.

Com har konkurransedyktige differanser, med kjøper-/selgerkurser som utføres umiddelbart- uten forsinkelse.
Com CFDs offer competitive spreads with bid/ask quotes that are filled on the spot- without delay.

Tyskland Frankrike Tenk deg en verden der alt i organisasjonens transaksjonsflyt er validert og automatisert, der matching av fakturaer ikke tar noe tid, der alt er sikret, slik at det aldri oppstår differanser.
Germany France Imagine a world where everything in your organisation's flow of transactions is validated and automated, where matching invoices doesn't require any time, where everything is ensured so that differences never arise.

Justert gjennomsnitt og estimerte differanser oppnådd fra en analyse med en sammensatt modell med repeterte målinger(MMRM- Mixed Model Repeated Measures).
Adjusted mean and estimated differences obtained from a Mixed Model Repeated Measures(MMRM) analysis.

Vi forbeholder oss retten til å avvise ordreforespørsler dersom et produkt er utsolgt eller dersom vi opplever differanser i lagerbeholdningen, tekniske problemer, endringer i spesifikasjoner eller trykkfeil.
We reserve the right to refuse order requests if a product is out of sale or if we experience inventory differences, technical problems, changes to specifications or any typographical errors.

Rapporter viser differanser for mellomværende mellom selskapene med mulighet for å se på kontoer og transaksjoner for å avstemme og identifisere årsaken til forskjeller og feil.
Reports show differences between companies. Drill down to accounts and transactions to match transactions and identify the root causes of differences and errors.

Aktuarmessige gevinster og tap» er endringer i nåverdien av den ytelsesbaserte pensjonsforpliktelsen som er resultatet av a erfaringsavvik(virkningene av differanser mellom de tidligere aktuarmessige forutsetningene og hva som faktisk skjedde), og b virkningene av endringer i aktuarmessige forutsetninger.
Actuarial gains and losses comprise:(a) experience adjustments(the effects of differences between the previous actuarial assumptions and what has actually occurred); and(b) the effects of changes in actuarial assumptions.

For å forklare differanser mellom opptalt kontantbeholdning og Z-rapporten, må dagsoppgjøret vedlegges kopi av salgskvitteringen eller ha en referanse til salgskvitteringens nummer.
In order to explain differences between counted cash holdings and the Z report, a copy of the sales receipt or a reference to the sales receipt number must be attached to the daily settlement.

CarTrawler kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle differanser mellom prisene som vises av CarTrawler, og beløpet som ditt kredittkortselskap belaster, på grunn av benyttet valutakurs.
CarTrawler cannot be held responsible for any discrepancy between the price displayed by CarTrawler and the amount charged by your credit card company due to the rate of exchange used.

Eventuelle differanser mellom ny amortisert kost og forfallsbeløpet skal også amortiseres over den finansielle eiendelens gjenværende levetid ved en effektiv rente-metode, tilsvarende amortiseringen av en overkurs og en rabatt.
Any difference between the new amortised cost and maturity amount shall also be amortised over the remaining life of the financial asset using the effective interest method, similar to the amortisation of a premium and a discount.

CarTrawler kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle differanser mellom prisene som vises av CarTrawler, og beløpet som ditt kredittkortselskap belaster, på grunn av benyttet valutakurs.
CarTrawler cannot be held responsible for any discrepancies between the price displayed by CarTrawler and the amount that your credit card company will charge, because of the exchange rate used.

Differanser som avdekkes, herunder feil betalingsmiddel, blir da en del av dagsoppgjøret og skal fremgå av avstemmingen, enten dette er et papirbasert skjema, eller avstemmingen skjer elektronisk.
Any discrepancies that are identified, including incorrect means of payment, will then become part of the daily settlement and must be indicated in the reconciliation, regardless of whether the reconciliation is carried out on a paper-based form or electronically.

CarTrawler kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle differanser mellom prisene som vises av CarTrawler, og beløpet som ditt kredittkortselskap belaster, på grunn av benyttet valutakurs.
CarTrawler is not responsible for any discrepancy between the price displayed via this booking engine and the amount charged by your credit card or debit card company due to the rate of exchange used.

Ingen statistisk signifikante differanser ble notert i sekundære sluttpunkter, som f. eks. responsens varighet, overlevelse uten progresjon, nevrologiske tegn og symptomer, Karnofskys ytelsesstatus, livskvalitet og totale overlevelse.
No statistically significant differences were noted in secondary endpoints such as duration of response, progression-free survival, neurological signs and symptoms, Karnofsky performance status, quality of life and overall survival.

I uttalelsen om kredittsalg er det sagt at"for å forklare differanser mellom opptalt kontantbeholdning og Z-rapporten, må dagsoppgjøret vedlegges kopi av salgskvitteringen eller ha en referanse til salgskvitteringens nummer.".
Our statement regarding credit sales states that"to explain differences between counted cash balance and cash balance in the Z-report, the daily cash reconciliation must include a copy of the sales receipt or a reference to the sales receipts number.".

Summen og differansen av kuber.
Sum and difference of cubes.

Det gir en differanse på 62 grader.
That gives a difference of 62 degrees Celsius.

Differanse Gjennomsnittlig behandlingskostnader per grodde sår.
Difference Average treatment cost per healed ulcer.

How to use "differanser" in a Norwegian sentence

Ved større differanser skal skilleanalyse utføres.

Kontroller mht differanser ble utfort automatisk.

Differanser over 30' godtas ikke. 10.

Differanser over 30' godtas ikke. 11.

Men det er store differanser blant enkeltkommuner.

Ingen store differanser heller på denne fartsprøven.

Negative differanser antas ført mot Annen egenkapital.

Differanser mellom hovedbok og reskontro for hhv.

Differanser eller andre former for avvik, jf.

Eventuelle differanser på oppgjør skal alltid forklares.

How to use "differences" in an English sentence

The differences are minor but noticeable.

The boarding differences were another challenge.

Given the religious differences (Hinduism vs.

Significant differences were observed between treatments.

There are major language differences (e.g.

Acknowledge differences and benefit from them.

differences Find for focus districts traditionally.

There are major psychological differences here.

Discuss differences between fantasy and reality.

The processes and differences fascinate me….