Examples of using Disse segmentene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Våre kunder er innen disse segmentene.
Our customers are in the following segments.Separat hvert av disse segmentene med en linjal i halvparten.
Separate each of these segments with a ruler in half.Det har aldri vært påvist ILA i disse segmentene.
ISA has never been detected in these compartments.Hvor disse segmentene utgjør tilsammen tolv av i alt 72 minutter.
These segments make up 12 of a total of 72 minutes.De to angrepene i hvert rutenett innehar et av disse segmentene.
The two attacking teams in each grid occupy one of these segments.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Og en av disse segmentene er personvern og trygg surfing.
And one of these segments is online privacy and safe browsing.Helt forskjellige motiv påvirker oppkjøpet. produkt eller tjeneste i disse segmentene.
Absolutely different motives affect the acquisitiongoods or services in these segments.Så disse segmentene blir ikke helt reparert på minst en uke.
So, these segments won't be fully repaired for at least a week.Markedstrenden innenfor disse segmentene har vært nedgående lenge.
The market trend in these segments has been downward for quite some time.Disse segmentene driftes av hver sine hovedkontorer.
These segments operate under the control of their own divisional headquarters.For å fremme et klart kundefokus har disse segmentene blitt delt inn i 3 avdelinger.
To promote a clear customer focus, these segments have been divided into 3 departments.Også, disse segmentene kan samlet for å lagre større filer.
Also, these segments can collectively work to store larger files.Og, Hvis operativsystemet ikke kan lese dataene i ett eller flere av disse segmentene, den kan ikke flyttes.
And, if the OS cannot read the data in one or more of those segments, the cannot be moved.Hvert av disse segmentene er i stand til å produsere tusenvis av egg.
Each of these segments is capable of manufacturing thousands of eggs.Kvantitative data tyder på at det er svært lite mobilitet mellom disse segmentene av arbeidsmarkedet.
Survey data suggest that there is very little mobility between these segments of the labour market.Hver av disse segmentene må justeres manuelt ved hjelp av en avkryssingsboks.
Each of these segments must be manually adjusted via a checkbox.Brukeren kan trimme filer for å redusere lengden og størrelsen, ogderetter konvertere disse segmentene.
The user can trim files in order to reduce its length and size, andsubsequently convert these segments.Hvis ikke for disse segmentene, ville spillet Mummy har en god nok bil.
If not for these segments, the game Mummy would have a good enough car.Istedet for adopsjon den hagle tilnærmingen,utvikle personlig markedsføring e-post for hvert av disse segmentene.
Instead of adopting the shotgun approach,develop personalised marketing emails for each of those segments.Disse segmentene er kjent som kromosomer og totalt har vi 23 par kromosomer.
These segments are known as chromosomes and in total we have 23 pairs of chromosomes.For å finne eller spot Hodelus,del håret i små segmenter og se etter Hodelus og egg i disse segmentene.
In order to find or spot head lice,part the hair into small segments and look for lice and eggs in these segments.Disse segmentene, trukket fra hjørnene på bunnen av trekanten, er parvis like.
These segments, drawn from the corners at the base of the triangle, are pairwise equal.Hvis vi snakker om porene og huden på lårene og underbena,blir extensorbunnen av disse segmentene vanligvis i tillegg påvirket.
If we talk about the pores and skin of the thighs and legs,then the extensor bottom of these segments is usually additionally affected.Bruk disse segmentene på rapportene for å sammenligne verdier/trender for hver produktkategori.
Apply these segments to the reports to compare metrics/trends for each product category.Markedsføring utmerker seg gjennom sin forståelse av sine kunder ogderes evne til å markedsføre til disse segmentene…[-].
Marketing professionals distinguish themselves through their understanding of their customers andtheir ability to market to those segments…[-].Produsenter i disse segmentene vil kunne dra stor nytte av våre nye produkter. Tilbake til toppen.
Manufacturers in these segments will benefit considerably from our new products.” Back to the top.Du kan opprette segmenter basert på den relevante atferden du identifiserer i Brukerinnsikt-rapporten, ogderetter bruke disse segmentene som grunnlag for nye remarketingmålgrupper.
You can create Innenfor disse segmentene kan det dessuten finnes opp til 20 ulike generiske produkter for hver produktgruppe.
Within these segments, there may be up to 20 different generic products within each product group.I disse segmentene flytte ved høye hastigheter er usannsynlig å lykkes, jo mer det er rett og slett farlig for liv.
In these segments move at high speeds is unlikely to succeed, the more it is simply dangerous to life.For hver og et av disse segmentene, har Rambøll kompetanse til å yte konsulenttjenester som dekker alle ingeniørmessige aspekter.
For every one of these segments, Ramboll has the competencies to provide consultancy services covering all engineering aspects.
