Examples of using Effektoppsett in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Søk etter effektoppsett etter navn.
Search for patches by name.Legg til et programvareinstrumentspor og velg et effektoppsett.
Add a software instrument track and choose a patch.Du kan søke etter effektoppsett etter navn i Biblioteket.
You can search for patches by name in the Library.Logic Remote viser nå riktig bane til valgte effektoppsett.
Logic Remote now reliably showed the correct path to selected patches.Du kan også velge et effektoppsett, som styrer lyden for sporet.
You can also choose a patch, which controls the sound of the track.Effektoppsett for lydspor kan inkludere standard effektinnstillinger.
Patches for audio tracks can include default effects settings.Søkefelt: Søk raskt etter effektoppsett etter navn.
Search field: Quickly search for patches by name.Når du velger et effektoppsett for et spor, får sporet samme navn som effektoppsettet.
When you choose a patch for a track, the track takes the name of the….Hvis du endrer rekkefølgen på programtillegg, kan lyden i et effektoppsett endres.
Reordering plug-ins can change the sound of a patch.Du kan vise tilgjengelige effektoppsett for det markerte sporet i biblioteket.
You can view available patches for the selected track in the Library.Du kan styre lyden til sporene i prosjektet ved hjelp av effektoppsett.
Du kan søke etter effektoppsett og opprette, arkivere og slette effektoppsett.
You can search for patches, and create, save, and delete patches.De grunnleggende elementene i et GarageBand-prosjekt inkluderer spor,områder, og effektoppsett.
The basic elements of a GarageBand project include tracks,regions, and patches.Når du velger et effektoppsett, brukes de innstillingene på sporet som er markert.
When you choose a patch, those settings are applied to the currently selected track.Etter at du har installert GarageBand på datamaskinen, er det mulig atmer innhold- blant annet effektoppsett, trommeslagere og Apple Loops- kan være tilgjengelig.
After you install GarageBand on your computer,additional content- including patches, drummers, and Apple Loops- may be available.Du kan teste effektoppsett ved å klikke på dem, og deretter spille det tilkoblede instrument.
You can audition patches by clicking them, then playing your connected instrument.Bibliotek: Du kan endre lyden for et spor ved å velge et nytt effektoppsett i biblioteket, og også arkivere dine egne, tilpassede effektoppsett.
Library: You can change the sound of a track by choosing a new patch in the Library, and also save your own custom patches.Effektoppsett for programvareinstrumentspor inkluderer et instrumentprogramtillegg i tillegg til effektinnstillinger.
Patches for software instrument tracks include an instrument plug-in as well as effects settings.I et GarageBand-prosjekt har hvert effektoppsett opptil fire innebygde effektprogramtillegg.
In a GarageBand project, each patch has up to four built-in effect plug-ins.Når du legger til et Drummer-spor i et prosjekt, lastes det inn en standard sjanger og trommeslager,sammen med et standard effektoppsett tilknyttet trommeslageren.
When you add a Drummer track to the project, a default genre and drummer is loaded,along with a default patch associated with the drummer.GarageBand inkluderer et sett med effektoppsett som bruker en kraftig, ny synthesizermotor.
GarageBand includes a set of patches that use a powerful new synthesizer engine.Du kan slette et effektoppsett du opprettet fra Biblioteket, men du kan ikke slette effektoppsett som er inkludert i GarageBand.
You can delete a patch you created from the Library, but you can't delete Når du oppretter et lydspor for elektrisk gitar eller bass,kan du velge effektoppsett med en forsterkermodell og én eller flere stompbokspedaleffekter.
When you create an audio track for electric guitar or bass,you can choose patches with an amp model and one or more stompbox pedal effects.Du kan søke etter effektoppsett etter navn i søkefeltet, rett under effektoppsettsymbolet i biblioteket.
You can search for patches by name in the search field, located just below the… Save custom Viktig: Etter at du har slettet et effektoppsett, kan det ikke gjenopprettes for noen prosjekter.
Important: After you delete a patch, it can't be recovered for any project.Når du velger et effektoppsett for et spor, får sporet samme navn som effektoppsettet.
Rename tracks When you choose a patch for a track, the track takes the name of the Kategorier vises til venstre, og effektoppsett for den markerte kategorien vises til høyre.
Categories appear on the left, and patches for the selected category are displayed on the right.Arkiver-knappen: Arkiver effektoppsettet med gjeldende innstillinger som et nytt, tilpasset effektoppsett.
Save button: Save the Hvis du vil ha informasjon om å velge effektoppsett i Biblioteket, leser du Oversikt over effektoppsett.
For information about choosing patches in the Library, see Patches overview. GarageBand basics.Når du velger et effektoppsett i biblioteket, brukes de innstillingene på sporet som er markert.
When you choose a patch in the Library, those settings are applied to the currently selected track.
