Examples of using En programleder in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du ser ut som en programleder i frokost-tv.
You look like a morning host on Fox& Friends.En programleder for showet gikk til regionen for å prøve å trekke stangen.
A presenter of the show went to the area to try to pull out the rod.Og jeg vil ha meg frabedt å bli irettesatt av en kvinne somkveld etter kveld diskuterer barten til en programleder!
And I will have none of this!Being rebuked by a lady who obsesses over the mustaches of TV hosts!Han skriver poesi, tar del i en rekke TV-prosjekter, for eksempel,er en programleder for programmet" Din sak"på Kanal 1.
He writes poetry, takes part in numerous TV projects, for example,is a presenter of the program" Your case"on Channel 1.Din skole kan også finne en programleder å ta opp studenter eller et bestemt program for å bruke i helse klasse eller generalforsamlinger.
Your school may also find a presenter to address the students or Meelis Kompus(født 27.desember 1980 i Tallinn) er en programleder på radio og tv i Estland.
Meelis Kompus(born December 27, 1980 in Tallinn) is an Estonian civil servant andformer Estonian TV and radio host, employed by the Estonian Public Broadcasting.Hvis skolen din velger å ikke ansette en programleder, er det en god idé å velge en representant fra blant lærere og ansatte(for eksempel en rådgiver eller en kvalifisert lærer) for å presentere skolen.
If your school chooses not to hire a presenter, it is I Irland er det bare en radiostasjon- en kommersiell stasjon i Dublin- som har en programleder direkte om natten.
In Ireland, there's one one station- Radio undersøker maktforholdet mellom en programleder og et intervjuobjekt i minuttene før direktesending.
Radio explores the power struggle between a program presenter and the interview subject in the minutes before IBrowse forblir aktive under slide-show-modus,og tillater en programleder å dynamisk bla til forskjellige web-steder uten å forlate sammenheng med presentasjonen.
IBrowse remains active during slide-show mode,and allows a presenter to dynamically browse to different web locations without leaving the context of the presentation.Adrian Adepitan(født 27. mars 1973) er en britisk programleder på TV og en kjent basketballspiller som sitter i rullestol.
Ade Adepitan MBE(born 27 March 1973) is a British television presenter and wheelchair basketball player.Guri Solberg(født 15. juli 1976) er en norsk programleder på TV, blant annet kjent fra Skal vi danse og andre programmer i TV 2.
Guri Solberg(born 15 July 1976) is television host at the Norwegian TV station TV 2.Erik Solbakken(født 17.november 1984 i Hemsedal) er en norsk programleder i TV 2.
Erik Solbakken(born 17 November 1984 in Hemsedal, Norway)is a Norwegian television presenter.Live Johnsrud Nelvik(født 10. desember 1982) er en norsk programleder på radio og TV og skuespiller.
Live Johnsrud Nelvik(born 10 December 1982), or simply known as Live Nelvik, is a Norwegian radio and television presenter and actress.Ragne Tangen(født 12. mars 1927,død 9. mai 2015) var en norsk programleder, forfatter og fjernsynspioner.
Ragne Tangen(12 March 1927- 9 May 2015)was a Norwegian children's television presenter.Marte Kaasa Arntsen(født 12. mars 1979i Bø i Telemark) er en norsk programleder på tv og radio.
Aidan Power(born 30 March 1979 in Templeogue,Dublin) is an Irish television and radio presenter.Man kan forvente en bonus hver gang man planlegger, og en dedikert programleder for lojalitet.
One can expect a bonus every time you level up, and a dedicated loyalty program manager.Måns Petter AlbertSahlén Zelmerlöw(født 13. juni 1986 i Lund i Skåne) er en svensk programleder, danser og sanger innen pop.
Måns Petter Albert Sahlén Zelmerlöw(pronounced[ˈmɔnːs²sɛlmɛˌɭøːv];born 13 June 1986)[1] is a Swedish pop singer and television presenter.Måns Petter Albert Sahlén Zelmerlöw(født 13. juni 1986i Lund i Skåne) er en svensk programleder, danser og sanger innen pop.
Måns Petter Albert Sahlén Zelmerlöw(pronounced;born 13 June 1986) is a Swedish pop singer and television presenter.Clicker gjør telefonen til et trådløst programleder.
Clicker turns your phone into a wireless presenter.Han fortsatte så videre og ble berømt som en av programlederne av LWT's Game for a Laugh(sammen med Matthew Kelly, Henry Kelly og Sarah Kennedy), det ble det første tv-programmet der kanalen ITV oppnådde høyeste seertall på lørdagskvelden.
Beadle then went on to become nationally famous as one of the presenters of LWT's Game for a Laugh,Programleder i nærradio en time hver uke.
Host of a local radio one hour every week.Så spennende å være programleder. En drøm går i oppfyllelse.
I am so excited to be your new host, it's such a dream come true for me.Det har alltid vært en drøm å være programleder i hva-nå-dette-er.
It's always been a dream of mine to host whatever this is.Noen skoler kan velge å leie en profesjonell mobbing forebygging programleder.
Some schools may choose to hire a professional bullying prevention presenter.A trained presenter can update your faculty with the latest trends and technologies to be aware of.Hun var en fantastisk programleder på sin måte.
She was a wonderful hostess. In her own way.Jeg var den dumme søsteren til en satanistisk programleder.
I was the stupid sister of a satanic TV host.Line Andersen(født 20. september 1973) er en norsk programleder fra Oslo.
Line Andersen(born September 20, 1973) is a Norwegian presenter from Oslo.Men jeg er visjonær og så at en god modell blir en god programleder.
But, as 
